NeedTranslate
Перевод "Kenan" на русский
Произношение Kenan (кэнон) :
kˈɛnən
кэнон транскрипция – 14 результатов перевода
LAMECH: From Adam to Seth, from Seth to Enosh,
Enosh to Kenan, Kenan to Mahalalel to my father, Methuselah, then to me.
Today, that birthright passes to you,
Адам родил Сифа, Сиф родил Еноса,
Енос родил Кейнана, Кейнан родил Малелеила от него к отцу моему, Мафусаилу, потом ко мне.
Сегодня право первородства переходит к тебе,
Скопировать
Are you aware that the plane you were piloting went down?
Kenan.
And the good news is, you're in good condition.
Вам известно, что самолет, который вы пилотировали, упал?
Я привел врача, который разъяснит вашу ситуацию с медицинской точки зрения.
Я - доктор Кенан. Приятная новость - состояние у вас хорошее.
Скопировать
Ibrahim!
Way to go Kenan Pasha.
Have they come for us?
Ибрагим!
- Да здравствует Кенан Паша!
- За нами приехали?
Скопировать
This is Boris!
Commander Kenan, are you sure?
This is the guy who let us into the forest, Boris Mancov.
Это Борис!
Командующий Кенан, вы уверены?
Это парень , который позволяют нам в лес, Борис Mancov.
Скопировать
- Look at me, shut it down!
- Kenan!
- Shut the missile down!
- Посмотрите на меня, выключите его!
- Кенан!
- Заткнись ракету вниз!
Скопировать
Don't move!
Commander Kenan!
Commander Kenan!
Не двигаться!
Командующий Кенан!
Командующий Кенан!
Скопировать
- Shut the missile down!
- Don't do it, Kenan!
Thanks, may the souls of your beloved ones rest in peace.
- Заткнись ракету вниз!
- Не делай этого, Кенан!
Спасибо, может души ваших близких будет пухом.
Скопировать
Commander Kenan!
Commander Kenan!
The missile is a sham.
Командующий Кенан!
Командующий Кенан!
Ракета является фиктивным.
Скопировать
It's contraband, but it's good.
Commander Kenan.
For the sake of all these years you spent here, will you help us play a trick on this Boris Mançov?
Это контрабанда, но это хорошо.
Командующий Кенан.
Ради всех этих лет вы провели здесь, Вы поможете нам подшутить над этим Борис Mançov?
Скопировать
So, no more Europe for you?
Let me tell you, Kenan, I learned one thing:
No matter where you face, even Europe, your ass is always behind you.
Итак, не больше Европы для вас?
Позвольте мне сказать вам, Kenan, я узнал одну вещь:
Независимо от того , где вы сталкиваетесь, даже в Европе, твоя попка всегда за вами.
Скопировать
- Yeah, you mean the cold war, right?
Brother Senay, Commander Kenan!
Here, bro.
- Да, вы имеете в виду холодную войну, не так ли?
Брат Senay, командующий Кенан!
Вот, братан.
Скопировать
- Do you remember me?
I do, Kenan Memedov.
I remember, now get the hell out of here.
- Ты помнишь меня?
я, Kenan Memedov.
Я помню, теперь убирайтесь отсюда.
Скопировать
- I said, shut that missile down!
- Kenan!
- Look at me, shut it down!
- Я сказал, закрыли эта ракета!
- Кенан!
- Посмотрите на меня, выключите его!
Скопировать
- Man, there's no missile!
- Don't do it Kenan, don't!
- Shut it down!
- Человек, нет ракеты!
- Не делайте этого Kenan, не делайте этого!
- Закройте его!
Скопировать
