NeedTranslate
Перевод "Jaime" на русский
Произношение Jaime (джэйм) :
dʒˈeɪm
джэйм транскрипция – 30 результатов перевода
Be right out!
Jaime Marques.
Paulino Ribas.
Идём.
Хайме Маркес.
Паулино Рибас.
Скопировать
Well, yes. How did you hear?
Jaime is a bit of a gossip.
Luckily, they discovered the blockage before I had a major event.
Как ты узнала?
Хайме тот ещё сплетник.
К счастью, закупорку обнаружили до собственно инфаркта.
Скопировать
No, well, uh, that's not really my fault you didn't know
Sounds to me like your argument is with Jaime.
Well, if it makes you feel any better, we didn't invite anyone.
Разве я виноват, что ты не в курсе.
По-моему, претензии надо предъявлять Хайме.
Если тебя это утешит, мы вообще гостей не звали.
Скопировать
Oh, dear Lord. Who sent mums?
Those are from Jaime, our squash valet.
Really?
От кого хризантемы?
- От Хайме, что работает в сквош-клубе.
- Вот как?
Скопировать
Really?
You know, when I had the flu, Jaime didn't send me so much as a card.
You didn't have the flu.
- Вот как?
А когда у меня был грипп, он даже открытку не прислал.
Не было у тебя гриппа. Разве что лёгкий насморк.
Скопировать
Sure, sure.
My friend Jaime he have one.
Motor runs good.
Конечно.
Мой друг Хайме. У него есть.
Мотор хороший.
Скопировать
Motor runs good.
How do we get to this Jaime?
- In the mine, where he works.
Мотор хороший.
Где нам найти этого Хайме?
- Он на работе. - Пошли.
Скопировать
You won't be here long, Saracen.
This is a message from the good king Don Jaime.
Tremble, Saracens.
"ы долго не прот€нешь, сарацин.
Ёто послание от доброго корол€ ƒона 'айме.
"репещите, сарацины.
Скопировать
- For Allah.
For Don Jaime.
Back, you scoundrel.
- "а јллаха.
"а ƒона 'айме.
Ќазад, негод€й.
Скопировать
What are you doing here?
Don Jaime kissed her.
Well yes, she's his niece.
Что ты здесь делаешь?
Дон Джеми поцеловал ее.
Ну да, она его племянница.
Скопировать
don't play under this tree.
Don Jaime liked it very much.
IF anything bad happends, it will be your fault!
не играйте под этим деревом.
Дон Джеми очень любил его.
Если случится что-то плохое, это будет ваша вина!
Скопировать
Grab firmly.
Don Jaime does it very well!
- Go away!
Хватайте крепко.
Дон Джейн делает это очень хорошо!
- Уходи!
Скопировать
I'm going to help you.
Jaime!
I saw Santi!
Я это сделаю.
Хайме!
Я видел Санти.
Скопировать
Many of you will die.
Jaime!
What are you up to?
Mногие из вас умрут...
Хайме!
Ты что делаешь?
Скопировать
Marcos,
Gálvez, Jaime and Owl.
Come here.
Mаркес,
Гальвес, Хайме и Сова.
Идите сюда.
Скопировать
The day the bomb fell, a boy disppeared.
Since then, no one has dared take Jaime on.
Santi slept in your bed, number 12.
Когда упала бомба, пропал мальчик - Санти.
С тех пор никто не связывается с Хайме.
Санти спал на твоей кровати.
Скопировать
I thought you'd like it.
Open the gate, Jaime.
It's lovely.
Bам это понравится.
Открой ворота, Хайме.
Очень красивое.
Скопировать
Yeah.
Listen, Jaime, I was wondering, when the tiara was stolen, was anyone else still here, like Hannah or
No, you were the last one out.
Да.
Слушай, Хайми, ты не знаешь, когда диадему украли, здесь был кто-нибудь, например, Ханна или Рекс?
Нет, ты была последней.
Скопировать
You hear a scream. An innocent to protect in the warehouse.
- Jaime.
- Grab the artefact just inside the door.
Ты слышишь крик невинного, которого нужно защитить.
- Хайми.
- Ты возьмёшь статуэтку прямо там.
Скопировать
Jaime.
Jaime.
Prue!
Хайми.
Хайми.
Прю!
Скопировать
I already told you what happened, okay?
I was working late, I heard a noise, I came down here and found Jaime.
- You didn't know he had the tape?
Я уже обо всё рассказала, ясно?
Я работала допоздна, услышала шум, спустилась и нашла Хайми.
- Ты знала, что у него кассета?
Скопировать
- Bye.
Jaime, hey, what's going on?
What happened?
- Пока.
Хайми, привет, что такое?
Что случилось?
Скопировать
- Rex, hi.
Jaime just told me.
- Yeah.
- Рекс.
Хайми всё рассказал.
- Да.
Скопировать
OH, OK, I GUESS I'LL JUST--
OSCAR GOLDMAN, IT'S ME, JAIME SOMMERS.
STEVE AUSTIN IS TRAPPED IN THE--IN THE REACTING--
Ну тогда, я думаю...
Оскар Голдман? Это я Джейми Саммерс.
Стив Остин попал в ловушку в реакторе... Привет, мам...
Скопировать
Was anybody else there?
The security guard, Jaime.
Did he lock up the vault?
Там ещё был кто-нибудь?
Охранник Хайми.
Он запер хранилище?
Скопировать
- Grab the artefact just inside the door.
Jaime.
Jaime.
- Ты возьмёшь статуэтку прямо там.
Хайми.
Хайми.
Скопировать
YOU KNOW, BILL, YOU LOOK REALLY LOVELY.
I'M JAIME SOMMERS, THE BIONIC WOMAN.
OH, OF COURSE YOU ARE!
Знаешь, Билл, ты выглядишь очень мило.
Я Джейми Соммерс, Бионическая женщина.
О, конечно же.
Скопировать
That's odd.
I don't remember anyone touching our things other than the valet and Jaime, the squash porter.
Boy, you boys really work up quite a sweat down there, don't you?
Странно.
Не припомню, чтобы к нашим вещам прикасался кто-тот кроме носильщика и Джейме, парня, бегающего за мячиками.
Да вы там до седьмого пота выкладываетесь, да?
Скопировать
So tomorrow you say him to come here and if he is not I'll call his father
And what can you say, that Jaime is skinny?
I like him that way.
Поэтому завтра скажешь ему зайти, а не захочет, так я позвоню его отцу.
И что ты скажешь, что Хайме такой худой?
Мне он и таким нравится.
Скопировать
-Come on, sit down and help yourself.
Say hello to Jaime Lynn.
-Scotty, this is Jaime Lynn.
Присаживайся.
- Поздоровайся с Джэми Линн, Скотти.
- Я просто задумался о...
Скопировать
