NeedTranslate
Перевод "Fuck... I" на русский
Произношение Fuck... I (фак ай) :
fˈʌk ˈaɪ
фак ай транскрипция – 30 результатов перевода
- "Shawna"?
- Oh fuck! I-- No.
Now there is one thing that every girl in the whole world whose name is Shanna has in common with each other we all hate the name Shawna and we really hate it when people call us Shawna.
Шауна?
- Блин, я...
Запомни: у всех, кого назвали именем Шанна, есть одна общая черта: ненависть к имени Шауна. Нас колбасит при слове Шауна.
Скопировать
Don't do your laundry at midnight.
I wanna do my laundry whenever the fuck i wanna do my laundry.
There are other things you can carry other than a gun.
- Нечего стирать по ночам.
Ни фига! Я желаю стрирать, когда мне вздумается.
Но защищаться можно не только огнестрелом.
Скопировать
Cappuccino, 3.50.
I don't know what the fuck I was thinking.
I mean, I'm a total loser in every single other aspect of my life.
Капучино! Три пятьдесят!
Честно, не знаю, какого хуя я думал.
То есть, я же полный лузер, во всех аспектах своей жизни.
Скопировать
You're pissing on your shoes.
Oh, fuck, I can't feel a fucking thing.
Oh!
Ты писаешь себе на ботинки.
Oх, блядь, Я не чувствую свою штуку.
Ох!
Скопировать
Fuck that!
I wanna do my laundry whenever the fuck I wanna do my laundry.
There are other things you can carry other than a gun.
Да забей хуй.
Я хочу стирать тогда, когда мне, блядь, хочется стирать.
Но идея в другом - не обязательно носить именно ствол.
Скопировать
What was the story from the Bible that she was telling us?
Fuck, I wasn't listening to her 'cause I thought she was a lunatic.
It was Esau, but it was something about a pile of rocks.
Что за притчу она рассказала?
Чёрт, я её не слушала.
Там было про "Исая и камни".
Скопировать
This way!
Fuck, I made it!
I thought I was dead meat
Сюда!
Наконец-то! Спаслась!
Думала, что мне крышка.
Скопировать
I don't fucking care if you fuck him.
Fuck. I don't give a shit. Like you said, you know, you've fucked bigger idiots than Lester.
Holy shit.
Да мне блядь все равно, если ты будешь ебаться с ним. Блядь. Мне похер.
Сама говорила, ты еблась с дебилами похуже Лестера ,да?
Ахренеть!
Скопировать
I am kind. And you're in very far.
Get the fuck I said.
Will wet your pussy elsewhere!
По-моему ты зашла очень далеко.
Оставь меня в покое, пошла вон отсюда, я сказала тебе.
Также можешь забрать свою мокрую киску!
Скопировать
I buy you nice puppy tomorrow.
What the fuck I want with a puppy?
Come on.
Я куплю тебе замечательного щенка завтра. Нет, нет.
Что я буду делать со щенком?
Ну, давай же.
Скопировать
I'LL MEET YOU OUT FRONT.
THE FUCK I AM.
Melanie: WHERE THE HELL ARE MY GODDAMN CAR KEYS?
Встретимся у входа. Ты придёшь и точка.
Вот уж нихуя...
Да где эти чёртовы ключи от моей машины?
Скопировать
I must make the supper.
Fuck, I don't have to do anything.
Who said, that I have to?
Я должен приготовить ужин.
Блядь, я ведь ничего не должен.
Кто сказал, что я должен? Ужин...
Скопировать
Do you have any idea where they went?
Fuck... I think D said something about "tea bags"?
- Is that right?
Есть идеи куда они пошли?
Бля... я думаю слышал что -то про Чайную?
- Правильно? - Точно
Скопировать
People are gonna expect a response.
See, this is what the fuck I was talking about.
- We hit one of Phil's guys?
Ћюди будут ждать ответной реакции.
¬идишь, вот про эту хуйню € тебе и говорил.
Ч "авалим одного из парней 'ила?
Скопировать
Yeah, and no one ever tells you if it's heaven or hell.
Fuck, I am really scared.
Me, too.
Да, только никто тебе не скажет, в рай ты попал или в ад.
Блин, как мне страшно.
Мне тоже.
Скопировать
Ready to die, right, Marcus?
- The fuck I want to do that for?
- Scared, ain't you, boy?
Ты ведь готов умереть, Маркус?
- Да мне это на хрен не надо.
- Поджилки трясутся, черный?
Скопировать
I don't know what the fuck you mean.
Yes, you do know what the fuck I mean.
You're the one that needs therapy.
Не понимаю, что за фигню вы несете мне?
Нет, вы понимаете, что за фигню я несу вам.
Это тебе нужна терапия.
Скопировать
You left two children alone at night!
As if you had something to fuck. I expected you an hour.
Alain is gone and it's your fault!
Ты оставила двоих детей на целую ночью!
Это вы всю ночь трахались, а я ждала больше часа.
Ален ушёл и это твоя вина!
Скопировать
One, two, three, four, five, six, seven.
Fuck, I forgot to kiss Jesus, the Little's feet before leaving!
What I first choose is a compartment.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Блядь, я ведь не поцеловал перед выходом распятие.
Первое что выбираю, это я выбираю купе.
Скопировать
I cannot move all morning...
Fuck, I have thousands things to do, haven't done anything yet...
Why are you doing that?
утром я не могла шевелиться...
Бля, у меня столько дел, а я тут разлеглась...
Зачем ты это делаешь? Что?
Скопировать
Mosier goes, "Did you ask about the song for the movie?"
And I was like, "No, fuck, I forgot!"
I was like, "Should I just call him again?
А Моужер спрашивает: "Про песню для фильма договорился?"
И я такой: "Нет! Блядь, вылетело!
А как в таких случаях принято? Позвонить -- нормально будет?
Скопировать
Shh.
What the fuck? I told you to tie the bitch up. I did tie her up.
All right. You're gonna be all right.
Прошло 15 лет с тех пор как великая смерть унесла всех, кто вышел из возраста невинности.
Transcript, Synchro and Translation by Relicit
Заслон
Скопировать
WELL MAYBE THAT'S THE PROBLEM. I...
I DON'T KNOW WHERE THE FUCK I BELONG.
WILL YOU GO ON AND HELP YOUR MOM?
Вот, наверное, в этом и проблема.
Я не знаю, блять, где мне место. Здесь, вот где.
А теперь иди, помогай своей маме.
Скопировать
I used violence on 9th of March, and during the winter protest, and on 5th October and many more times in between.
Fuck, I believe in force. It's in my veins.
I am not a democrat. But I want to become one.
Я бил людей 9 марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.
Бить людей - у меня в крови.
Я не демократ, но я хотел бы им быть.
Скопировать
Where am I gonna go, for fuck's sake?
Fuck. I don't know.
What the fuck do you care?
- Ты не понимаешь:
я безработный на полной ставке.
Мне и так времени не хватает!
Скопировать
Not with these pussies, man, I'm telling you.
- Have you fuck! - I know I am.
- Man, don't fucking trip!
- С моими.
- Отлично, Ли, увидимся в тачке, да?
- Да!
Скопировать
- You got your milk money? - Uh-huh.
Fuck, I hated school.
What?
- Взял деньги на завтрак?
Как же я ненавидел школу.
Что?
Скопировать
You're supposed to watch for trains.
Fuck, I didn't hear it.
Run, you stupid fucks!
Скотти, ты должен был смотреть за поездом.
- Бля, я не слышал...
Беги, придурок, кретин!
Скопировать
I just breathed on and it started to go and I can remember looking across to the west and seeing that we were level with the summit of Rasac, so I had a height gauge, where we were.
and I just thought, "fuck, I can't have broken my leg",
"If I have broken my leg I'm dead."
Я просто дышал, и она стала притупляться. Помню, смотрел на запад, приметил, что мы на одном уровне с вершиной Rasac, так что высоту, где это случилось, знаю довольно точно.
Я просто думал, "#$%#)! (#, не могу я сломать ногу!"
"Если она сломана, значит я - мертв!"
Скопировать
Emppu ...in the spotlight.
Fuck, I really can't figure out this money at all!
Century Child cookie.
Эмппу... в центре внимания.
Бля!
Вы видели pipari печенье?
Скопировать
