NeedTranslate
Перевод "Flippa" на русский
Произношение Flippa (флипо) :
flˈɪpə
флипо транскрипция – 12 результатов перевода
Is that right?
My little cousin Flippa.
Howzit, howzit.
Верно?
- Мой маленький кузен Флиппа.
- Как дела, как дела.
Скопировать
Don't worry.
Flippa can doggy-bag that for you.
All of Kamekona shrimp truck meals travel exceptionally well, and at only $9.99 per plate, easy on the wallet, too.
Не волнуйся.
Флиппа может это для тебя упаковать.
Вся еда из креветочного грузовика Камеконы хорошо путешествует и всего 9.99 баксов за тарелку, щадит бумажник.
Скопировать
Big cuz here knows how to supersize da profits.
Okay, thanks, Flippa, but we're not here for lunch anyways.
No.
Большой кузен тут знает как увеличить прибыль.
Ладно, спасибо, Флиппа, но мы сюда не за ланчем пришли.
Нет.
Скопировать
There you go, people.
The winner once again, my little cousin, the Samoan Scrapper, Flippa!
Winner!
Вот и все, люди!
И снова победитель - мой младший братец, Саймон Скраппер, Флиппа!
Победитель!
Скопировать
There is no wind, hence the boat isn't moving.
Flippa!
Flippa!
Ветра нет, лодка не движется.
Флиппа!
Флиппа!
Скопировать
Flippa!
Flippa!
What gives, brah?
Флиппа!
Флиппа!
В чём дело?
Скопировать
Good night, Doc.
Good night, Flippa.
Good night, Kamekona.
Спокойной ночи, док.
Спокойной ночи, Флиппа.
Спокойной ночи, Камекона.
Скопировать
Yeah, it was during the ill-fated test run of Kamekona's Catamaran Tour.
When Flippa set the sails ablaze with a flare, we found ourselves adrift at sea.
That's when I realized that I was gonna die without having fulfilled my lifelong dream of joining Médicins Sans Frontières.
Я участвовал в этом злополучном туре Камеконы на катамаране.
Когда Флиппа подпалил паруса, и мы оказались дрейфующими в океане.
И вот тогда я понял, что могу умереть, так и не воплотив мечту всей моей жизни – присоединиться к "Medicins Sans Frontieres".
Скопировать
Thong Magnet Two?
Featuring the music stylings of Shawn "Flippa" Tupuola.
Yeah.
"Магнит для трусиков-2"?
С музыкальным сопровождением Шона Флиппы Тупуолы.
Точно.
Скопировать
He's gonna need a miracle tomorrow night.
I don't think it's those kind of candles, Flippa.
Actually, this holiday's about celebrating the... the triumph of faith and courage over might, so...
Сегодня ему точно понадобится чудо.
Не думаю, что это те свечи, Флиппа.
Вообще-то, это празднование победы веры и мужества над силой, так что...
Скопировать
Samantha, she's... sort of punctual.
Well, if she doesn't show, and you need a hand with the shrimp plates, my cousin Flippa, he got a lunch
Thanks, but, uh, she'll show.
вроде как пунктуальная.
Ну, если она всё же не придёт и тебе понадобится помощь с этой горой креветок, у моего кузена Флиппы вот-вот начнется перерыв на обед.
Спасибо, но она придет.
Скопировать
Genuine.
Start selling, Flippa.
Genuine war clubs, everybody.
Настоящие.
Давай продавай уже, Флиппа.
Внимание, настоящие боевые дубинки.
Скопировать
