NeedTranslate
Перевод "Hotmail" на русский
Произношение Hotmail (хотмэйл) :
hˈɒtmeɪl
хотмэйл транскрипция – 15 результатов перевода
- No.
No, no, this is my hotmail.
Sorry, can you excuse me just erm...
- Нет.
Нет-нет, это моя личная почта.
Извините, я отлучусь на э...
Скопировать
- I'm recording.
It's filepeter@hotmail. com.
"Filepeter"?
- Уже записываю.
фил-пита-хотмеил-точка-ком
"ФилПита"?
Скопировать
Is there any way you can track down who sent these emails?
Ll, I mean, anybody can open up a hotmail account.
It's very easy.
Можно ли как-то отследить, кто отправил эти письма?
Кто угодно может завести аккаунт на Хотмейле.
Это очень просто.
Скопировать
I wonder if we can find it online.
He was smart enough to use a hotmail account.
It's untraceable.
Удивлюсь, если найдем его в сети.
Он поступил умно, использовав почту Хотмэйл.
-Её не отследить.
Скопировать
- Nothing about you or the trial.
The only thing that might be interesting are two short e-mails sent by Jonas through Hotmail.
"PSU 1 ready next week". It is from September 20 this year.
- Ничего относительно судебного процесса.
Единственное, что возможно что-то значит, это два коротких сообщения...
"ПЭ 1 будет готова на сл. неделе." От 20 сентября сего года.
Скопировать
-This is really important.
The email came from a hotmail address created at your school.
-Do you supervise computer use?
- Вот что действительно важно.
Имейл пришёл с hotmail-адреса, созданного в вашей школе.
- У вас контролируется использование компьютеров?
Скопировать
I'll be in touch.
- You still using your Hotmail account?
- Mm.
Будем на связи.
- Все еще используешь аккаунт на хотмейле?
- Ага.
Скопировать
Yes!
I can't tell what's funnier: is it that you chose "The Ruxster," or is it that you have an actual Hotmail
The official e-mail of foreigners and poor people.
Да!
Даже не знаю, что смешнее, "сутенер"
или то, что ты выбрал hotmail? Официальный поставщик имейлов для гастеров и бомжей.
Скопировать
Look, it's not my fault.
Hotmail auto-corrected Andre for Andrea.
Why do you have his housekeeper's e-mail?
Я не виноват!
Hotmail сам исправил Андре на Андреа.
Зачем тебе вообще почта его уборщицы?
Скопировать
'Cause people are different.
Like you were with George for a very long time and he's still on Hotmail.
How dare you bring up George?
Потому что люди все разные.
Ты, например, был с Джорджем довольно-таки долго, и он все еще есть на Хотмэйле.
Как ты посмела приплести сюда Джорджа?
Скопировать
So they're collecting a lot through the PRISM program, which I think is very important because PRISM is Facebook,
Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.
And it shows a lot is being stolen from Brazil.
Они собирают много данных посредством программы PRISM, что, полагаю, имеет огромное значение, потому что PRISM – это Facebook,
Skype, Youtube, Yahoo, Hotmail.
И здесь видно, что большинство данных перехватывается их Бразилии.
Скопировать
Wait, this is your email address?
I thought it was mindysecondaccount@hotmail...
Mindy, these are the perils of online dating.
Подожди, это твоя электронная почта?
Я думал это втораяпочтаминди@хотмейл.ком.
Минди, в онлайн-дейтинге таится много опасностей.
Скопировать
She's got three email accounts on her phone.
Not seeing anything on her corporate or Hotmail.
There's gotta be something we can blackmail her with.
У нее три почтовых аккаунта на телефоне.
Не вижу ничего на ее корпоративной почте или Hotmail.
Должно быть что-то, чем бы мы могли ее шантажировать.
Скопировать
Um, do you still have the same e-mail?
I'm still Hotmail.
Don't judge I'm old.
У тебя все тот же е-мэйл?
Я все еще на "Хотмейл".
Но не судите строго, я стар.
Скопировать
- Yes.
Yeah, I emailed their Hotmail account and I got a reply, like, right away from this dude named Mailer
Hey, dude, can you text them something for me?
- Да.
Дап, я написал на их учетную запись Hotmail и получил ответ тут же от чувака по имени Мейлер Димэн, думаю, это их французский менеджер или типа того.
Эй, чувак, может ты напишешь им что-нибудь от меня?
Скопировать
