NeedTranslate
Перевод "Jujubes" на русский
Произношение Jujubes (джуджубз) :
dʒˈuːdʒuːbz
джуджубз транскрипция – 17 результатов перевода
I hope it was worth it.
Tried to score the last box of jujubes before this place is sold?
Those things could probably survive a nuclear winter.
Надеюсь, это того стоило.
Пытаешься собрать последнюю коробку фиников, пока это место не продадут?
Эти штуки, пожалуй, смогут пережить даже ядерную зиму.
Скопировать
Can I have a chuckles there?
You have any jujubes?
They last longer.
А у вас есть "Чаклс"?
А мармеладки есть?
Они жуются дольше.
Скопировать
Luke, dear, we need to order some more Raisinets.
And Jujubes.
Raisinets and Jujubes.
Люк, дорогой, надо заказать ещё изюма в шоколаде.
И "Фруктовых".
Изюм и "Фруктовые".
Скопировать
And Jujubes.
Raisinets and Jujubes.
Check.
И "Фруктовых".
Изюм и "Фруктовые".
Запомнил.
Скопировать
This fucking "spondylolisth."
That's why I was popping Percocets like freaking Jujubes.
So my doctor, he prescribes this clinic for me in Puerto Rico.
Этот чертов "деформирующий спондилез".
Поэтому я глатал оксикодон как наркоман, словно это леденцы.
Так что мой докотор, он посоветовал мне эту клинику в Пуэрто-Рико.
Скопировать
the walls are made of pastry of Genoa and hard mints.
Jujubes, arbutus berries.. ..whitened with ricotta. (WAILS)
Master Iacomo, when are we leaving?
А стены - из генуэзской выпечки и леденцов.
Мармелад, земляника с рикоттой.
Мастер Якомо, когда мы туда уедем?
Скопировать
Destiny, my ass! Excuse me.
When you hook up with jujubes, see what happens.
Just take your lead from me, and we'll be fine.
Судьбу, плевал я на такую судьбу.
Стоит прицепиться к юбкам, видишь, что происходит.
Отстань от меня.
Скопировать
It doesn't matter.
Hey, you want to go get some Jujubes with me?
What's the point?
Не важно.
Хочешь пожевать со мной мармелад?
А в чем дело?
Скопировать
Make yourself useful.
Take all the jujubes out of there.
They're everyone's favourite, and we don't want a riot on our hands.
Сделай полезное дело.
Вытащи отсюда все мармеладки.
Их все любят,а мы же не хотим, чтоб у нас здесь начался бунт.
Скопировать
I'm the man and this is what a man does.
Now, hold my Jujubes.
Uh, excuse me, sir?
Я мужчина, а это мужская работа.
Подержи мои мармеладки.
- Простите, сэр.
Скопировать
If there is a hell, you might want to go there for some RR after a tour on Pandora.
every living thing that crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for Jujubes
We have an indigenous population of humanoids called the Na'vi.
Eсли aд cyщecтвyeт, мoжeтe cъeздить тудa в oтпycк, кoгдa вepнeтecь c Пaндopы.
Taм, зa этим зaбopoм, кaждoe живoe cyщecтвo, кoтopoe лeтaeт, пoлзaeт или пpячeтcя в гpязи, xoчeт yбить вac и coжpaть вaши глaзa нa дecepт.
Здecь ecть мecтнoe нaceлeниe гумaнoидoв пo имeни Ha'ви.
Скопировать
I'm his guidance counselor.
I'll tell you, a little popcorn and some Jujubes, I could really start enjoying myself.
This is serious.
Я школьный психолог.
Скажу я тебе, чуть-чуть попкорна и немного мармеладок Джуджуб, и я на самом деле могу начать хорошо проводить время.
Это серьезно.
Скопировать
You know what this is about...
Hmm, do I want goobers or jujubes?
Twayne the bone raper.
Ты знаешь, к чему всё это...
Что бы выбрать... орешки в шоколаде или желейные конфетки?
Твейн Бонрепер!
Скопировать
Turns out they'd been subsisting solely on the candy from the snack aisle.
They didn't even know anything was wrong until they started seeing their teeth in the Jujubes.
Man, the, uh, Buy More never fails to provide dinner table fodder.
Цингу? Выяснилось, что они существуют только на леденцах, что в проходе со сладостями.
Они ничего не подозревали до тех пор, пока не увидели свои зубы на Чупа-Чупсе
Чувак, КБ никогда не подводит с провиантом на обед
Скопировать
Places.
Sorry it took so long, but the lady in front of me paid for her Jujubes with a third-party check.
Oh, I'm in pain!
По местам.
Прости, что так долго. Женщина передо мной хотела расплатиться фальшивым чеком.
О, как мне больно!
Скопировать
- You're gonna get us some
- licorice sticks, some Jujubes.
- Licorice... Juju...
- Купи немного
- палочек лакрицы, мармеладок.
- Лакрица...
Скопировать
Fine.
Getting caught with that many Jujubes will get our candy asses kicked down to max for a decade.
No, we have come too close for you to puss out on me now.
Хорошо.
Если нас поймают с таким количеством мармелада, наши сладкие задницы закинут в тюрьму строгого режима лет на 10.
Нет, мы слишком далеко зашли, чтобы ты сейчас так струсила и кинула меня.
Скопировать
