NeedTranslate
Перевод "G Park" на русский
Произношение G Park (джи пак) :
dʒˈiː pˈɑːk
джи пак транскрипция – 30 результатов перевода
And they've been going at it recently with another gang.
The G Park Lords.
Threats were made back and forth.
И недавно они поцапались с другой бандой.
Короли Гранд Парка.
Угрожали друг другу.
Скопировать
This kid never had a choice.
G Park Lords territory.
- Let's go.
У мальчонки не было выбора.
Стрельба из машины.Территория Королей Гранд Парка.
Поехали.
Скопировать
I'm sorry.
- He's the leader of the G Park Lords.
- Was.
Мне жаль.
- Он лидер Королей Гранд Парка.
- Он им был.
Скопировать
Spelled B-R-Y-A-N.
Is there any chance G Park went after the wrong Brian Johnson?
- So the new Bryan Johnson does some shady stuff against G Park,
Пишется как Б-Р-А-Й-Е-Н.
Каковы шансы, что Гранд Парк выследили не того Брайана Джонсона?
Так новый Брайан Джонсон провернул пару тёмных делишек против Гранд Парка,
Скопировать
- So the new Bryan Johnson does some shady stuff against G Park,
G Park gets it mixed up and goes after wrong Bryan Johnson?
- I don't know what the hell happened, Kevin.
Так новый Брайан Джонсон провернул пару тёмных делишек против Гранд Парка,
Гранд Парк напутали и начали охоту не на того Брайана Джонсона? Я без понятия, что за хрень происходит, Кевин.
Просто констатирую факты.
Скопировать
- Right, now that house belongs to 65-year-old Sandy Lowe, who lives there with her 18-year-old grandson,
According to Gang Intelligence, he's highly active in the G Park Lords.
Self-admitted.
Сейчас этот дом принадлежит 65-летней Сэнди Лоув, которая живёт там со своим 18-летним внуков, Колином Лоув.
По словам отдела по борьбе с бандами, он довольно активен у Королей.
Типа раскаялся.
Скопировать
- Yeah. That's my partner.
. - You're both in the G Park Lords.
- Yeah, kind of.
Этот мой партнер.
Вы оба в Королях Гранд Парка.
Да, типа того.
Скопировать
What about the gang you used to be in?
That gang, are they or are they not at war with the G Park Lords?
- Yeah. I guess.
Банда, в которой вы состояли.
Она на ножах с Королями Гранд Парка или нет?
Думаю, да.
Скопировать
Nobody goes in there without being affiliated.
s just told me that they're planning some sort of payback against G Park.
Like, big-time.
Туда никто не может попасть без приглашения.
Один из моих информаторов сказал мне, что они собираются вернуть должок Гранд Парку.
Как в былые времена.
Скопировать
Is there any chance G Park went after the wrong Brian Johnson?
- So the new Bryan Johnson does some shady stuff against G Park,
G Park gets it mixed up and goes after wrong Bryan Johnson?
Каковы шансы, что Гранд Парк выследили не того Брайана Джонсона?
Так новый Брайан Джонсон провернул пару тёмных делишек против Гранд Парка,
Гранд Парк напутали и начали охоту не на того Брайана Джонсона? Я без понятия, что за хрень происходит, Кевин.
Скопировать
- Did he have a cell phone?
- The G Park Lords.
- What about them?
Был ли у него телефон?
Короли Гранд Парка.
Они тут причём?
Скопировать
He does just enough to not have fellow gang members
He can't imagine any scenario in which the G Park Lords would put a hit on Brian, let alone on his 6-
- Good news.
Он делает ровно столько, сколько нужно, чтобы они не усомнились в его преданности.
Он даже представить не может, чтобы Короли могли опуститься до убийства сына Брайана.
Хорошие новости.
Скопировать
Gangs unit says this Brian Johnson isn't a hitter.
Bryan Johnson is, day before Noah gets killed in what's looking more and more like a retaliation hit by G
- All right, same work-up we did on the first Brian Johnson, let's do it for this one.
Отдел по борьбе с бандами подтвердил, что наш Брайан Джонсон не наёмник.
В отличие от этого Брайена Джонсона, который был на территории Королей Гранд Парка за день до убийства Ноа, что всё больше и больше выглядит как ответный удар Гранд Парка.
Так, всё, что мы проработали по первому Брайану Джонсону, проработайте и по второму. Выстраиваем новый ход событий.
Скопировать
- Is this your beat?
. - Is Kemp hooked up with the G Park Lords?
- Very much so.
- Это ваш участок? - Да.
Кемп состоял в банде Королей?
- Вполне возможно.
Скопировать
Arrests, right? - Yeah.
- Last week, a 22-year-old male was pulled over by a beat car on a stop-and-frisk in G Park Lord territory
He's from a different gang, the Two-Threes, which are way south. - Hmm.
- Задержаний, верно?
- Да. На прошлой неделе, 22-летний мужчина был остановлен на разбитой машине для проверки и обыска на территории Королей Гранд Парка.
Он из другой банды, Две Тройки, той, что к югу.
Скопировать
How are you feeling now, scumbag?
T-Mac and the G-Park Lords know you killed Russell.
- They're a little upset.
Как ты чувствуешь себя теперь, подонок?
Ти-Мак и G-Парк Лордc знают, что ты убил Рассела.
- Они немного расстроены.
Скопировать
The kid who was shot's named Russell Thompson.
He's a low-level runner for the gang the "G" Park Lords.
He's part of a larger investigation we're running into a P.C.P. operation in Pilsen.
Парень, которого застрелили, его зовут Рассел Томпсон.
Он в низах банды "G" Парк Лордс.
Он часть крупного расследования, которое вывело нас на оборот героина в Пилсене.
Скопировать
Four dead Latin Priests killed execution style Displayed on a soccer field.
It was a reprisal shooting for Russell Thompson, member of the G-Park Lords.
Russell was a low-level runner for T-Mac Pierce.
4 мертвых Латинских Жреца, убиты в манере казни, оставлены на футбольном поле.
Это была месть за Рассела Томпсона, члена G-Парк Лордс.
Рассел был бегунком в низах под Т-Мак Пирсом.
Скопировать
Beverly Gardens...
That's a G Park Lord stronghold.
They control every gate in and out.
Беверли Гарденс...
Это цитадель Лордов.
Они контролирует все ворота на въезд и выезд.
Скопировать
"TK Ice, bitch thought he tough, but we SHK.
"G Park Lords gun that punk down.
"That's right, we get to you anywhere, "even when you think you made.
"ТиКей Айс, падла, думает, что он крутой, но мы круче.
Короли Джи Парка завалят этого говнюка.
Да, мы тебя из-под земли достанем, даже если ты будешь уверен, что скрылся.
Скопировать
This guy doesn't have any ink.
He was ID'd as G Park Lords?
Loosely...
У этого парня нет никаких татуировок.
Он тоже принадлежал к Королям Джи Парка?
Вряд ли...
Скопировать
Big friends, big enemies.
All right, so far, it looks like the gunners are members of one of three G Park Lord factions.
Three Corner Kings, 71st Street Rollers, and the Shreveport Knights.
Влиятельные друзья, влиятельные враги.
Ладно, пока вырисовывается, что стрелявшие были членами одной из трех группировок Королей Джи Парка.
Короли Подворотни, Роллер с 71 - й и Рыцари Шрифпорта.
Скопировать
I've seen too much of this.
G Park Lords are here.
Sarge, this can go sideways six ways till sundown.
Я уже достаточно увидел.
Здесь Короли Джи Парка.
Сержант, до вечера эта история может вылиться во что угодно.
Скопировать
- Jay...
The G Park Lords are posting up.
We got a retaliation hit coming.
- Джей...
Короли Джи Парка запостили фото.
Хотят врубить ответку.
Скопировать
Since then, I found 13 posts.
This profile belonging to a banger with the G Park Lords was the first.
"TK Ice, bitch thought he tough, but we SHK.
После этого я нашёл еще 13 постов.
Этот профиль принадлежит члену банды Короли Джи Парка.
"ТиКей Айс, падла, думает, что он крутой, но мы круче.
Скопировать
- Got it.
Guys, we got a shooting in G Park territory.
We got more bodies.
- Понятно.
Ребят, стрельба на территории Джи Парка.
У нас прибавилось трупов.
Скопировать
That area's always hot.
I mean, you got the three G Park factions and the Southside Hustlers in a 12 block radius.
It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle.
На этой территории всегда кипят страсти.
У нас три группировки из Джи Парка, А Дельцы из Сауфсайда обитают всего через 12 кварталов.
Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы.
Скопировать
Uh, they've also been the most dominant.
One belongs to a G Park Lord, the other to a Southside Hustler.
Jenny here tracked down the IP address and they match.
Оба профиля к тому же самые активные.
Один принадлежит Королям Джи Парка, второй Дельцам из Сауфсайда.
Дженни отследила их IP-адреса, и они одинаковые.
Скопировать
Affiliated with the Latin Players.
What were you doing posting social media from G Park Lords and Southside profiles?
Hey, listen, you want us to talk for you?
Один из Латинских игроков.
Зачем ты делал посты от имени Королей Джи Парка и Сауфсайда?
Ты хочешь, чтобы мы рассказали за тебя?
Скопировать
Hey, you know who runs Wash Park?
- Yeah, G-Park Lords.
And if we have to start throwing charges or arrests, you go at them with both barrels.
- Хорошо, проверь, не попали ли парни в банду.
- Да, Короли Джи-Парка.
И если мы должны начать бросаться обвинениями и арестами, то нужно идти к ним с железобетонными доказательствами.
Скопировать
