NeedTranslate
Перевод "Keira" на русский
Произношение Keira (кээро) :
kˈeəɹə
кээро транскрипция – 30 результатов перевода
And he's right, whoever he is.
Look at Keira Knightley, she's just an ironing board with a face, and she works.
So does this.
И он прав, кем бы он ни был.
Взгляните на Киру Найтли, она похожа на гладильную доску с лицом, но при этом она актриса.
То же самое здесь.
Скопировать
It's not?
You're a delicate little flower, Nothing like that tart, keira knightley.
It's just, we've been dating a while, and I thought--
Не я?
Ты деликатный, маленький цветок, а не какая-нибудь Кира Найтли.
Просто, мы уже давно встречаемся, и я подумала...
Скопировать
Yeah, he jumped in.
Then they leapt forward, really, and what we ended up with is Stephen Fry with Keira Knightley's face
One massive leap...
А затем они скакнули вперёд, действительно, и мы закончили на Стивене Фрае с лицом Киры Найтли.
Один огромный прыжок.
Один большой прыжок...
Скопировать
Come on, up you go.
Keira, go on!
Sing a song for daddy.
Давай.. начинай!
Кира, давай...
Сделай это ради папы!
Скопировать
- Smile for daddy.
- Keira, stay off the road, yeah?
- I will.
- - Улыбнись папе!
- - Кира, не выезжай на дорогу! -
- Хорошо.
Скопировать
- I will.
Keira!
Keira!
- Хорошо.
Кира!
Кира!
Скопировать
Keira!
Keira!
Keira!
Кира!
Кира!
Кира!
Скопировать
Keira!
Keira!
You mum said i've gotta take you to the van to get some ice-cream.
Кира!
Кира!
Твоя мама сказала мне отвести тебя к фургончику с мороженным.
Скопировать
We'll get it on the way back.
- Keira!
- Mummy!
.. Я отдам его, когда вернёмся.
Кира!
Мама!
Скопировать
She's playing a game, come on, quick.
- Keira!
- Mum!
Тшш... Она играет в игру. Пойдём скорее!
Кира!
Мама!
Скопировать
Come on!
Keira, walk!
Stop it, Keira!
Перестань!
Кира, иди!
Прекрати, Кира!
Скопировать
Keira, walk!
Stop it, Keira!
Walk!
Кира, иди!
Прекрати, Кира!
Иди!
Скопировать
Fuck!
Keira!
Keira!
Блядь!
Кира!
Кира!
Скопировать
Keira!
Keira!
Keira!
Кира!
Кира!
Кира!
Скопировать
Keira!
Keira!
Keira!
Кира!
Кира!
Кира!
Скопировать
Keira!
Keira!
Wait for me!
Кира!
Кира!
Подожди меня!
Скопировать
Anyone can do that!
Keira!
Stop running off from me!
Так все могут!
Кира!
Прекрати убегать от меня!
Скопировать
You fucking kidding?
I did it with Keira.
- You what?
ты шутишь?
Я делал это с Кайрой
-Ты что?
Скопировать
- You what?
- I had sex with Keira.
We fucked.
-Ты что?
-У меня был секс с Кайрой
Мы трахались
Скопировать
And a bloke.
Or Keira Knightley.
That's a good idea.
И мужчина.
Или Киру Найтли.
Неплохая идея.
Скопировать
Not many blondes go brunette.
Well, except for Keira Knightley and Drew Barrymore.
Have we been reading the supermarket tabloids again?
Не много блондинок красится в брюнеток.
Ну, за исключением Киры Найтли и Дрю Берримор.
Мы снова читали таблоиды в супермаркете?
Скопировать
Hi, Ava Baransky, with your British passport. Oh...
I bet she's got one of those sexy Keira Knightley accents.
You think she's a call girl, huh?
Привет тебе, Эва Барански, с твоим Британским паспортом.
Готов поспорить, что у неё сексуальный акцент, как у Киры Найтли.
Так, ты думаешь, что она девушка по вызову?
Скопировать
Brilliant, brilliant.
It's a two-hander with Matt Damon and Keira Knightley.
Matt Damon?
- Прекрасно, прекрасно!
Там два главных героя, играют Мэтт Дэймон и Кира Найтли.
Мэтт Дэймон?
Скопировать
!
And Keira Knightley?
In your movie.
!
И Кира Найтли?
В твоём фильме...
Скопировать
Well, good luck with that.
Uh, I should really get back to Keira.
Oh. You're here with Keira?
Ну, удачи вам с этим.
Эм, мне нужно вернуться к Кире.
Ты здесь с Кирой?
Скопировать
Uh, I should really get back to Keira.
You're here with Keira?
Mm.
Эм, мне нужно вернуться к Кире.
Ты здесь с Кирой?
Ага.
Скопировать
Three years ago, he's getting me lattes.
Now he's making a movie with Matt Damon and Keira Knightley.
You know, just because he's making a movie doesn't mean it's gonna be a good movie. Believe me.
Три года назад он носил мне латте.
Теперь он снимает кино с Мэттом Дэймоном и Кирой Найтли.
Знаешь, даже если он и снимает кино, это не значит, что кино будет хорошее, уж поверь.
Скопировать
Ohh, what's he doing here?
He wrote a movie they're making with Matt Damon and Keira Knightley.
That little prick.
А что он здесь делает?
Он написал сценарий к фильму, который они снимают С Мэттом Дэймоном и Кирой Найтли.
- Маленький засранец!
Скопировать
Excuse me? You heard me.
You're no Keira Knightley.
First of all, I am not overweight.
Вы меня слышали.
И вы не Кира Найтли.
Во-первых, у меня нет лишнего веса.
Скопировать
Sorry, who would you be?
..Keira Knightley.
Oh, I see.
Извините, вы кто?
... Кира Найтли.
Ага. Понятно.
Скопировать
