NeedTranslate
Перевод "Jai" на русский
Произношение Jai (джай) :
dʒˈaɪ
джай транскрипция – 30 результатов перевода
It's a matter of taste
Aijai jai jai aijai...
Hans!
Дело вкуса.
Ай-яй-яй...
Ханс!
Скопировать
(GERMAN ACCENT) Imagine a telephone switch board, ja?
(GERMAN ACCENT) Ja, I worked as an operator once.
Wunderbar, imagine you are sitting there now.
(С НЕМЕЦКИМ АКЦЕНТОМ) Предстафили себе телефонный коммутаттор, йа?
(С НЕМЕЦКИМ АКЦЕНТОМ) Йа, я работтала телефонистткой.
Вундерба, представьте, что вы сейчас за ним сидите.
Скопировать
-You know what they got in Florida?
Jai alai.
You bet on the games, you clean up.
- Знаете, что у них во Флориде есть?
Фронтон.
Ставишь на игры и срываешь куш.
Скопировать
Several people.
[IN GERMAN ACCENT] Ja, I saw him.
Stop.
Ќесколько человек.
√анс, немец-дворецкий а, € видель йего.
—топ.
Скопировать
Hans, the German butler.
Ja, I saw the gentleman.
O'Toole, the gardener.
√анс, немец-дворецкий.
...а, € видель этого господина.
ќ'"ул, садовник.
Скопировать
And, um, does the bomb you're currently working on have, uh, any chance of blowing us up?
If our organization fails to put poachers in Jai for pillaging our oceans, we've been known to blow holes
You can do that?
И есть ли вероятность, что бомба, над которой ты сейчас работаешь, зацепит и нас?
Если нашей организации не удавалось посадить браконьеров за решетку за все их грехи, мы знали, как разобраться с их лодками.
Ты серьезно можешь это сделать?
Скопировать
It's looks like our buddy Arrona was a gambler.
Got dog track, jai alai...
- Needed money to pay his debts. - Bookie.
Похоже наш приятель Аронна играл в азартные игры
Любил карты, все такое
Надо было платить долги Букмекер
Скопировать
C'était sa fille. Illégitime.
J' ai dû prendre soin d'elle pour madame, jusqu'à ce qu'elle se sépare.
- Oh.
Ее незаконнорожденная дочь.
Я... присматривала за ней. Ради мадам.
Пока она не отослала ее 23 года назад.
Скопировать
I'll be back.
Jai Gurudev.
Jai Gurudev.
Я сейчас.
Джей Гурудев.
Джей Гурудев.
Скопировать
Jai Gurudev.
Jai Gurudev.
Hi, Andy.
Джей Гурудев.
Джей Гурудев.
Здравствуй, Энди.
Скопировать
Get me the chief courtesan!
My name is Jai...
Jai Kumar.
- Позвать ко мне главную куртизанку.
Меня зовутДжей.
Джей Кумар.
Скопировать
My name is Jai...
Jai Kumar.
I am the royal sculptor, and I saw you at the king's wedding.
Меня зовутДжей.
Джей Кумар.
Я видел тебя на королевской свадьбе.
Скопировать
The story you told me about the courtesan and her son... It was you, wasn't it?
Jai.
I made some coconut rice for you.
Помнишь, ты рассказывал мне историю о сыне куртизанки?
Джей!
Я принесла тебе немного риса с мясом.
Скопировать
I'll teach them to you.
Ej lM-ta fey DE-ja i ejdahk-so-TAS ghos va Skral byteek
Paris to Torres. I'm almost finished.
Ты будешь достойной парой.
Ну и день!
Я в жизни не видел такой ненасытной оравы.
Скопировать
I understand Happy has a big surprise for us. What have you got for us, Hap? Guten Morgen, Chris.
Yeah, yeah, ja.
Odie Schnitzel.
Какой же сюрприз приготовил для нас Хэппи?
Я дрессировал нового приятеля, и теперь хочу представить его вам.
Оди Шницель.
Скопировать
- Lyle.
- This being his first visit can you share Jai Yung Ahn's impressions of America?
You'd need to ask him. His impression of our buffet table seemed favorable.
- Лайл.
- Это был его первый визит,.. ... вы можете поделиться впечатлением Жай Юн Ана об Америке?
Вам нужно спросить его, но я могу сказать, что он благосклонно воспринял наш стол с закусками.
Скопировать
C.J.?
We're controlling media access to Jai Yung Ahn?
Pool spray at the sound check, if he's still doing one.
Си Джей?
Мы контролируем доступ прессы к Жай Юн Ану?
Мы собираем прессу на настройке звука, если он всё ещё её делает.
Скопировать
You won't get away with this!
Jai!
It is not yet the time.
Я тебя не прощу!
хватит.
Время еще не пришло. Время?
Скопировать
He's not gone.
Jai do you not understand that Eddie's not coming back?
I pulled him back.
Он не ушел.
Джей ты не понимаешь, что Эдди не вернется?
Я вернул его к жизни.
Скопировать
Okay....
Jai, Eddie's....
He--
Ладно....
Джей, Эдди....
Он--
Скопировать
Free--
Jai, thank God.
You're in danger.
Сто--
Джей, слава Богу.
Ты в опасности.
Скопировать
Let's go.
Jai!
-Clear all exits.
Пошли.
Джей!
-Очистите все входы.
Скопировать
Eddie.
Jai!
No!
Эдди.
Джей!
Нет!
Скопировать
-Hong Kong Police!
Jai!
Hang on!
-Полиция Гонконга!
Джей!
Держись!
Скопировать
Freeze.
Jai, are you all right?
There she is!
Стоять.
Джей, с тобой все в порядке?
Вон она!
Скопировать
Dang Ja, it's me.
Dang Ja? I heard she wanted to make a trip to your place this morning.
Go quickly and take a look.
Дан Чжа, это я.
Она собиралась встретиться с вами.
Найдите её.
Скопировать
I just feel so grateful and appreciate it very much. That's how I feel.
Dang Ja. I feel even more thankful to have you by my side.
Gi Chan, you are spending a lot of time at my house.
Я очень благодарна Ги Чхану.
Ты рядом со мной, я очень благодарна и ценю это.
Дан Чжа.
Скопировать
Long time no see.
To save Dang Ja, I flew back from America.
Dr Kim has learnt a new treatment, I told you about it previously.
Разве вы не уехали в Америку?
Я вернулась оттуда, чтобы спасти вас.
Доктор Ким - наш новый специалист в фототерапии. Фототерапия осуществляется определенным способом.
Скопировать
I'll make a wedding dress for our Ja Du too. Really. Oh yes.
Dang Ja, I... I...
I found your father.
Кстати, Дан Чжа, я...
Я нашёл твоего отца.
Я же сказала, что не хочу его видеть. Он...
Скопировать
Dang Ja, it might get worse from now on,
Dang Ja, I will always be by your side.
Why?
Дан Чжа, тебе будет становиться хуже, но ты не должна сдаваться.
Дан Чжа, я всегда буду рядом. Ни о чём не беспокойся.
Родители не приходят тебя навестить, поэтому ты расстроена?
Скопировать
