NeedTranslate
Перевод "Ghazni" на русский
Произношение Ghazni (газни) :
ɡˈɑːzni
газни транскрипция – 12 результатов перевода
What's his custom?
Long time ago, there was a man named Mehmood Ghazni Trying to destroy our temple.
Today, history rewrite by itself where there's another man trying to ruin this temple.
Какой он веры? Какого исповедания?
Много лет тому назад пришел Махмуд Газневи, чтобы разрушить наши храмы.
Сегодня появился еще кто-то, чтобы история повторилась.
Скопировать
He called a number in Helsinki that reroutes transmissions to Afghanistan
- to the town of Ghazni. - Man.
He didn't want his calls traced.
Он звонил на номер в Хельсинки, который перенаправляет переводы в Афганистан в город Газни.
Черт.
Он не хотел, чтобы его звонки отслеживались.
Скопировать
! He murdered my sister!
We know you bought a phone to call Ghazni.
Who were calling, huh?
Он убил мою сестру!
Мы знаем, что ты купил телефон для звонков в Газни.
Кто звонил, а?
Скопировать
Look at this.
Danny sent over all the known financial fronts for terrorist organizations working out of Ghazni.
All of this money is Johannessen's?
Посмотри на это.
Денни отправил все известное денежное прикрытие для террористической организации, работающей на Газни.
Все эти деньги Йохансона?
Скопировать
Ibrahim was a high value target.
We knew he was in Ghazni, but we didn't have operatives on the ground.
Sari identified where he lived-- they were from the same village.
Ибрагим был мишенью высокого значения.
Мы знали, что он был в Газни, но у нас не было оперативников на земле.
Сари определила, где он жил - они были из той же деревни.
Скопировать
Thanks.
Navy LNO in Ghazni located the boy.
They're patching him through right now.
Спасибо.
Военный связной в Газни нашёл мальчика.
Они соединяют его с нами прямо сейчас.
Скопировать
This boy, Sami-- where'd he get it?
Ghazni.
It's a province about 100 klicks south of Daykundi, which is where the explosion occurred.
Этот мальчишка, Сэми, где он её взял?
Газни.
Провинция в ста километрах к югу от Дайкунди, где произошёл взрыв.
Скопировать
But so did he, a month ago.
You know, Wendell... you know, back in '02, we had to secure this ridge in Ghazni... before our major
Little did we know the Taliban had already been there.
Но месяц назад и ему было хорошо.
Знаешь, Венделл... В 2002 году мы должны были удерживать одну гору в Афганистане до прихода наших основных сил.
Мы и не знали, что талибы уже были там.
Скопировать
The agency's been tracking him.
He's in Ghazni.
And you were gonna tell me this when?
Агентство отслеживало его.
Он в Газни.
И когда ты собирался мне об этом сказать?
Скопировать
Anything good?
Something happened in Ghazni.
Mujahedeen were killed by some kind of hemorrhagic fever.
Что-нибудь полезное?
Кое-что случилось в Газни.
Моджахед был убит каким-то видом геморрагический лихорадки.
Скопировать
Who was it took out
Abdul Ghazni in Kandahar?
We did.
Кто убрал
Абдула Газни в Кандагаре?
Мы.
Скопировать
Overnight?
In Delta, we once ran a two-month op in the Ghazni province where the village chiefs were itching for
Well, we showed up as an international peacekeeping force.
За одну ночь.
Мы как-то провели двухмесячную операцию в провинции Ганзи. Старейшины деревни рвались воевать.
Но мы пришли, как международные миротворцы.
Скопировать
