NeedTranslate
Перевод "Fucking baby" на русский
Произношение Fucking baby (факин бэйби) :
fˈʌkɪŋ bˈeɪbi
факин бэйби транскрипция – 30 результатов перевода
Shut the fuck up. There's no fucking baby out there.
-There's no fucking baby out there.
Okay. Okay.
- Нет тут никакого ребёнка.
Он здесь был!
Ладно, ладно.
Скопировать
-You're up early.
-I slept like a fucking baby.
-Yeah, me, too.
- Ты рано встала.
- Я спала, как младенец.
- Да, я тоже.
Скопировать
We believe in one god, the Father Almighty maker of heaven and earth.
You're gonna burn in hell, you fucking baby killer!
Holy shit, it's the pope. Where?
- В Ныю-Джерси.
Церемония через 4 дня. Последние дни на земле.
Будь у меня член, снял бь телку.
Скопировать
Any laws I've broken don't deserve to be laws.
You, you fucking baby raper. - You should be dead.
- Back in your cage, Schillinger.
Почему произошёл бунт? Двое безмозглых сраных нарколыгы играли в шашки.
А потом внезапно мир взорвался.
Сука легавая.
Скопировать
- Good.
Can't you let one fucking hour go by... without ringing the fucking baby sitter?
Andrew!
- Хорошо.
Ты не можешь хотя бы один долбаный час провести... не созваниваясь с долбаной нянькой?
Эндрю!
Скопировать
Oh, who gives a shit?
Who needs a fucking baby, anyway?
You wanna make yourself useful around here?
Да ладно, плевать
Тебе что, сильно нужен ребенок?
Хочешь принести пользу?
Скопировать
This guy's got us playing on this fucked-up table. What's your deal?
Are you gonna play, or cry about it like a fucking baby?
Bet $5,000. He can't beat me three sets in a row.
Этот парню везет на этом гребаном столе.
Ну, поплачь еще.
Ставлю пять тысяч, что я разорву этого цыпленка...
Скопировать
- What?
- The fucking baby-sitter.
Oh, my God!
- Что?
- Эта чертова няня!
О, боже!
Скопировать
Did you hear that baby screaming?
There's no fucking baby out there.
-Yes, there was. -There's no fucking baby out there.
- Слышали детский крик?
- Нет тут никакого ребёнка.
Он здесь был!
Скопировать
I'm not signing over all that money just so you can give it to somebody you just met, Bunch.
Maybe he'd act more grown up if you didn't treat him like a fucking baby!
Mind your business.
Я не передам те деньги, чтобы ты их отдал первому встречному, Банч.
Может, его поступки бы были взрослее, не относись вы к нему как к ёбаному ребёнку.
Думай о своих делах.
Скопировать
"And then later,
"a fucking baby... "... comes out of the vaginer. And sometimes it's 'retahded. '"
This was the '70s.
И позже...
Долбанные дети... появляются из вагинры... иногда они отсталые...
Это были 70-е.
Скопировать
Come on, Kyle, kick the baby.
Come on, bro, kick the fucking baby.
Let's see you try it, wuss!
Давай, Кайл! Пни малыша!
Давай, братан.
Пни ебаного малыша! Ну же, тряпка!
Скопировать
Is it working for a living when I carried my best friend's legs under this arm, and the rest of him under this arm?
I saw a fucking baby with his fucking head cut off!
I saw a fucking pile of feet in the middle of the street, and I had to clean it up!
В том, что работа ради жизни? Когда я нести мой лучший друг ноги под эту руку.. а остальное, при этом руки?
Я видел гребаный ребенок.. с его гребаной голову отрезали.
Я видел, блядь, куча ноги в середине улицы. И мне пришлось его убрать.
Скопировать
Fuck you! You can't go anywhere without your brother.
And I very almost got my head blown off, because he's a fucking baby who can't look after himself.
- Fuck you!
Не можешь и шагу сделать без своего брата.
И я уже почти сошёл с ума из-за того, что он как грёбаный ребёнок, не может о себе позаботиться.
Пошел ты на хуй!
Скопировать
- What?
I went to a fucking baby music class with you!
You look like assholes we went to high school with, who'd cruise by prom but not go in.
- Что?
Я ходила с тобой на эти идиотские детские мyзыкальные занятия!
Ты похож на тех уродов, с которыми мы вместе учились в старшей школе.
Скопировать
You knocked every one of my brother's teeth out.
Looked like a fucking baby when he opened his mouth.
Yeah, and he cried like a baby too.
Ты выбил моему брату зубы, все до единого.
Он был похож на блядского младенца, когда открывалрот.
Да. И плакал он тоже как младенец.
Скопировать
Let's go. Let's go!
Get up, you fucking baby.
Don't move! (GROANING)
Идeм!
Bcтaвaй. Tы кaк мaлeнький.
Hи c мecтa!
Скопировать
well, I'm really in a rush, but I may as well open it while I'm here, right?
His fucking baby booties?
What the... asshole!
Я сильно спешу, но коли я здесь, то можно её и открыть, да?
Ёбаные детские ботинки?
Какого... обмудок!
Скопировать
Honestly.
If you want someone who's going to be a good dad and look after this fucking baby then you've got the
Or don't you remember that?
Честно.
Если ты хочешь кого, кто был бы хорошим отцом и следил за этим чертовым ребенком, ты выбрала неправильного Руди потому что я говнюк.
Или ты не помнишь этого?
Скопировать
You're just going to disappear and leave me to fend for myself?
If you want someone who's gonna be a good dad and look after this fucking baby, you've got the wrong
Fuck you!
Ты просто исчезнешь и оставишь меня одну?
Если тебе нужен тот, кто будет хорошим отцом и будет заботиться об этом чертовом ребенке, то ты выбрала не того Руди, потому что я дерьмовый Руди, или ты забыла?
Пошёл ты!
Скопировать
We're parents.
No, I haven't got a fucking baby.
Do you want to hold him?
Мы родители.
Нет, у меня нет блядского ребенка.
Хочешь подержать его?
Скопировать
I don't have any kids, dumbass.
Making small talk 'cause you were being a fucking baby.
We're gonna get you out of here.
У меня нет детей, дубина.
Болтал так, ведь ты вёл себя как ребенок.
Мы вытащим тебя отсюда.
Скопировать
You can't leave me with him!
He's not my fucking baby!
Finn?
Ты не можешь оставить меня в ним!
Это бля не мой ребенок!
Финн?
Скопировать
You prick!
It's a fucking baby! You idiot!
Don't just stand there! You fucking prick!
Ты урод!
Это же грёбаный ребёнок, идиот!
- Не стой там как истукан, блядь!
Скопировать
You pioneered one of the top Web sites in the world.
Mediawolf is major currency, and that's your fucking baby.
Well, hate to break it to you, but it's not mine anymore.
Ты руководила одним из топовых вебсайтов в мире.
Mediawolf это твердая валюта и твое детище, черт возьми.
Жаль тебя расстраивать, но он уже не мой.
Скопировать
But for me, it's different because I've got Mo and Jake to think about.
I've got a fucking baby! I just bought an apartment!
I've got a mortgage to pay.
Потому Что У Меня Есть Мо И Джейк. Я Не Благородный Рыцарь!
У Меня Ребенок, Я Только Что Приобрел Квартиру.
И Должен Выплачивать Кредит.
Скопировать
What the fuck is that?
Whose fucking baby is that?
Alan, are you sure you didn't see anyone else in the suite?
Что еще здесь есть?
Откуда тут ребенок взялся?
Алан, ты уверен, что здесь больше никого нет?
Скопировать
That's it.
It's because we found a fucking baby.
- You shouldn't curse around the child.
Точно!
Это потому, что мы нашли грёбаного ребёнка.
— Ты не должен так говорить о ребёнке.
Скопировать
It's okay, Lily.
There's a fucking baby!
Lily.
Все хорошо, Лили.
Тут чертов ребенок.
Лили.
Скопировать
Nessa and her photo, eh?
Fucking baby!
too much champagne should be reviewed before of losing another those things are not for us
Несса со своей фоткой, да?
Дура ебнутая.
Шампанского перебрала. Могла бы и мозгами пораскинуть, прежде чем с кулаками бросаться. Не то что мы с тобой, да?
Скопировать
