Перевод "Kasim... Kasim" на русский
Произношение Kasim... Kasim (касим касим) :
kˈasɪm kˈasɪm
касим касим транскрипция – 32 результата перевода
Go inside.
Hey, Kasim! Kasim!
I am Kasim's father, Ahmos.
Иди в дом.
Касим!
Я — отец Касима, Амос.
Скопировать
Just break it down!
Kasim... Kasim!
This is the army of the Caliphate.
- Ломайте ее!
Казим, Казим.
Это армия Халифата.
Скопировать
And pick some beautiful ones.
Come here, Kasim.
A friend of mine from the war has come.
Да, привезите!
Оо, Касим! Иди сюда, иди.
Оо, Касим! Еще один фронтовой друг явился!
Скопировать
Yes.
Kasim
I am coming right now!
Да.
Да, я доктор Касим.
Я сейчас приеду!
Скопировать
?
Kasim!
?
?
Касим!
?
Скопировать
Kasim!
Kasim!
Bro!
Казим!
Казим!
Брат!
Скопировать
Thank you for looking after the kids.
Kasim!
Kasim!
Спасибо что присмотрел за детьми.
Казим!
Казим!
Скопировать
Kasim!
Kasim!
What?
Касим!
Касим!
Что?
Скопировать
Good.
Kasim!
?
Хорошо.
Касим!
?
Скопировать
Mama, get up on you feet.
Kasim!
Kasim!
Мама, вставай на свои ноги.
Касим!
Касим!
Скопировать
Thank you, Ephra.
Where is Kasim?
Have you seen Kasim?
Спасибо тебе, Эфра.
Где Касим?
Вы видели Касима?
Скопировать
And that's what cost him his life, here in this room 29 years ago.
Kasim?
Last year, Israel's gross domestic product exceeded 220 billion dollars.
И это стоило ему жизни, здесь, в этой комнате... 29 лет тому назад.
Касим?
В прошлом году ВВП Израиля превысил 220 миллиардов долларов.
Скопировать
My brother and I know what it means to have to forge an existence alone, without family.
Kasim?
And how precious it is, no...
Мы с братом знаем, что значит самому строить свою жизнь, без семьи.
Касим?
И как драгоценно это, нет...
Скопировать
Because we believe that the strongest wall we can help Israel to maintain, is the one through which equality of opportunity can pass.
Kasim?
And so today, after months of negotiation with both the Palestinian Authority and the Israeli Government, I am finally in a position to announce that the Phase Three roll-out of broadband internet throughout the West Bank has been agreed.
Ибо мы верим, что самая крепкая стена, которой мы можем помочь защитить Израиль, та, которую может преодолеть равенство возможностей.
Касим?
И вот сегодня, после нескольких месяцев переговоров с властями Палестинкой автономии и израильским правительством, я наконец-то могу объявить, что согласован третий этап внедрения широкополосного доступа к Интернету по всей территории Западного берега реки Иордан.
Скопировать
Is he here?
Kasim!
He was nice.
Он здесь?
Касим!
Он был классный.
Скопировать
Wait, wait, wait, wait...
Kasim?
- Wait!
Не уходите, не уходите...
Касим?
- Ждите!
Скопировать
Hello?
Kasim!
Excuse me!
Есть кто?
Касим!
Постите!
Скопировать
I'll wait there.
Kasim!
What do you want? !
Жду там.
Касим!
Что вам нужно?
Скопировать
What do you want? !
Kasim!
Who do you trust?
Что вам нужно?
Касим!
Кому вы верите?
Скопировать
Kasim?
Kasim!
Kasim!
Касим?
Касим!
Касим!
Скопировать
- They don't know...
They think they took the wrong one, that they weren't looking for Kasim, that they were looking for one
My child.
- Они не знают...
- Они думают, что украли не того, что они не Касима искали, а искали одного из моих.
Моего ребенка.
Скопировать
A team that leaves no trace, they're not gonna make a mistake like that.
They meant to take Kasim.
Yes.
Группа, которая не оставляет следов, не будет совершать такую ошибку.
Они собирались забрать Касима.
Да.
Скопировать
We all have secrets.
Kasim!
But sometimes something can happen that leaves you no choice but to reveal it, to let the world see who you really are your secret self.
У всех нас есть секреты.
Касим!
Но иногда происходит что-то, что не оставляет тебе выбора, кроме как раскрыть их, позволить всему миру увидеть, каков ты на самом деле, твою тайную сущность.
Скопировать
A strand of hair.
Does Kasim have a hairbrush?
No.
Волос.
У Касима есть расческа?
Нет.
Скопировать
I saw you use it.
Is Kasim mine? - No.
- Well, then, whose is he?
Я видел, как ты её пользуешься.
Касим от меня?
— Нет. — Тогда чей же?
Скопировать
We hide our secrets from each other...
- Is Kasim mine?
- No.
Мы прячем наши секреты друг от друга...
— Касим от меня?
— Нет.
Скопировать
'By how they appear?
Kasim!
'What they do? '
По тому, как они приходят?
Касим!
Что они делают?
Скопировать
Of course, Mrs Stein.
Stay still, Kasim.
Why does she always do that?
Конечно, миссис Штайн.
Сиди смирно, Касим.
Почему она всегда это делает?
Скопировать
Where is Kasim?
Have you seen Kasim?
OK. I'm looking.
Где Касим?
Вы видели Касима?
Я поищу.
Скопировать
- Take us to the rear loading bay now. - OK.
Kasim.
It's just a fire alarm, but follow me.
Отведи нас на задний двор.
Касим.
Просто пожарная тревога, иди за мной.
Скопировать
Possible fire, meet us at the rear loading bay.
- Kasim!
- Kasim?
Возможное возгорание, встречай нас на заднем дворе. Конец связи.
Касим!
Касим?
Скопировать
- Kasim!
- Kasim?
Come back.
Касим!
Касим?
Вернись.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Kasim... Kasim (касим касим)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Kasim... Kasim для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить касим касим не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение