Перевод "Heo" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Heo (хиоу) :
hˈiːəʊ

хиоу транскрипция – 25 результатов перевода

Hey, babe.
He//o?
He//o?
Привет, детка.
Алло.
Алло.
Скопировать
He//o?
He//o?
What is that?
Алло.
Алло.
Что это?
Скопировать
- Hello?
- He//o.
Hello.
- Алло.
- Привет.
Привет.
Скопировать
Hello, jobe?
Jobe,jobe,he"o?
Hello, this is Dr. Angelo.
Привет, это доктор Энджело.
Живу на "Сикамор-Лейн".
Ты стрижёшь у меня газон.
Скопировать
Titus apologized.
He said he o-overreacted.
It wasn't a big deal.
Титус извинился.
Он сказал, что погорячился.
Ничего особенного.
Скопировать
I am the daughter of Chief Scholar Heo Young Jae,
Heo Yeon Woo.
Are you, the daughter of the former Chief Scholar?
Я - дочь главы ученого совета Хо Ён Чжэ,
Хо Ён У.
Вы... дочь бывшего главы ученого совета?
Скопировать
Why do you say that His Majesty knows where they are?
Jang sshi, after receiving His Majesty's order to enter His Majesty's palace, and the Heo girl, after
What do you think this signifies?
Почему вы считаете, что он в курсе их местонахождения?
Шаманку Чан никто не видел с тех пор, как Король приказал ей посетить дворец. О девчонке Хо тоже ничего неизвестно после ее пребывания в лазарете.
Что это может означать?
Скопировать
Because of you, I was able to temporarily forget my worries, and laugh brightly.
Whether I was Shaman Wol, or Heo Yeon Woo, I was always grateful.
And, always... sorry.
Благодаря вам я на время могла позабыть о тревогах, искренне смеяться.
Будь я шаманкой Воль или Хо Ён У, я всегда была вам благодарна.
И всегда буду... Простите.
Скопировать
You, who are jealous of yourself, are amusing, but I, who fell in love with one woman twice, am not normal either.
The Heo girl is still alive?
How is that even possible?
Так забавно, что ты ревнуешь меня к самой себе, но я, который влюбился дважды в одну и ту же девушку, тоже не совсем нормален.
Девчонка Хо все еще жива?
Как такое возможно?
Скопировать
Your Highness.
Heo Yeon Woo, that child, is somewhere in this palace.
Your Highness, you must control your feelings.
Ваше Величество.
Хо Ён У, она где-то здесь, во дворце.
Ваше Величество, не поддавайтесь эмоциям.
Скопировать
- Prince Yang Myung.
I am the daughter of Chief Scholar Heo Young Jae,
Heo Yeon Woo.
- Принц Ян Мён.
Я - дочь главы ученого совета Хо Ён Чжэ,
Хо Ён У.
Скопировать
But one of members of Hwal Bin Dang was a Yongmun employee!
It was a girl named Heo Yi Nok. - She resigned from here a long time ago.
If you must, I will go and fetch them here one by one.
Я стану богатым! Да здравствует его Величество!
Представляем нового короля Чосона с Императорской печатью!
Поклонитесь его Величеству!
Скопировать
Young Master...!
- Do you know Heo Yi Nok?
- No, I don't. - Are you sure?
- Министром внутренних дел.
Два из вас рассмотрят список сторонников и назначат позиции как посчитают нужным.
Я буду использовать их как самых верных и доверяемых мною чиновников.
Скопировать
Don't cry... Alright, I won't cry. I won't be lucky if I do.
I want to find Heo Yi Nok.
I am not suspicious of you.
Когда вы прогоходили через свои страдания, он был там с вами.
Он всегда был рядом со мной.
Теперь наступило ваше время, чтобы быть с ним как королева.
Скопировать
There's no other way. We have to kill the Interior Minister and get the antidote.
- Do you know Heo Yi Nok's whereabouts?
- Are you sure? - I really don't know.
Теперь, когда узнали, что моя причина является фальшивкой,
Я встану на свои собственные две ноги и пройду тот путь, который сам выберу.
Но ты ничто!
Скопировать
I am grateful for the clothes you sent me.
[*Famous work by female poet Heo Nanseolheon]
The blue sky and white clouds sing my prose.* Altair and Vega bedeck the deep, starry night.
Мне хотелось бы, чтобы ты сшила юбку.
Где творишь ты, мой любимый?
Дождь из моих слёз нескончаем, как речной поток.
Скопировать
It's turned.
I'm gonna say heO... to that girl.
I'm gonna say hello.
Она вернулась.
Я скажу ей "привет"... Той девчонке...
Я скажу ей "привет".
Скопировать
- Listen to Chuck's stories.
Laugh at Morgan as he o-faces through his, his mashed potatoes and stuffing.
Oh, no!
- Послушать истории Чака.
Посмеяться над выражением лица Моргана, когда он объестся пюре.
О, нет!
Скопировать
Yeah, like that's gonna last.
Heo?
Joyce.
Да, как будто это надолго.
Привет?
Джойс.
Скопировать
You would call it a miracle that I survived, huh?
Since you met Heo Joon if you get some acupuncture done now and get regular treatments you'll get better
Wait!
Можно наверное назвать чудом, что я вообще выжил, да?
Сейчас мы сделаем вам сеанс иглоукалывания, и потом вам его нужно будет регулярно повторять. Вам это поможет.
Подождите!
Скопировать
Hello, Dagny.
He o.
There was a big-rig p eup a couple of weeks ago.
Здравствуйте, Дэгни.
Мистер Уайэт, здравствуйте.
Всего пару недель назад здесь было чёрт знает что.
Скопировать
Than was that young and princely gentleman.
His face thou hast, for even so looked he, O Richard!
York is far too gone with grief,
Таковбылэтотрыцарственныйпринц.
Лицомтывесьвнего . ОРичард!
Йоркскорбит,должнобыть,тяжко,
Скопировать
Is this Menenius?
'Tis he,'tis he, O, he is grown most kind of late.
Hail sir!
Менений вроде?
это он. Он стал любезен к нам с тех пор.
Приветствую!
Скопировать
I'll clean your face... [Choi Tae Gu
- Heo Jun Seok]
Because the clubbers are waiting.
Сейчас я тебя умою...
[Чхве Тхэ Гу]
Меня ждут в клубе.
Скопировать
Was he the man I operated on?
Heo Jun. Albert Schweitzer.
I don't get it.
Так я его оперировал?
Швейцер!
Насмотришься всякого...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Heo (хиоу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Heo для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хиоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение