NeedTranslate
Перевод "Jalisco" на русский
Произношение Jalisco (джалискоу) :
dʒalˈɪskəʊ
джалискоу транскрипция – 10 результатов перевода
A very high quality anejo I haven't had in a long time.
Two years in Los chivos jalisco with Doctors Without Borders.
Well, since it's doctor approved...
Высококачественный аньехо, не пила его целую вечность.
Два года в Халиско с Докторами без границ.
Ну, если доктор прописал...
Скопировать
If Czechoslovakia win it'll be a victory for socialism.
Live from the Jalisco Stadium in Guadalajara.
I pity the Czech goalkeeper.
Если победит Чехословакия, это будет победой социализма!
Прямой репортаж, стадион Халиско, Гвадалахара.
Мне было жаль вратаря Чехословакии.
Скопировать
I'm married to a woman and I'm very happy!"
Decisive acts of the 16th Latin-American Literary prize ln the city of Guadalajara, Jalisco,
Thejury is meeting for the 16th edition of the prize-giving the creativity has reinvented the forms of thejournalistic short story the literary essay, contemporary thinking... the riches of popular culture, the spectacle of urban modernization, and codes of power and mentality over the 40 years of its existence.
Я в браке с женщиной, и я очень счастлива!
Решения о вручении 16-ой латиноамериканской литературной премии в Гвадалахаре, штат Халиско
Жюри совещается о присуждении 16-ой литературной премии за творческое изобретение новых форм журналистской короткой прозы литературного эссе современное переосмысление богатств популярной культуры, городской модернизации сложившиеся коды власти и интеллекта на протяжении 40 лет своего существования...
Скопировать
Our flight will last approximately 12 hours and we will be landing at 9:30, 6 hours behind local time.
Capital Radio, Broadcasting from Guadalajara, Jalisco.
The news with Manolo Tavares.
Наш полёт продлится около 12 часов и приземлимся мы в 9:30, в 6 часов по местному времени
Столичное радио, радиовещание из Гвадалахары, штат Халиско
Новости с Маноло Таваресом
Скопировать
Well, sure, yeah, we know that.
His family is from Jalisco.
Es muy caliente there.
Да, конечно, мы слышали.
Его семья родом из Халиско.
Там es muy caliente. (*очень жарко (исп.))
Скопировать
Six, right out on the street this time.
Reese and his Jalisco brothers won this round.
Chan is M.I.A.
Шестеро, на этот раз прямо на улице.
Риз и его братья Халиско выиграли в этом раунде.
Чэн пропал.
Скопировать
It's what makes me such a good C.I.
I'm telling you, she's the money behind the Jalisco brothers.
You're asking me to go after Joan Solodar, a clean record, taxpaying local businesswoman, based on the word of a corrupt, disgraced sheriff?
И поэтому я такой хороший осведомитель.
Уверяю, она стоит за братьями Халиско.
Вы просите меня взять Джоан Солдар, бизнесвумен с чистой бухгалтерией и налогами, основываясь на словах коррумпированного опального шерифа?
Скопировать
- What have you heard?
- Raúl is picking up ammo next Tuesday in Jalisco from a man called Vicente.
The guards have mentioned fights between the two brothers.
- Что ты слышал?
- В следующий вторник Рауль едет за оружием в Халиско к парню по имени Висенте.
Охранники говорили о ссорах между двумя братьями.
Скопировать
- Jalisco.
- Jalisco.
Ah. I want... a new way to get my stuff over the border.
- В Халиско*. - В Халиско?
Ага. [штат в Мексике]
Мне нужен новый канал переправки дури через границу.
Скопировать
And w-where is the distributor?
- Jalisco.
- Jalisco.
А где поставщик?
- В Халиско*. - В Халиско?
Ага. [штат в Мексике]
Скопировать
