Перевод "K.O." на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение K.O. (кэйоу) :
kˌeɪˈəʊ

кэйоу транскрипция – 12 результатов перевода

Referee!
The Commandant won by K.O. in the first round.
You're in great form!
СУДЬЯ!
Начальник выиграл. Нокдаун в первом раунде.
Ты в отличной форме!
Скопировать
That guy's been gone for some time.
He was K.O.-ed last night. He might be a few steps slow.
He'll be back.
Этот парень когда-нибудь вернется?
Ему вчера досталось, он просто медлено двигается...
Сейчас он придет.
Скопировать
And an "okay" sign.
I'd prefer a K.O.
So you had a fight tonight?
Теперь знак "OK".
Мне больше нравится знак нокаута.
Так у вас сегодня был бой?
Скопировать
We go one round or two?
If I went there, you'd be K.O.'d in a minute.
Fair enough.
У нас будет один раунд или два?
Если бы я не пришла, ты бы лежал в нокауте.
Согласен.
Скопировать
Ducky did? Mm-hmm.
K.O. with a full ten-count.
Finish your drink, Agent DiNozzo.
Дакки?
Полный нокаут.
Допивай, агент ДиНоззо.
Скопировать
And a haymaker left flies wild over Kaspar's shoulder!
K.O. Steps inside, comes back with a walloping right, a left, a jab to the mid-section.
- You seen Sofie around?
ѕќ –јƒ"ќ: —ильнейший удар в плечо аспера.
аспер отступает на середину ринга и наносит противнику серию ударов в корпус.
- "ы —офи не видел?
Скопировать
This is amazing!
She K.O.'d him with her sheer strength.
with a single Death Grip!
Томо-тян!
Я тебя держу. хозяин?
не так!
Скопировать
Fight!
K.O.
Continue?
Деритесь!
Нокаут!
Продолжите?
Скопировать
Not like he's been much help lately anyway.
If Robin wasn't always A.W.O.L., X would be K.O.'d by now.
I can't believe I'm saying this, but Beast Boy's right.
От него всё равно мало толку последнее время.
Если бы Робин не отлынивал. Мы бы уже давно завалили Экса.
Не могу поверить, что говорю это, но Бист-бой прав.
Скопировать
But try to give me something to tell them.
What'd you see before you got K.O.'d?
Some privileged mo-fo trying to impress me out of my girdle.
Но постарайся дать мне что им рассказать.
Что ты видела, прежде чем получила нокаут?
Как один привелигированный хлыщ старался впечатлить меня прочь из моих панталон.
Скопировать
Oh my god!
K.O.!
1!
Боже.
Нокаут!
1!
Скопировать
Till the wheels fall off, brother.
- K.O.! - K.O.! - Yeah!
- Yeah!
- Пока ноги не отвалятся, братан.
- Нокаут.
Да!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов K.O. (кэйоу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы K.O. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кэйоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение