NeedTranslate
Перевод "Issus" на русский
Произношение Issus (исос) :
ˈɪsəs
исос транскрипция – 10 результатов перевода
The American, Drederick Tatum... does a triumphant turkey trot over the supine Swede.
One's thoughts turn to Alexander of Macedon's victory... at Granicus and Issus.
U.S.A!
Американский боксер Дредерик Тейтум исполняет победный танец над телом поверженного противника.
Вспоминаются победы Александра Мелкодонского у Граника и Изиса.
СшА!
Скопировать
What in the name of Issus is going on?
Issus has been profaned.
We found this one and the red wench plotting in the temple.
Исса святая, что здесь происходит?
Исса осквернена.
Они с красной женщиной были в храме, замышляя зло.
Скопировать
This entire structure runs on Ninth Ray isolates.
Mother Issus!
Such power.
И вся эта структура работает на компонентах девятого луча.
Матушка Исс!
Какая энергия.
Скопировать
Is that what she is?
No, she is Issus.
Therns are holy messengers of the Goddess.
Она тоже Терн?
Нет, её зовут Исса.
Терны - это священные посланцы Богини.
Скопировать
"Those who seek the solace of eternity "may journey down the river "through the sacred Gates of Iss"
"and find everlasting peace" "in the bosom of Issus."
The Gates of Iss.
Те, кто ищет утешение в вечности, могут спуститься вниз по реке, к священным вратам Исс.
И обрести нескончаемый покой в объятьях Иссы.
Врата Исс.
Скопировать
It is forbidden.
What in the name of Issus is going on?
Issus has been profaned.
Это запрещено.
Исса святая, что здесь происходит?
Исса осквернена.
Скопировать
Carter.
Oh, thank Issus.
Who is he?
Картер.
Хвала Иссе.
Кто это?
Скопировать
Tharks did not cause this.
But, by Issus, Tharks will end it!
We ride for Zodanga!
Не Тарки положили этому начало.
Но во славу Иссе, Тарки положат этому конец!
Вперёд в Зодангу!
Скопировать
It is good to fly!
By Issus, they fight with us!
Brother!
Летать - хорошо!
Они сражаются за нас.
Брат!
Скопировать
Tars! They're going to kill Dejah.
Issus truly rewards the just.
- I see the dead.
Тарс, они хотят убить Дею.
Исса всё же справедлива к праведным.
- Я вижу усопших.
Скопировать
