NeedTranslate
Перевод "Fucking party" на русский
Произношение Fucking party (факин пати) :
fˈʌkɪŋ pˈɑːti
факин пати транскрипция – 30 результатов перевода
They go further up your ass, they blow air.
Now you're a fucking party favour.
Oh, doctor, give me all you can take!
Потом они забираются глубже в жопу и вдувают воздух!
Теперь ты блять как подарок на вечеринке!
Да, доктор, дай мне всё что есть! Я мужик!
Скопировать
Yeah, maybe we should take her body back to her parents, man.
And then we'll fucking throw a fucking party in her honour. -Yeah! She was a partier.
We all had good times with her.
Все нах испортил. -Что нах мы еще можем сделать? Да, возможно мы должны отвезти ее тело родакам, чел.
И потом закатим большую пати в её честь.
-Да! Она была тусовщица.
Скопировать
The whole weekend I've had to play at being up, being a good guest.
Don't spoil the fucking party!
I'm damned if I was going to be blamed for making a fuss and ruining everything.
Весь уикэнд я должна была разыгрывать из себя хорошего гостя,
Не испортить эту проклятую вечеринку!
Да будь я проклята, если б меня могли обвинить в том, что я подняла шумиху и всё сорвала.
Скопировать
It wasn't fucking me!
He's at a fucking party right now at some fucking fencing club or something, with Kinnear, right?
I was just fucking playing around!
Это не я!
Он сейчас на вечеринке в каком-то фехтовальном клубе. Вместе с Кинниром.
А я просто хотел развлечься. Я развлекался.
Скопировать
Your face is like Ginsberg... or Wilde or even Hawthorne.
Great fucking party!
Fuck, yeah!
Твое лицо... Лицо Гинсберга... или Уайльда или даже Хавторна.
Охуенная вечерина!
Лучшая тусовка!
Скопировать
I can see the value of these now.
I can have the kids from the neighborhood come over and bounce up and down on them at a fucking party
- Oh, sarcasm, I get it.
Теперь я вижу их ценность.
Вижу, как дети со всей округи.. ..прыгают на "пельмешках"..
- О, сарказм, я понимаю.
Скопировать
It was a party.
It was your fucking party, Spencer.
Uh, uh, no, no. That was a corporate event.
Это же вечеринка.
- Твоя долбанная вечеринка.
- Нет, корпоративное мероприятие.
Скопировать
Why did this have to happen now?
We're supposed to be going to that stupid fucking party.
I mean, how can I not drink at a party?
! Почему именно сейчас? !
А мы еще должны идти на эту долбаную вечеринку.
Как можно не пить на вечеринке? !
Скопировать
Did you know Tamara's here?
She blew the deal and showed up to the fucking party?
Cat claw noise.
-А вы знали, что Тамара здесь?
Она профукала сделку и и все равно приперлась на вечеринку?
Девочки дерутся.
Скопировать
Thanks, but no, thanks.
She blew the deal and showed up to the fucking party?
Cat claw noise.
Спасибо, но это - спасибо не надо.
Она профукала сделку и все равно приперлась на вечеринку?
Девочки дерутся.
Скопировать
Can't concentrate.
Everybody knows Katherine, or knows someone who knows Katherine from some fucking party or other.
And there's all that shit with Timothy, custody issues and...
Не могу сконцентрироваться.
Все знают Катерину или того, кто её знает из-за какой-нибудь чёртовой вечеринки или ещё откуда.
И всё это дерьмо с Тимоти, опекой и...
Скопировать
They're gonna be loud, obviously.
And they're gonna fucking party a lot.
Baby, this is a fucking nightmare!
Они будут шуметь.
Постоянные вечеринки.
Милый, но это просто кошмар!
Скопировать
There's so many people here?
- Is this a fucking party?
- I don't fucking know.
Он притащил с собой целую ораву?
- У них что вечеринка?
- Сама без понятия.
Скопировать
! - That's not what I said, man!
- We don't even want to come to your fucking party!
Come on, man. Chill.
Покупаешь у меня наркоту и не можешь пригласить меня на вечеринку?
Я не это сказал.
Да не хотим мы твою долбанную вечеринку.
Скопировать
- Stan, Jesus.
Fucking party, bro!
Hey, these fancy strippers are making all the girls horny!
Стэн!
Боже ты мой! Вот это туса, бро!
Эти обалденные стриптизерши возбудили всех девчонок!
Скопировать
Top floor.
His name is PJ Brill and he's throwing this fucking party if you could believe that.
- She has such a mouth on her.
Верхний этаж.
Зовут Пи Джей Брилл. Верите или нет, это он закатил вечеринку.
- Какой рот.
Скопировать
You're sarcastic, just like dad.
I love it, I wanna fucking party with you, kid.
Can you not call him that?
Ты саркастичная — вся в папочку.
Я в восторге, я так хочу потусить с тобой, малая.
Можешь не звать его так?
Скопировать
Me neither.
Fucking party.
Good time.
Я тоже.
Чертова вечеринка.
Хорошее время.
Скопировать
Boom!
Seriously, guys - I thought this was meant to be a fucking party?
Come on!
Boom!
Серьезно, ребят - я думал это должна была быть гребаная вечеринка!
Продолжаем!
Скопировать
- I've seen you cry, like, six or seven times.
Are you enjoying this fucking party I'm throwing you, Stryder?
Why didn't you text me back when I told you I had big news?
-Я видел тебя плачущим шесть или семь раз
Тебе нравится эта гребаная вечеринка, которую я для тебя устроил, Страйдер?
Почему ты мне не ответила, когда я сказала тебя что у меня большие новости?
Скопировать
Let's just put on some music and roll out the snacks.
It's a fucking party, people, so let's party!
So I grabbed a seat just in time to see the aftermath.
Давайте просто включим музыку и вынесем закуски.
Это гребанная вечеринка,люди,так давайте тусить!
Так что я как раз заняла место,чтобы увидеть последствия.
Скопировать
What kind of party?
Fucking party.
It's nothing, just friends hanging out.
- "Что за тусовка?"...
Тусовка, блин.
- Да ничего особенного, просто висим с друзьями.
Скопировать
That's bailing.
You're the one that dragged me to that fucking party with those lunatics.
- I didn't bail on you.
Это кидалово.
Ты меня на эту ебучую вечеринку с этими лунатиками притащил.
- Я тебя не кидал.
Скопировать
I'll take you home.
We're missing the fucking party of the year!
Happy New Year!
- Я отвезу тебя. - Нет!
Мы пропустим главный праздник в году!
С Новым годом!
Скопировать
I'm a fucking Southsider, all right, ese?
I don't be fucking party with no brothers and shit.
Man, what the fuck you doing?
Я из латиносов.
С черномордыми не тусуюсь.
Что ты творишь?
Скопировать
- Fuck you, Mom.
I will go fuck this whole fucking party right now if I fucking want to.
Stop being such a drama queen!
- Да пошла ты, мама.
Я тут всех блять переебу, если блять захочу.
Хватит драматизировать!
Скопировать
I'm not going to their fucking party. Why not? Why not?
Because I'm going to a FUCKING party.
Because I'm going to a FUCKING party.
Не пойду я на их траханую вечеринку.
Почему нет?
Потому что я иду на трах-вечеринку.
Скопировать
Because I'm going to a FUCKING party.
Because I'm going to a FUCKING party.
Stop it!
Почему нет?
Потому что я иду на трах-вечеринку.
О! ..
Скопировать
I'm not going to their fucking party.
I'm not going to their fucking party. Why not? Why not?
Because I'm going to a FUCKING party.
Я не могу прийти без подарка.
Не пойду я на их траханую вечеринку.
Почему нет?
Скопировать
Now help me out here. We can't show up without a gift.
I'm not going to their fucking party.
I'm not going to their fucking party. Why not? Why not?
А теперь помоги мне с этим.
Я не могу прийти без подарка.
Не пойду я на их траханую вечеринку.
Скопировать
