Перевод "Happy happy birthday" на русский
birthday
→
рождение
Произношение Happy happy birthday (хапи хапи борсдэй) :
hˈapi hˈapi bˈɜːθdeɪ
хапи хапи борсдэй транскрипция – 18 результатов перевода
I can hear
Happy, happy birthday!
Hey, TV queen.
Я слышу
Шезер: С Днем Рождения!
Привет, королева телевидения.
Скопировать
Not your day...
Happy, happy birthday...
Our best wishes come your way...
Сегодня не твой день...
Поздравляю, поздравляю с Днём рождения...
Наши наилучшие пожелания...
Скопировать
I wish it was my birthday So I could party, too
Happy, happy birthday May all your dreams come true
Happy, happy birthday From all of us to you Hey!
Смех, весёлый день рожденья, радостный для всех.
Веселый день рожденья. Некогда скучать.
Весёлый день рожденья мы будем отмечать.
Скопировать
Happy, happy birthday May all your dreams come true
Happy, happy birthday From all of us to you Hey!
Excuse me.
Веселый день рожденья. Некогда скучать.
Весёлый день рожденья мы будем отмечать.
200 долларов.
Скопировать
And painful.
♪ Happy, Happy birthday ♪
♪ baby ♪
Болезненная.
*С днём рождения,*
*Малышка! *
Скопировать
- She's over there.
♪ Happy, happy birthday ♪
♪ from JJ's funcade crew ♪
- Она там.
♪Поздравляем с днем рождения♪
♪от имени сотрудников Джей Джей♪
Скопировать
♪ from JJ's funcade crew ♪
♪ happy, happy birthday from all of us to you ♪
Oh. Oh, god.
♪от имени сотрудников Джей Джей♪
♪Поздравляем с днем рождения вас от имени всех нас♪
О, боже.
Скопировать
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ And happy, happy birthday ♪ To someone that is you
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ Happy, happy birthday
♪ Tell us, how old are you? ♪
Счастливого Дня рождения именинник дорогой.
Счастливого Дня рождения.
Именинник, сколько стукнуло?
Скопировать
♪ You've finally hit 34
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ Happy, happy birthday
♪ It's only one year more! ♪
Вам стукнуло 34 года.
Счастливого Дня рождения.
Вы стали старше всего на год.
Скопировать
Sorry.
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ And happy, happy birthday ♪ To someone that is you
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ Happy, happy birthday
Прости.
Счастливого Дня рождения именинник дорогой.
Счастливого Дня рождения.
Скопировать
Um, I'm, er... I'm 34.
♪ Doo-doo, doo-doo ♪ And happy, happy birthday
♪ You've finally hit 34
Мне 34.
Счастливого Дня рождения,
Вам стукнуло 34 года.
Скопировать
Hey. Come here.
Happy, happy birthday.
- Thanks, Dad.
Подойди.
С днем рождения тебя.
- Спасибо.
Скопировать
Damn it!
Happy, happy, happy, happy, happy, happy birthday, happy, happy, happy, happy, appy, happy birthday,
Ted, this is funny.
Вот черт!
Счастливый, счастливый, счастливый, счастливый день рождения, счастливый, счастливый, счастливый, счастливый день рождения, счастливый, счастливый...
Тед, это прикольно.
Скопировать
- Thank you.
Happy, Happy Birthday.
- Happy Birthday.
- Спасибо.
С днем рождения.
- С днем рождения.
Скопировать
- Happy birthday, sweetheart!
Happy, happy, happy, happy birthday! Mwah!
All right, now. Maybe you need to go and have a lie...
С днём рождения, дорогая!
С днём-днём-днём рождения!
Хорошо, а сейчас... может тебе стоит пойти прилечь?
Скопировать
Whoa, whoa, Mom, you just took a screen-shot.
* Happy, happy birthday Happy, happy birthday
Kevin, help her out.
Мама, ты сделала скриншот.
С днём рожденья, с днём рожденья
Кевин, помоги ей.
Скопировать
I will be there in spirit.
Happy... Happy Birthday, man.
No, no, no, no, no.
Я буду там мысленно.
С днем рождения, друг.
Нет-нет-нет.
Скопировать
Happy birthday.
Happy, happy birthday.
All: You have a cool boyfriend.
С Днем Рождения.
Счастливого дня рождения.
У вас классный парень.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Happy happy birthday (хапи хапи борсдэй)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Happy happy birthday для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хапи хапи борсдэй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение