NeedTranslate
Перевод "Hazara" на русский
Произношение Hazara (хазаро) :
hˈazˈɑːɹə
хазаро транскрипция – 5 результатов перевода
Unforgettable 02x05 Past Tense Originally Aired August 25, 2013
Man on the left is Farhan Hazara.
One on the right is Babur Rashad.
Незабываемое. 2 сезон 5 серия. Прошедшее время.
Человек слева - Фархан Хазара.
Справа - Бабур Рашад.
Скопировать
How does our cabdriver fit in?
Rashad and Hazara both attend mosque in Brooklyn.
The task force believes the mosque was a source of money
Как с этим связан наш таксист?
Рашад и Хазара оба посещали мечеть в Бруклине.
Опергруппа считает, что мечеть была источником денег
Скопировать
With respect, Corporal, we don't really use the word "Afghan."
I myself am Hazara, and these two men are Pashtun, and he is Uzbek.
That's interesting.
Со всем уважением, капрал, но у нас не в ходу слово "афганец".
Я сам - хазара, эти двое - пуштуны, а этот - узбек.
Познавательно.
Скопировать
Hey up, ANA approaching.
As a gesture of friendship, I would like to offer you these traditional Hazara cakes.
I made them myself.
Внимание, АНА приближается.
В качестве дружеского жеста, хочу преподнести вам национальные хазарейские слойки.
Я сам испёк.
Скопировать
Good news is these instructions are fairly detailed.
And the Arabic dialect used in some of the writing is unique to the Hazara region of Afghanistan.
Okay, that should narrow it down a bit.
Хорошие новости в том, что эти инструкции очень подробные.
Арабский диалект, используемый в некоторых документах, встречается только в регионе Хазара в Афганистане.
Это должно сузить круг поиска.
Скопировать
