NeedTranslate
Перевод "F Zero" на русский
Произношение F Zero (эф зиэроу) :
ˈɛf zˈiəɹəʊ
эф зиэроу транскрипция – 31 результат перевода
Older, very very difficult games.
Every game on this wall 'F Zero' was hard 'Mega Man' was very difficult.
'Spy Hunter' was stupidly difficult.
Старые и очень, очень сложные игры.
Все эти игры... Каждая игра на этой стене... "F Zero" был трудным...
"Spy Hunter" был до глупости сложным.
Скопировать
You want to hold it?
F-I-V-E, zero.
Five-O.
Хочешь подержать?
П-я-т-ь, ноль.
5-0.
Скопировать
F-I-V-E, zero.
F-I-V-E, zero.
Keep it.
П-я-т-ь, ноль.
П-я-т-ь, ноль.
Оставь себе.
Скопировать
Your brother would have been very proud.
F-I-V-E, zero.
F-I-V-E, zero.
Твой брат тобой бы гордился.
П-я-т-ь, ноль.
П-я-т-ь, ноль.
Скопировать
Older, very very difficult games.
Every game on this wall 'F Zero' was hard 'Mega Man' was very difficult.
'Spy Hunter' was stupidly difficult.
Старые и очень, очень сложные игры.
Все эти игры... Каждая игра на этой стене... "F Zero" был трудным...
"Spy Hunter" был до глупости сложным.
Скопировать
Henry fitzroy.
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond
Arise,your grace.
Генрих Фицрой.
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.
Встаньте, ваша милость.
Скопировать
This is, um, uh,
Wilson, F-Fran's doctor.
James.
Это... э-Э-Э...
Доктор Уилсон, лечащий врач Фрэн.
Джеймс.
Скопировать
Tell me about the clinical trial.
Well,if it doesn't go well, I'm killing people f sport.
When I walk into an O.R.,I'm an expert.
Расскажи про эксперимент.
Ну, если он не пройдет нормально, считай, я убиваю людей ради забавы.
Когда я вхожу в операционную, я эксперт.
Скопировать
If you had been pregnant, your beta H.C.G. Level would have been elevated.
It's zero.
You didn't miscarry.
Если бы ты была беременна, у тебя бы был повышен уровень бета-ХГЧ.
Он на нуле.
Это не выкидыш.
Скопировать
You want me to rip you in drag?
- F-For your head.
- Oh.
- Я что, похож на педика?
- Чтобы надеть на голову.
- О...
Скопировать
We're almost out of gas, and we might not even be on a road anymore.
It's below zero out.
If we pull over, we could be snowed in for days.
У нас почти не осталось бензина, и мы, возможно, уже не на дороге.
На улице ниже нуля.
Если мы съедем к обочине, нас может замести снегом на несколько дней.
Скопировать
This has been cited as the department's most successful operation since the Linderman Act was passed four years ago.
Homeland Security spokesmen praised the near-perfect execution of local police, citing zero casualties
Enjoy your pie.
Это, цитирую: самая удачная операция департамента с тех пор как Акт Линдермана был отменен четыре года назад.
Представители Национальной Безопасности похвалили почти идеальное исполнение местной полиции, цитирую: ноль жертв со стороны сил наступления...
Ешь свой пирог.
Скопировать
Last year in Brazil, an on-field scuffle turned so violent, locals say a statue of the Virgin Mary came alive... and beat the holy snot out of everyone.
Mom, I'm going to give you life the way I imagineyou gave me life-- by pressing alt-F-5 repeatedly.
Bart, you brought me back to life!
В прошлом году в Бразилии борьба на поле была такой жестокой, что, говорят, ожила статуя Девы Марии и устроила всем святую рубку!
Мама, я подарю тебе жизнь так же, как, я думаю, ты подарила жизнь мне: нажав Alt+F5 несколько раз!
Барт, ты вернул меня к жизни!
Скопировать
Hi, Stankley, how many sponsors so far?
Zero.
Come on, man.
Ну что, Стэнли, сколько нашел спонсоров?
Ноль.
Соберись.
Скопировать
Uh, Mr. Kim, my name is...
R Rita F-Fire... s.
Hmm, Fires.
Э, мистер Ким, моё имя...
Рита Огон...ёк.
Огонёк.
Скопировать
–Botox injections.
–F.
If the injection was tainted with live botulism, it'd fit.
- Инъекции ботокса.
- Ноль.
Если в инъекции попала живая палочка ботулизма - вполне подходит.
Скопировать
I even used other people's stuff, but nothing I came up with felt right.
- Golly, Earl, you're still at zero.
You can do this.
Я даже использовал то, что было у других людей, но ничто это не казалось мне подходящим. - Сколько?
- Чёрт, Эрл, ты всё ещё на нуле.
Просто придумай что-нибудь...
Скопировать
Raffle tickets sponsored by Bargain Bag!
Win a bus trip to Ground Zero.
See firsthand what Saddam Hussein did to our country.
Лотерейные билеты от Bargain Bag!
Выиграй автобусную экскурсию на Ground Zero.
Увидьте из первых рук, что Саддам Хусейн сделал с нашей страной!
Скопировать
Well,let's find out.
Looks like the swarm's ground zero.
Candygram!
Давайте выясним.
Похоже, все началось здесь.
Служба доставки!
Скопировать
And it's spelled with a p-h.
Oh, that's fun, 'cause it's usually spelled with an "f."
Yeah.
И произносится это через "Ш".
Хм, забавно, потому что обычно говорят через "С".
Да.
Скопировать
Even if we run a hundred tests, that only gives us a 1% chance of saving these kids.
Better than zero.
You don't care if you get fired?
Даже если мы проведём сотню тестов, то получим только 1% от шанса спасти ребят.
Лучше чем ноль.
Тебе всё равно, если тебя уволят?
Скопировать
Okay, james.
I'll wait f or your call.
here.
Хорошо, Джеймс.
Буду ждать твоего звонка.
Вот.
Скопировать
Go ahead and kill me now.
Once the ticking clock on your tote board counts down to zero, this whole building will be blown to smithereens
Good God, I've got to evacuate the building!
Давай, убей меня.
Как только часы на этой панели покажут нули, всё здание разлетиться на щепки.
Боже мой, я должен вывести всех из здания!
Скопировать
Pathetic.
What the f- What are you doing up?
- You should be ashamed.
- Какой ты жалкий.
- Какого чёрта? Почему ты встала?
Тебе должно быть стыдно.
Скопировать
SAN FRANCISCO THREE YEARS LATER
CLUB ZERO YAKUZA DISTRICT
Hey, baby. How're you doing?
Сан-Франциско.
Клуб "зироу, район якудзы
Привет, как дела?
Скопировать
I give up.
I'm just gonna have to settle for the fact Josh and I are gonna have an F-minus wedding at an A-plus
All right, just, if you want any of this stuff, take it.
Я сдаюсь.
Мне просто нужно смириться с тем фактом, что у нас с Джошем будет свадьба на 2 с минусом в зале на 5 с плюсом, что в среднем дает 3, что, как мы знаем, на самом деле 2.
Ладно, если вам нужно что-нибудь из этого, берите.
Скопировать
E - e,
F - f,
G - g,
E - e,
F - f,
G - g,
Скопировать
Got it?
It's zero.
Suppose you're hungry.
Понимаешь?
Не существует.
Вот, скажем, ты проголодался.
Скопировать
Keep your door closed and locked!
f I hear anything I'll come right back and let you know.
- Tell him I love him!
Запри дверь и никому не открывай!
Если я что-то узнаю, я вернусь и скажу тебе об этом.
- Скажи, я люблю его! - Скажу!
Скопировать
- How many sides?
- A point has zero sides.
A line has two sides.
- И сколько у него сторон?
- У точки нет сторон.
У линии их две.
Скопировать
A square has four sides.
Zero, two, four.
Get it?
У квадрата - четыре.
Ноль, два, четыре.
Понимаешь?
Скопировать
