NeedTranslate
Перевод "Gues" на русский
Произношение Gues (гз) :
ɡz
гз транскрипция – 9 результатов перевода
Enemies of the state.
I gues they're a bunch of mercenaries, if ever there was, sire.
Hold your tongue.
Враги государства.
Я полагаю, что они шайка наемников, если когда-либо были, сир.
Попридержи язык.
Скопировать
-... lose, get lose. -We'll be back
Gues who's been seen this week as a couple?
-Like a new affair.
- Вот мы и вернулись...
Итак, посмотрим, какие у нас на этой неделе образовались новые звездные пары?
- Мы рады представить новую пару!
Скопировать
- Is that Ryan's brother?
Well, since he's 21, I gues it'd be okay if he had a beer.
But just one.
- Это брат Райана? - Ага.
Ясно, ну что ж ему теперь 21, можно и по пиву.
Но только баночку.
Скопировать
I am a law enforcement professional, and if you had any evidence that wasn't circumstantial,you would arrest me.
So,I gues i will be leaving.
It's been a pleasure.
Я действительно слежу за исполнением закона, и если бы у вас было какое-нибудь прямое доказательство, вы бы арестовали меня.
Ну, думаю мне пора.
Приятного было вас увидеть.
Скопировать
You're his boy.
Right, I want copies of your licence, finantial records purchase orders, gues lists, the lot.
By tomorrov.
Ты же его человек.
Ну ладно, мне нужны копии вашей лицензии, финансовых отчетов, квитанции закупок, списки гостей, все полностью.
К завтрашнему дню.
Скопировать
I just remembered,you know,this guy I'm sponsoring-- he said he needed to see me tonight,so I should go to him.
Well,I gues that's important,so-- yeah,so ihould go.
No need to show me out.
Только что вспомнил, человек, которого я спонсирую... Мы сегодня встречаемся, так что мне надо идти.
Значит, это важно, что... Да.
Мне надо идти. Провожать не надо.
Скопировать
Chapter 35 of the book 4 says ... Somebody's gonna research, han ?
Well, if you know so much I gues you won't need my help.
Aaaha, that's not what she meant. We Good luck, kiddos.
Ц ¬ 35-й главе 4-й книги говоритьс€ Е Ц јх, а € смотрю ты разузнала, да.
Ќу раз вы столько всего знаете, тогда мо€ помощь вам больше не нужна.
Ц Ќет, нет, она не это хотела сказать Ц "дачи, карлики.
Скопировать
Mayor Pines!
Well, I gues we know who won.
This just in:
Мэр Пайнс!
Что ж, думаю, мы знаем, кто победил.
Экстренные новости:
Скопировать
How do I know you're not playing me right now?
Well, I gues you don't.
But, if you want to save your skin you don't really have a choice, do you?
Как мне понять, что ты сейчас не играешь против меня?
Наверное, никак.
Но если ты хочешь сберечь свою шкуру, у тебя нет другого выбора, не так ли?
Скопировать
