NeedTranslate
Перевод "Jojo" на русский
Произношение Jojo (джоуджоу) :
dʒˈəʊdʒəʊ
джоуджоу транскрипция – 30 результатов перевода
It's not nice to keep secrets from me.
All about your adventures with... well... with Jojo.
Yes.
Ваш муж все знает.
Все о вашей интрижке с... ну... с Жожо.
Теперь все самое неприятное позади?
Скопировать
JO: (SOFTLY) Doctor?
-Jo? -JO:
Doctor!
Доктор?
-Джо?
Доктор!
Скопировать
Doctor!
-Jo? -JO:
Doctor, I'm over here.
Доктор!
-Джо?
Доктор, я здесь.
Скопировать
Er, this is Jo, Jo Grant, your majesty.
You are welcome, Jo Jo Grant.
Surely as in ancient times, a goddess has descend from Olympus.
Э, это Джо, Джо Грант, ваше величество.
Добро пожаловать, Джо Джо Грант.
Как и в древние времена, богиня спустилась с Олимпа.
Скопировать
Lord?
Take the lady Jo Jo Grant to the Queen while I talk with this, er...?
Oh, this is the Doctor.
Лорд?
Отведи леди Джо Джо Грант к Королеве, пока я разговариваю с, э...?
Ох, это Доктор.
Скопировать
He made you look a fool.
Lady Galleia, may I present to you the lady Jo Jo Grant.
The King bids you treat her as an honoured guest.
Он выставил тебя дураком.
Леди Галлия, могу я представить вам леди Джо Джо Грант.
Король велит вам относиться с ней, как с почетным гостем.
Скопировать
Lakis?
Show the lady Jo Jo Grant...
Oh, it's just Jo, actually.
Лэкис?
Покажи леди Джо Джо Грант...
Ох, можно просто Джо.
Скопировать
Who are you?
Er, this is Jo, Jo Grant, your majesty.
You are welcome, Jo Jo Grant.
Кто вы?
Э, это Джо, Джо Грант, ваше величество.
Добро пожаловать, Джо Джо Грант.
Скопировать
Yes, all right.
Jo, Jo, wait a minute, wait.
Barnham.
Да, хорошо.
Джо, Джо, подожди минутку, подожди.
Бэрнхем.
Скопировать
One, two, three, four, five.
I'm Jojo.
Papillon.
1, 2, 3, 4, 5.
Меня зовут Джоджо.
Мотылёк.
Скопировать
Oh, me too, darling.
I'm not Jo-Jo. I'm Mrs. John Mayberry.
I love it.
я тоже, детка.
я не ƒжо-ƒжо, € миссис ƒжон ћэйберри.
ј мне нравитс€.
Скопировать
Where did I go wrong?
I'm Jo-Jo, and you're Annabel. And we both play for the same team.
Oh, good grief. I've goofed again.
" где € ошиблась?
я знаю, что у теб€ плоха€ пам€ть, но € ƒжо-ƒжо и мы играем за одну и ту же команду.
"ерт, оп€ть € всех подставила.
Скопировать
No kidding!
I was attacked by Jo-Jo the Dog-faced Boy.
Look at my costume!
Да что ты?
На меня напал Хеллбой маломерок.
Посмотрите на мой костюм!
Скопировать
What is that?
-Hey, Jo Jo.
-Hey, hey.
Что это?
- Привет, Джо Джо.
- Привет.
Скопировать
Kenny and I were supposed to be married at 1:00 in the Fontainebleau Room at the Roman Gardens.
Mikey and Jo-Jo had the Bella Vista Room booked for 3:00.
The Bella Vista Room is smaller with no windows.
Мы с Кенни должны были пожениться в час дня в зале "Фаунтенблю" в "Роман Гарденз".
А Майки и Джо-Джо забронировали зал "Белла Виста" на три.
Но "Белла Виста" меньше, и там нет окон.
Скопировать
He almost killed the events manager.
So Mikey and Jo-Jo got the Fontainebleau and Kenny and me wound up with the Bella Vista Room.
Fuck.
Чуть не убил распорядителя.
В итоге Майки и Джо-Джо получили зал "Фаунтенблю", а мы с Кенни - зал "Белла Виста" на три часа.
- Черт.
Скопировать
I'll tell you you splatter his ass, he's no good to us.
I'm not going down for you killing Jojo the tire man!
I don't want no brain fragments in my clothes!
Зря ты это делаешь Он все равно бесполезен Никакого толку, твою мать!
Ты его сейчас убьешь, но это нам совершенно ни к чему!
Черт с ним! Опять отчищать от себя человеческие мозги!
Скопировать
Just do what you do. Only faster.
Jojo, you still a chemist, right?
Cutting drugs and shit like that?
Просто постарайтесь Только быстрее
Эй Джо, все торгуешь дурью?
Связан с наркодельцами?
Скопировать
You know nothing?
Jojo don't know nothing.
I know tires.
И ничего не знаешь?
Джо ничего не знает
Я знаю только про запчасти
Скопировать
Don't make this hard!
Nice running into you, Jojo.
Always making it hard on yourself, Jojo.
Не так быстро!
Как я рад тебя видеть, Джоджо
Вечно ты куда то спешишь, Джоджо
Скопировать
Nice running into you, Jojo.
Always making it hard on yourself, Jojo.
Gee, Julie, what have you been up to?
Как я рад тебя видеть, Джоджо
Вечно ты куда то спешишь, Джоджо
Ну Джули, что у тебя было интересного за последнее время?
Скопировать
I told you, I'm in the rubber business now.
Jojo, we're not playing, man.
I'm telling you, I'm straight.
Я же говорил, я торгую запчастями
Джоджо, мы не шутим
Я сказал, что завязал
Скопировать
Where?
Tell him again, Jojo!
I'll tell you where.
Где?
Скажи еще раз, Джо!
Я скажу, где его можно найти
Скопировать
We pray that the Lord's healing presence... will be felt by those who are sick, and by their families.
Especially Jo-Jo Goreki, Peter Callaghan, Craig Little and Peggy Dunne.
We pray to the Lord. Lord--
ћы молим √оспода что бы излечил общество... "то бы помог тем кто болен и их семь€м!
ќсобено ƒжо ƒжо √ореки, ѕитеру алахену... √регу Ћитлу и ѕеги ƒану.
ћы молим √оспода...
Скопировать
I don't care if you go bald. Let's go.
Jojo.
He's a chemist.
Да мне плевать, хоть ты вся облысеешь Пойдем отсюда
ДжоДжо
Вот кто нам поможет
Скопировать
- Jo?
Jo...jo ya zaa~!
406)}Tokyo Shinbashi Station
- Джо?
*Непереводимое японское ругательство
Шинбиши
Скопировать
You know who I saw today?
Jojo.
Jojo Lelouche?
- Привет! Знаешь, кого я сегодня встретил?
Жожо.
Жожо Лелуша?
Скопировать
Jojo.
Jojo Lelouche?
No kidding!
Жожо.
Жожо Лелуша?
Не шутишь!
Скопировать
It's just for a minute.
Jojo naked on the track.
That's not true!
Всего на пару минут...
Он разделся прямо на улице.
Не верю!
Скопировать
It had all burned: Engine, carriages, the lot.
Just Jojo on the track.
Aren't you exaggerating?
Там такое творилось...
А Жожо прямо на улице...
А ты не преувеличиваешь?
Скопировать
