NeedTranslate
Перевод "Guses" на русский
Произношение Guses (гьюсиз) :
ɡjˈuːsɪz
гьюсиз транскрипция – 4 результата перевода
I'd be with you if "inevitable" meant now.
I am sorry, but I cannot go along with you two gloomy Guses.
I look at life and I see the cup as half full.
Я бы поддержал разговор, если бы "неизбежность" означала "прямо сейчас".
Ну, очень жаль, но я не могу согласиться с вами, двумя циниками.
Я смотрю на жизнь, как на заполненную наполовину чашу.
Скопировать
And yet we're investigating two different attacks by your mule, one of them fatal.
Someone obviously used one of the Guses in a way that was off-spec.
"One of the Guses"?
И, всё же, мы расследуем два случая нападения вашего мула, один со смертельным исходом.
Очевидно, кто-то использовал одного из Гасов, не по назначению.
"Одного из Гасов"?
Скопировать
Someone obviously used one of the Guses in a way that was off-spec.
"One of the Guses"?
We've built a total of ten Gus robots.
Очевидно, кто-то использовал одного из Гасов, не по назначению.
"Одного из Гасов"?
Всего мы построили 10 Гасов.
Скопировать
Dearest, maybe not in front of the children.
But I thought it would cheer them up, the little Gloomy Guses.
I had my star reporter write an article for the front page so that everyone will know your home was destroyed and you're orphans now.
Дорогая, не перед детьми.
Но я думала это поднимет настроение нашим мрачным гостям.
Мой звездный репортер написал старью для передовицы, чтобы все знали, что ваш дом был разрушен и вы теперь сироты.
Скопировать
