NeedTranslate
Перевод "FAQ" на русский
Произношение FAQ (фак) :
fˈak
фак транскрипция – 4 результата перевода
What's next is we get out of this.
you all, even if I provided step-by-step instructions complete with illustrations and a well-composed FAQ
I'm not gonna let that happen.
Дальше мы выбираемся из всего этого.
Даже если я всё вам расскажу, разложу на пошаговую инструкцию, наполненную иллюстрациями и ответами на все вопросы, а потом меня убьют, лекарство умрёт вместе со мной.
А уж я не позволю этому случиться.
Скопировать
Which is exactly what I'm going to do if you don't tell me what went down last night.
Afraid I don't have an answer for you on that FAQ,my brother.
But if I hear anything on your gunslinger, I'll give you a holler.
Именно это я и сделаю, если ты не скажешь, что вчера произошло.
Я не знаю ответа на этот FAQ, братан.
Но если я услышу что-то о твоем стрелке, дам тебе знать.
Скопировать
What's next is we get out of this.
you all, even if I provided step-by-step instructions complete with illustrations and a well-composed FAQ
I'm not gonna let that happen.
Дальше мы выбираемся из всего этого.
Даже если я всё вам расскажу, разложу на пошаговую инструкцию, наполненную иллюстрациями и ответами на все вопросы, а потом меня убьют, лекарство умрёт вместе со мной.
А уж я не позволю этому случиться.
Скопировать
You'll find the standard order in appendix B or downloadable from my FTP server.
If you have any questions, here's the FAQ sheet, or if you prefer the human touch,
on Tuesday nights.
Ты сможешь найти стандартный заказ в приложении Б или скачать его с моего FTP-сервера.
Если у тебя есть вопросы, Тут список ответов на Часто задаваемые вопросы. или, если ты предпочитаешь живой разговор, я провожу он-лайновый видео чат "Квартирные разговоры"
вечером каждый вторник.
Скопировать
