NeedTranslate
Перевод "Hoa" на русский
Произношение Hoa (хоуо) :
hˈəʊə
хоуо транскрипция – 30 результатов перевода
-l'm too wet.
Have you seen Hoà?
-Did you try his place?
- Я вся промокла.
Так ты не видел Хоба?
- А дома ты у него была?
Скопировать
She's still downstairs.
Listen, Hoà, I'm warning you, I won't help you anymore.
I think it stinks. Liên doesn't deserve it.
Она всё ещё внизу.
Слушай, Хоб, я тебя предупреждаю, что больше тебе помогать не буду.
Думаю, Ликн такого не заслуживает.
Скопировать
Bookworms, Headquarters Support Activities Saigon operates libraries at six locations in the Republic of Vietnam.
American personnel can check out a book in Ku Bai, Da Nang, Phung Tao, Saigon, Bien Hoa and San Treng
If you can't stop in and select your own books, write to the HSAS Library.
Интендантская служба в Сайгоне организовала... " "...шесть библиотечных филиалов на территории Вьетнама. Американские военнослужащие... "
"...найдут их в Кубае, Дананге, Пхунгтао, Сайгоне, Бьенва и Сантренге".
"Если вы не найдет нужную книгу, обратитесь в основную библиотеку".
Скопировать
- You did?
- Nearby the larch tree, near Viet Hoa.
By the food and flower vendors where you burn your mouth on the noodles.
- Неужели?
- Возле лиственницы, у Вьет Хоа.
Где цветочный и продуктовый лавки, ты себе там рот лапшой спалил.
Скопировать
-How are you?
-l'm looking for Hoà.
-Want to come in?
- Как дела?
- Я ищу Хоба.
- Не хочешь зайти?
Скопировать
Luckily, she refused.
Hoà heard you were waiting here.
He's busy, he can't make it.
Удача, что она отказалась.
Хоб слышал, что ты его тут ждёшь.
Он занят.
Скопировать
-What are you doing in the rain?
-Looking for Hoà.
Have you seen him?
- Что ты делаешь в такой дождь?
- Ищу Хоба.
Ты его не видел?
Скопировать
Shall we stop?
Tai hoa.
Me tatari tatou.
Нам стоит остановиться?
Таи хоа.
Ми татари татоу.
Скопировать
It's a pleasure.
Mr Ho, a journalist.
From the mainland.
Это большая честь для меня.
Господин Хо, журналист.
С континента.
Скопировать
Me get rid of Mr. Emile's new girl.
Get rid of Hoa, why?
Too greedy, too costly, bad girl, mouth too big...
Завтра господин Эмиль хочет отослать новую девку.
Отослать Хоа? Почему?
Очень любит поесть. Очень дорогая. Плохая девушка!
Скопировать
-What's the name of this place anyway?
-Van Hoa Dong.
It should be up here on the Ieft.
- Как называется магазин?
- Ван Хоа Донг.
Здесь надо повернуть налево.
Скопировать
Oh, I don't know.
That HOA sounds pretty tough.
You know, speaking of your incident, I read this fascinating article the other day.
Не знаю.
ЖКХ пока не жалуется.
Да, говоря о тебе, я сразу же прочитал об этом в газете.
Скопировать
Welcome back, Lefty.
Whoa-hoa!
Two hearts.
С возвращением, Левое!
Whoa-ho!
Оба сердца! Вау!
Скопировать
That's not gonna-- whoa!
Wh-ho-hoa. - Sorry about your shop.
I've never seen her make this much lava before.
Это не помож...
Прости за мастерскую.
Никогда не видел, чтоб она извергала так много лавы. Или такого цвета.
Скопировать
Come on, let's get you inside.
Whoa-hoa!
You're a big boy, ain't ya?
Давай, занесём тебя в дом.
О-го-го!
Ты большой мальчик, да?
Скопировать
Well, now she's gonna watch you die.
♪ Hawaii Five-O 3x19 ♪ Hoa Pili (Close Friend) Original Air Date on March 25, 2013
== sync, corrected by elderman ==
Ну, сейчас она понаблюдает как ты умрешь.
Гавайи 5-0 Близкий друг Сезон 3 серия 19
Синхронизция и коррекция elderman
Скопировать
Seborean smelling salts. Outlawed in seven galaxies.
Whoa-hoa!
What kind of a welcome do you call that?
Соборианская нохательная соль.
Запрещена в 7 галактиках. Whoa!
И это вы называете гостеприимством?
Скопировать
Well, no time like the present.
Let's give this Danish ho a name.
I'm thinking Nadia.
Ну, всё еще впереди.
Давайте придумаем этой датчанке имя.
Думаю на счет "Надя".
Скопировать
Yes!
Bonjour, guten tag, ho/a, aloha, konichiwa!
Hi, y'all.
Есть!
Бонжур, гутен так, ола, алоха, коничиуа!
Всем привет.
Скопировать
Headlines!
Big Brother, tell the Hoa Chong brothers Ready all our manpower! - Yes!
Combine with the students.
Горячие новости!
Большой Куонг, скажите братьям Хоа Конг
- Все наши люди готовы!
Скопировать
Drink up, me hearties Yo ho
Yo ho, yo ho A pirate's life for me
(rain pattering)
И гopе тoпим в вине Йo-xo
Йo-xo, йo-xo. Пиpaтскaя жизнь пo мне.
(стук дождя)
Скопировать
Don't turn everything into a competition.
Ho/a, everyone!
I am so sorry I'm late.
Не превращай все в соревнование.
Всем привет!
Извините, что опоздала.
Скопировать
Know it?
HOA.
Horn of Africa.
Слышал об этой стране?
АР.
Африканский рог.
Скопировать
Sparrow.
Yo ho, yo ho A pirate's life for me
We're devils and black sheep Really bad eggs
Вopoбей.
Йo-xo, йo-xo. Пиpaтскaя жизнь пo мне.
Тaкие yж мьι, бpaтцьι, Пapшивьιе меpзaвцьι.
Скопировать
Drink up, me hearties Yo ho
Yo ho, yo ho A pirate's life for me
We pillage, we plunder We rifle and loot
И гopе тoпим в вине. Йo-xo
Йo-xo, йo-xo. Пиpaтскaя жизнь пo мне.
Мьι все мapoдеpьι Рaзбoйники и вopьι.
Скопировать
- Somalian pirates we - better!
With a yo ho ho a yo ho ho
And a trick a lotty do we'll shoot you in the face with glee
Ура сомалийским пиратам!
Намного лучше! И Ё-хо-хо
И трики-лати-ду! И трики-лати-ду!
Скопировать
N'T MO!
HEY,HOA, H, HOLDN.TH ISN'THT.
WHAT'S GNGN? !
Стоять!
Эй, стойте, это какая-то ошибка!
Что происходит?
Скопировать
¶ no no no no no ¶
¶ you can say no to being a man-ho ¶ ¶ a male gigolo ¶
¶ you don't have to be a prostitute ¶
Нет нет нет нет нет.
Скажи нет, не будь шлюхом, работе жиголо передай привет.
Необязательно тебе быть проституткой.
Скопировать
¶ no no no no no ¶
¶ you can say no to being a man-ho ¶ ¶ a male gigolo ¶
¶ you don't have to be a prostitute ¶
Нет нет нет нет нет.
Скажи нет, не будь шлюхом, работе жиголо передай привет.
Необязательно тебе быть проституткой.
Скопировать
Well, he's definitely not gay.
Oh, ho-ho, a definitely not gay musician sleeping on my girlfriend's couch.
Yippee.
Ну, он точно не гей
Ого-го, музыкант, который определённо не гей спит на диване моей девушки.
Ура.
Скопировать
