NeedTranslate
Перевод "Karpov" на русский
Произношение Karpov (капов) :
kˈɑːpɒv
капов транскрипция – 30 результатов перевода
Cease fire !
Karpov !
!
Прекратить огонь!
Карпов! !
!
Скопировать
Here I am.
It`s between us now, Karpov !
You know I like you, don`t you !
Я здесь.
Это касается нас двоих, Карпов!
Ты мне нравишься, ведь ты это знаешь!
Скопировать
Russians are warming to the angry rhetoric... of former communist boss Ivan Tretiak.
Tretiak predicted that the civil unrest engulfing Russia... will only worsen, unless Reformist President Karpov
What beautiful work.
А русские согреваются гневливыми речами... бывшего партийного босса Ивана Третьяка.
Теперь Третьяк нефтяной магнат-миллионер... и лидер собственной политической партии... предсказал, что беспорядки, охватившие Россию... лишь усилятся, если сторонник реформ президент Карпов... не сможет ликвидировать дефицит нефтяного топлива... в результате которого уже умерло множество россиян...
Какая перкрасная работа.
Скопировать
But no matter.
We have sold cold fusion to President Karpov.
We will use the scandal of its failure to destroy him.
Но это не важно.
Мы продали холодный синтез президенту Карпову.
И мы используем скандал по поводу его провала, чтобы уничтожить его.
Скопировать
Do you know where the president's quarters are?
President Karpov is there.
But there are many guards, so I suggest...
Ты знаешь, где апартаменты президента?
Президент Карпов здесь.
Но здесь много охраны, так что я предлагаю
Скопировать
Many shocking documents were recovered... from the president's secret files... locked within his private safe.
The documents which will be published in today's papers... prove that the traitor Karpov... was about
To add insult... millions of dollars were to be paid... to this international criminal!
Много шокирующих документов были найдены... в секретных папках президента... запертых в его личном сейфе.
Документы, которые будут опубликованы в завтрашних газетах... подтверждают, что предатель Карпов... уже собирался украсть около 40 триллионов... наших драгоценных российских рублей... в бесцельной попытке скрыться.
Вдобавок к этому... миллионы долларов должны были быть заплачены... этому международному преступнику!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
You can feel it inside, just like I do.
Karpov is here to get Scuba.
The Bureau is maintaining a hands-off policy.
Вы сами этого хотите, как и я.
Карпов здесь чтобы взять Скубу.
Бюро придерживается политики невмешательства.
Скопировать
You're the bait.
Karpov wants Scuba.
We want Jeff.
Вы приманка.
Карпову нужен Скуба.
А нам нужен Джефф.
Скопировать
I remember when we used to fear the ClA.
Everything changes, Karpov.
This latest series of talks between the two great superpowers.
Помню, когда-то боялись ЦРУ.
Всё меняется, Карпов.
Последние переговоры между двумя сверхдержавами.
Скопировать
That is precisely what makes you so valuable right now.
Comrade Karpov, we are at your disposal.
-But we're ill-equipped.
Именно это делает вас сейчас такими ценными.
Товарищ Карпов, мы в вашем распоряжении.
-Но мы плохо оснащены.
Скопировать
Good, Jeff, good.
You must be tired, Comrade Karpov.
No, just have nothing to say.
Хорошо, Джефф, хорошо.
Должно быть вы устали, товарищ Карпов.
Нет, просто о чём говорить.
Скопировать
Let's go.
-Karpov?
-He's got him!
Поехали.
Остановите этот чёртов грузовик! Входи, Никита.
-Он схватил его!
Скопировать
He wants money.
Karpov wants him.
If Scuba doesn't like the rendezvous, you are next.
Ему нужны деньги.
А Карпову нужен он.
Если Скубе не понравится встреча, вы следующие.
Скопировать
If you want to destroy Tretiak... yes.
Karpov downstairs.
The wife stays here.
Если вы хотите уничтожить Третька - да.
Грушев, отведи мистера Карпова вниз.
Жена пусть остается здесь.
Скопировать
It can't even light up a tiny light bulb!
Karpov?
Absolutely not!
Это не в состоянии зажечь даже крошечную лампочку!
Вы будете отрицать это, мистер Карпов?
Ничего подобного!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Ilya!
Карпов!
Карпов!
Илья!
Скопировать
Miracle one.
Karpov!
Karpov!
Первое чудо.
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
Karpov!
Karpov!
Karpov!
Карпов!
Карпов!
Карпов!
Скопировать
