NeedTranslate
Перевод "Igloos" на русский
Произношение Igloos (иглуз) :
ˈɪɡluːz
иглуз транскрипция – 8 результатов перевода
Shivers all over.
And igloos?
Oh, yes, tell me about the igloos.
Везде волны.
И иглу?
О, да, расскажи мне об иглу.
Скопировать
I think we should do what the Eskimos do:
kick the old people out of the igloos, leave them for polar bears and storms.
The minute they can't go on the big hunt, you gotta get rid of them.
Верно? Надо делать, как эскимосы.
Выгонять стариков и больных на мороз, на съедение белым медведям.
Все они со временем становятся дармоедами.
Скопировать
And igloos?
Oh, yes, tell me about the igloos.
Igloos that turn into mushrooms.
И иглу?
О, да, расскажи мне об иглу.
Иглу, что превращаются в грибы.
Скопировать
Oh, yes, tell me about the igloos.
Igloos that turn into mushrooms.
Ah, it's you, my boy.
О, да, расскажи мне об иглу.
Иглу, что превращаются в грибы.
А, это ты, мой мальчик.
Скопировать
It doesn't mean anything to me.
They hunted seals by their igloos. They stalked them with screens on the ice.
"They waited for them on a floe edge, and they harpooned them from kayaks."
Этот праздник для меня ничего не значит.
"Они охотились на тюленей и сидели в своих ледяных хижинах".
"Они поджидали их на краю полыньи и запускали в них гарпуны из своих каяков".
Скопировать
I know.
Everyone South of 60 thinks we live in igloos.
Or that we take our dog sleds to work?
- Точно.
Все, кто живет южнее 60т-и думают что мы живем в иглу.
- Или что мы ездим на работу на собачих упряжках.
Скопировать
This two-day exercise is called Happy camper.
Students learn to build survival trenches and igloos.
The bad news is, that night you have to sleep in your own construction.
Эти двухдневные занятия называются "Весёлый турист".
Студенты учатся рыть траншеи выживания и строить иглу.
После этого каждый проводит ночь в "спальне" своей конструкции.
Скопировать
Clean, but warm.
Inuits use igloos as homes.
The ice traps the heat.
Чисто но тепло.
Чукчи используют иглу как дом.
Из кусков льда.
Скопировать
