NeedTranslate
Перевод "KERS" на русский
Произношение KERS (корз) :
kˈɜːz
корз транскрипция – 12 результатов перевода
Dis is vhat Hanck sugjoost.
Fer the men kers, he vants to serf voll. Oh, really? I have a problem with that.
- With what?
¬от что √анс предлагает.
ћужчинам подавать сел€тину ƒа? " мен€ с этим проблема.
- — чем?
Скопировать
I swear!
You'll see, motherf**kers....
For the love of God, enough....
Очами клянусь!
Ну погодите, мать вашу...
Ради Бога, хватит...
Скопировать
Where're you guys coming from?
Mom told me never to pick up hitchhI kers.
-No applause?
Черт побери, откуда вы все беретесь?
Мама говорила мне никогда не подбирать попутчиков.
Ну что? Аплодисментов не будет?
Скопировать
Indeed, ooh. It has an 800 horsepower V12.
It has a KERS system like a Formula One car.
Sorry, what's wrong with that?
Действительно, оох, он имеет V12 c 800 лошадинными силами
И систему KERS как на Формуле 1 и будет стоить около миллиона фунтов но я думаю, у них есть небольшая проблема с названием, потому, что они назвали ее LaFerrari
Извиняюсь, что не так с ним?
Скопировать
I'll deploy DRS."
because, I hadn't read this properly, it has got 800 horsepower in the engine, but of course, it's got a KERS
When you deploy it and use the electric bit as well, ahem, 963 horsepower.
Я выпущу DRS."
Нет, вам потребуется это, ваша DRS, когда вы будете ехать мимо меня в моей Ferrari Ferrari потому что, я не прочел это правильно, она имеет 800 л.с. в двигателе, но конечно, у нее есть система KERS (накопление электронного заряда при торможении для прироста мощности двигателя).
Когда вы включаете её, и используете силу электричества тоже, Гм... 963 лошадинные силы
Скопировать
Fuck/ng fang-bangers are crazy, every /ast one of you.
Just //ke those women who wr/te /ove /etters to ser/a/ k///ers /n pr/son.
Hey. I asked for ranch dressing with these fries.
Все до одного сумасшедшие.
Так же, как те женщины, которые пишут любовные письма серийным убийцам в тюрьму. Эй.
Я просила подливку к этой картошке.
Скопировать
Hey. I asked for ranch dressing with these fries.
Just //ke those women who wr/te /ove /etters to ser/a/ k///ers /n pr/son.
Hey.
Я просила подливку к этой картошке.
Так же как те женщины, которые пишут любовные письма серийным убийцам в тюрьму.
Эй.
Скопировать
He didn't mention that bit.
Mention it to him because I remember coming up with a double diffuser and the KERS system, just doodling
And he was like...
Он не упоминал об этом.
Я говорю об этом потому что помню, что придумал двойной диффузор и система КЕРС, только проект, по правде.
И он был таким...
Скопировать
This time I'm gonna do it with more drag, which will slow me down, but I will be able to stop without killing myself.
KERS system charged.
Right.
На этот раз я стартую с поднятым крылом, что меня замедлит, но я остановлюсь, не разбившись насмерть.
KERS готова.
Так.
Скопировать
- It's a millisecond.
I know you've got KERS, I know you've got a 6.3-litre V12, and I know that launch control system is amazing
So they should sell you the car and the shoes.
— Это миллисекунды.
Я знаю, у тебя там KERS, я знаю, у тебя 6,3-литровый V12 и я знаю, что автостарт — это просто суперсистема, но всё идёт прахом из-за пупырчатых адидасов.
Так что к машине надо было продавать и туфли.
Скопировать
- No!
- Of course you can't, because it's a KERS system like a Formula One car.
It's got a V12 engine and an electric motor, but they are integrated, they work together, you can't separate them.
— Нет!
— Конечно нет, потому что здесь система KERS, как на машинах F1.
У нее двигатель V12 и электромотор, но они работают как одно целое, невозможно разделить их.
Скопировать
Which is less than most hatchbacks.
Actually there is a bit more to the Ferrari LaFerrari, because what it has is, in effect, a formula one KERS
It constantly recovers energy that would otherwise be lost using its electric motor and its battery.
Меньше, чем большинство хэтчбеков.
На самом деле, у Ferrari LaFerrari ещё один козырь в рукаве, система рекуперации энергии — KERS, как в Формуле-1.
Её электромотор постоянно собирает энергию в батареи. Обычно она просто рассеивается.
Скопировать
