Перевод "Gerry" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Gerry (джэри) :
dʒˈɛɹi

джэри транскрипция – 30 результатов перевода

We found this at tanya's home.
I know gerry solomon.
He came in here a month ago after back surgery.
Мы нашли это у Тани дома.
Я знаю Джери Соломона.
Он приходил примерно с месяц назад после операции на спине.
Скопировать
Uh, it's similar to oxy, but this is definitely not
What gerry walked out with last month.
Appreciate your time.
Это Гидрокодон.
Он похож на Оксикодон, он определенно это не то с чем Джери вышел отсюда в прошлом месяце.
Спасибо за потраченное на нас время.
Скопировать
Yeah.
A guy named gerry solomon.
This was in your house. Is it yours?
Да.
Написано что от парня по имени Джери Соломон.
Мы нашли это у тебя дома.
Скопировать
It's very cool.
Is that from a Gerry Anderson?
It is, it's from UFO.
Она очень клёвая.
Из Джерри Андерсона?
Точно, прямо из НЛО.
Скопировать
Maybe that's where our pill fragment came from.
Branch, since you found gerry solomon's pill bottle, See if you can find gerry solomon.
Let me see tanya's phone.
Возможно отсюда и взялся тот кусок таблетки
Бранч, уж если ты нашел пилюли Джери Соломона, может сможешь найти и самого Джери?
Покажи мне телефон Тани.
Скопировать
Hey, vic. You find the pill-bottle guy?
Gerry solomon?
Not yet.
Слушаю, Вик.
Ты нашел мужика из рецепта?
Джери Соломона?
Скопировать
Any sign of the sister that got away from you last night?
Just let us know when you find gerry solomon. Hang that up.
So, tanya was your girlfriend?
Что то стало известно о той сестре что сбежала от тебя вчера?
Найдешь Джери Соломона - дай нам знать.
Значит с тобой Таня встречалась?
Скопировать
she wasn't into that stuff.
Did she ever mention someone named gerry solomon? No.
Who's gerry solomon?
Нет, нет она.. она никогда в это не вмешивалась.
Она что-нибудь упоминала о Джери Соломоне?
Нет. Кто этот Джери Соломон?
Скопировать
Well, I really shouldn't say anything. I - I don't want any trouble.
Actually, gerry, the way things stand,
You already got trouble.
Ну, мне действительно нечего сказать.
Неприятности мне не нужны.
Вообще то, Джери, дела обстоят так, что у вас уже неприятности.
Скопировать
And if you can't point out for us who stole them, We're gonna have to assume that you sold them illegally.
Did you, gerry?
give 'em back.
И если вы не укажите нам на того кто их украл, мы будем считать что вы ими незаконно торговали.
Вы торговали, Джери?
Ээй.. дай ка обратно.
Скопировать
And his folks, they're good people.
They wanted me to move into town with them after Gerry died.
You can have our old room.
И родители у него хорошие.
Хотели, чтобы я переехала вместе с ними в город после смерти Джерри.
Ты можешь жить в нашей комнате.
Скопировать
All of the people who've been fighting are coming together tonight to welcome us here to the Shan state.
You know the Good Friday Agreement where they got Major, Gerry Adams and Paisley all in one room and
Well, apparently this is as amazing as that in Burma.
И все они собираются сегодня собраться чтобы поприветствовать нас здесь, в Шане.
Помнишь Белфастский мир, когда лидеры Англии, Ирландии и Северной Ирландии собрались в одной комнате, и это было поразительно!
Великолепно по меркам Бирмы, разумеется.
Скопировать
Don't make fun of me.
[sighs] That was never a choice for me, Gerry.
"There's always a choice, Patsy."
Не смейся надо мной.
У меня никогда не было выбора, Джерри.
Всегда есть выбор, Пэтси.
Скопировать
Dad wouldn't let me. Ah!
GERRY: Peggy!
Please don't tell him I was here.
Папа мне не позволил бы.
Пегги!
Пожалуйста, не говорите ему, что я была здесь.
Скопировать
Sure, I'll look that up for you.
So, I'm sure gerry solomon's a really nice old man. But he wouldn't be the first person
To try and turn a $10 co-pay Into some extra money by selling his pills.
Конечно, я помогу вам.
Я конечно уверена что Джери Соломон отличный мужик.
Но он бы не был первым человеком, пытавшимся заработать немного денег продавая свои обезболивающие.
Скопировать
Did she ever mention someone named gerry solomon? No.
Who's gerry solomon?
He's a friend of the family we're trying to locate.
Она что-нибудь упоминала о Джери Соломоне?
Нет. Кто этот Джери Соломон?
Друг семьи, мы пытаемся найти его.
Скопировать
what's up?
was hoping, after you're done talking to the press, You'd, uh, apply your modern approach To finding gerry
Who are you? I'm gerry solomon.
Как дела?
Надеюсь после того как ты вдоволь наговоришься с журналистами, ты применишь весь свой современный подход что бы найти Джери Соломона.
Ты еще кто?
Скопировать
What the hell is this supposed to be, oversight?
Take it easy, Gerry.
You don't think I know how to do this job?
Что это все, черт возьми, значит, надзор?
Успокойся, Джерри.
Думаете, я не знаю, как делать свою работу?
Скопировать
I want him off my case.
You're a good detective, Gerry.
For a second, I thought maybe you were gonna be a great one.
Я хочу, чтобы он не занимался моим делом.
Ты хороший детектив, Джерри.
На секунду я подумал, что, может, ты будешь лучшим.
Скопировать
Consider yourself lucky.
Just like you said, the body of Gerry White, the witness against Romano, was found in a shallow grave
What about Crime Scene and the M.E.'s office?
Считай, что тебе повезло.
Как вы и сказали, тело Джерри Уайта, свидетеля против Романо, было найдено в свежей могиле в Грейт Киллз.
Данные с места преступления и от судмедэкспертов?
Скопировать
It's just for a couple of days.
I appreciate it, Gerry.
We'll need your spare set of keys, and keep the cellar locked when you've got customers here.
Это всего лишь на пару дней.
Я ценю это, Джерри.
Нам понадобятся запасные ключи, и запирай подвал, когда у тебя здесь посетители.
Скопировать
No, but I did pick these up.
Whisky, thanks, Gerry.
You can see the sequence of events.
Нет, но вот, что я нашёл.
Виски, спасибо, Джерри.
Здесь видна последовательность событий.
Скопировать
I'm comin' with you.
Gerry, find out how many people we got out there and find a way to get 'em back.
Zoe, put out signs.
Я пойду с тобой.
Джерри, узнай, сколько ещё людей в лесу и найди способ вывести их.
Зои, достань знаки.
Скопировать
Not anymore.
Last summer, with that guy Gerry.
He had the like weird mustache and he winked, remember?
Уже нет.
Прошлым летом, с Джерри.
Тот, со странными усами, который подмигивал.
Скопировать
In fact, lam.
Gerry Angiulo sends his regards.
Says he doesn't like finding his boys beat to a pulp and left for dead in empty parking lots.
Вообще-то, да.
Джерри Анджуло передает привет.
Он не любит, когда избивают его людей и бросают умирать на парковках.
Скопировать
You don't know that.
Twelve days, Gerry, and they're not back yet.
Sully, maybe you need to come clean on this.
Ты не знаешь этого наверняка.
Прошло 12 дней. 12 дней, Джерри, а они так и не вернулись.
Салли, может тебе пора уже сказать правду.
Скопировать
Sully, wait up.
Appreciate the help, Gerry, but I told ya already, I need you back here to keep everybody calm.
You're not going in there alone.
Салли, постой.
Спасибо за помощь, Джерри, но ты нужен здесь, чтобы не возникла паника.
Тебе лучше не соваться туда одному.
Скопировать
Okay.
That was never a choice for me, Gerry.
"There's always a choice, Patsy."
Хорошо.
У меня не было выбора, Гэрри.
Выбор есть всегда, Пэтси.
Скопировать
Secretly dreamed of being George M. Cohan?
Yeah, that's... that's why I let my middle boy, Gerry...
- do you remember Gerry?
В тайне мечтал стать Джорджем Кохеном?
Да, это.... поэтому я позволяю своему среднему, Джерри...
- Помнишь Джерри?
Скопировать
Yeah, that's... that's why I let my middle boy, Gerry...
- do you remember Gerry?
- Yeah, I do.
Да, это.... поэтому я позволяю своему среднему, Джерри...
- Помнишь Джерри?
- Да помню.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Gerry (джэри)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Gerry для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джэри не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение