NeedTranslate
Перевод "Gia" на русский
Произношение Gia (джио) :
dʒˈiə
джио транскрипция – 30 результатов перевода
? Mammate, sorrete e tu?
Io, guai ci'ha già passato?
? Mammate, papate, fratete, sorrete, ziate?
Mammate, вы будете иметь обыкновение и ты
Я, плохо будет cН нужно gi
Mammate, papate, fratete, вы будете иметь обыкновение, ziate
Скопировать
Come on, Tristan, for heaven's sake.
Oh, Siegfried, già di ritorno?
- Aargh!
Пойдем, Тристан. Ради Бога, пойдем.
- Oй, Зигфрид, ты уже вернулся?
- Ай!
Скопировать
What's so important you make a man late for the first post?
We heard from Gia Gaeta your nephews ripped up the house and then haven't been back there.
I needed them to do work on Janice's mom's house.
- Что такого важного, что вы меня от дел оторвали?
- Мы услышали от Джии Гаэты, что твои племяннички начали работу и тут же все бросили.
- Мне надо было, чтобы они помогли с домом матери Дженис.
Скопировать
I mean, after all, I'm a doctor too.
Gia ', bones or...
Orthopaedics.
Я имею в виду, в конце концов, я тоже врач.
Отличный, кости или...
Ортопедия.
Скопировать
At least, well, except to stay alive.
You shoul be gia you're out here.
I know I am.
По крайней мере, за исключением борьбы за жизнь.
Вам радоваться надо, что вы здесь.
Я знаю, что сам рад.
Скопировать
- Oh, my God, Veronica Mars.
- Hi, Gia.
- So many mixed emotions right now.
Вероника Марс!
Привет, Джиа.
- Можешь не бояться.
Скопировать
Dick at 2 o'clock.
Gia and Luke at 6.
Cobb by the buffet.
Дик справа от меня.
Джиа и Люк напротив.
Кобб около буфета.
Скопировать
- Hey.
- I've made the call to Gia.
She immediately freaked out and called her partner in crime.
Привет.
- Я позвонила Джии.
Она сразу психанула и позвонила своему сообщнику.
Скопировать
Try to act ca...
Hang in there, Gia.
Hi. A cop has been shot.
Умник...
Держись, Джиа.
Застрелен полицейский.
Скопировать
Help.
Gia could've really used some curtains in here.
I hope you don't mind a little mood music.
Помогут.
Джиа могла бы повесить занавески.
Надеюсь, ты не против музыки.
Скопировать
And instead the local sheriff has arrested Stu Cobbler and charged him with two murders:
Bonnie DeVille and socialite Gia Goodman.
How did you get it so wrong?
Полиция задержала Стю Кобблера, обвинив его в убийстве двух человек:
Бонни Девилль и Джии Гудман.
Почему вы ошиблись?
Скопировать
You should come too, friend.
Gia, Gia.
Stu's gonna get a plane.
Ты тоже, подружка!
Клевая прическа!
Джиа, Лу достанет самолет.
Скопировать
Yeah.
Dick, Gia Goodman, Luke Haldeman.
That crowd.
Да.
Дик, Джиа Гудман, Люк Холдман.
Вся их компашка.
Скопировать
She was gonna be one of my bridesmaids.
Yeah, Gia was the last person to see her other than, uh... you know.
If she had just been on time for once, she'd still be alive.
Она была подругой невесты.
Джиа - последняя, кто ее видел... Ну, знаешь...
Если бы она вовремя выехала, то сейчас была бы жива.
Скопировать
- Okay.
Gia Goodman.
Luke Haldeman.
- Так.
Джиа Гудман.
Люк Холдман.
Скопировать
We're going out tonight.
Gia said she was at Carrie's house that day.
What is that?
Мы будем в клубе.
Джиа говорила, что заезжала к Керри.
Что это?
Скопировать
We have phone records.
Carrie was alive when Gia left, but Gia didn't go alone.
Her son-of-a-congressman fiancé went with her.
Мы проверили.
Керри была жива, но Джиа приехала не одна.
С ней был ее жених, сын конгрессмена.
Скопировать
Let's go make them sweat.
- Gia Goodman? - Oh.
- Here you go.
Заставим их попотеть.
Джиа Гудман?
Прошу.
Скопировать
Update, please.
Yeah, Gia and Cobb are totally about to do it.
Are you serious?
Что там?
Джиа и Кобб - любовники.
Серьезно?
Скопировать
Are you serious?
Gia seduced her lapdog into killing Carrie.
- Can you see them?
Серьезно?
Джиа его соблазнила и заставила убить Керри.
Ты их видишь?
Скопировать
The 400 block of Exposition Boulevard.
Help is coming, Gia.
It's okay.
Адрес: Бульвар Экспозишн, 400.
Нам помогут, Джиа.
Все хорошо.
Скопировать
Did you ignore evidence?
Did Gia Goodman have to die?
If you think the sheriff is squirming here... check out the TMZ Live exclusive video we got... from the private investigator working for Logan Echolls.
Вы не учли все улики?
Гудман можно было спасти?
Думаете, шерифу досталось сполна? Посмотрите на эту эксклюзивную запись от частного детектива Логана Эколза.
Скопировать
From Carrie's tablet.
It was Gia trying to get you to show up at Carrie's house.
I know what happened.
С планшета Керри.
Джиа заманила тебя в дом Керри.
Я знаю, что произошло.
Скопировать
Carrie was dead long before that.
- Gia Goodman was over there earlier.
- Guards checked her out at 3 p.m.
Керри умерла намного раньше.
Днем у нее была Джиа Гудман.
- Но уехала в 15:00.
Скопировать
Carrie's friends knew Logan and Carrie were always fighting about her partying.
Gia sent a text she knew would get Logan to show up.
I suppose they murdered her for kicks.
Все знали, что Логан и Керри часто ссорились из-за ее стиля жизни.
Джиа отправила Логану СМС, чтобы заманить его в дом.
Ее убили ради острых ощущений?
Скопировать
Child, please. It's Gia Goodman.
The day I can't handle Gia Goodman...
The four minutes of sex I could hear just fine.
Господи, это Джиа Гудман.
Уж с ней я точно справлюсь.
Четыре минуты секса я расслышала хорошо.
Скопировать
Don't be gross.
I just watched you from across the street, Gia.
I have pictures.
Что за мерзость?
Я только что за вами наблюдала, Джиа.
Сделала фотографии.
Скопировать
Yeah.
Hey, I'm really sorry about Carrie, Gia.
I know you all were friends.
Да.
Сочувствую о Керри.
Я знаю, что вы дружили.
Скопировать
That's when I got the text from Carrie saying she needed my help.
Gia did.
Right here.
Примерно в это время Керри прислала СМС.
СМС прислала не Керри, а Джиа.
Смотри.
Скопировать
Probably in the trunk.
When Gia left, she simply left a door or a window open for Luke.
He waited for his opportunity.
Возможно, в багажнике.
Джиа оставила для Люка открытой дверь или окно.
Он дождался нужного момента.
Скопировать
