NeedTranslate
Перевод "Ki-67" на русский
Произношение Ki-67 (кай сиксти сэван) :
kˈaɪ sˈɪksti sˈɛvən
кай сиксти сэван транскрипция – 32 результата перевода
Well, that's okay.
If the tumor cells haven't matured, the Ki-67 protein wouldn't have turned off.
What happens if we don't solve this?
Это ничего.
Если клетки опухоли не созрели, белок Ki-67 не среагировал бы.
Что будет, если мы не разберёмся с этим?
Скопировать
- I mean for the next 12 years.
Ki-67's negative.
And PCH antigen is negative.
— Я имею в виду, в следующие 12 лет.
Ki-67 отрицателен.
И антиген холодовой пароксизмальной гемоглобинурии отрицателен.
Скопировать
Well, that's okay.
If the tumor cells haven't matured, the Ki-67 protein wouldn't have turned off.
What happens if we don't solve this?
Это ничего.
Если клетки опухоли не созрели, белок Ki-67 не среагировал бы.
Что будет, если мы не разберёмся с этим?
Скопировать
- I mean for the next 12 years.
Ki-67's negative.
And PCH antigen is negative.
— Я имею в виду, в следующие 12 лет.
Ki-67 отрицателен.
И антиген холодовой пароксизмальной гемоглобинурии отрицателен.
Скопировать
- The party framed the Socialists. Without telling its own militants.
Two years ago, in '67, they decided to sabotage
- the alliance with the Left.
В то время как партия винила во всём социалистов.
- Всё было проще. - В 1967? ..
Ришар был убит, потому что действовал в одиночку.
Скопировать
- Send messengers ...
- Ki ... ki ... ki ...
To King Henry.
- Пошли послов...
- Ко... ко... ко...
Не кудахтай!
Скопировать
Remember, whoever puts out the flame is eliminated.
"1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, that's the time of day..."
"Tinker tailor, soldier, sailor, wish upon a star..." "Just don't tell me not to play with fire!" "Never tell me not to play with fire..."
Ребята, помните, что выбывает тот, кто потушит пламя.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, страстное время дня все хорошие дети попадают на небеса, так что некоторые люди говорят фаербол, фаербол фаербол, фаербол фаербол, фаербол...
...лудильщик, портной, солдат, матрос, желают на звезду только не говорите мне, не играть с огнём никогда не говорите мне, не играть с огнём фаербол, фаербол фаербол, фаербол фаербол, фаербол...
Скопировать
Ok, I'll give you 10 seconds to think it over.
6... 7... 8...
I don't know how, but I'll get Pat out of this.
Я даю тебе 10 секунд на размышление.
6.. 7.. 8..
Я не знаю как, но я ее вытащу.
Скопировать
She must be seeing him.
Pulse rate's 71 ... 2... 3... 4... 5... 6... 7...
- Pushing 80 and rising!
Должно быть, она его видит.
Частота пульса 71... 2... 3... 4... 5... 6... 7...
Достиг 80 и поднимается!
Скопировать
My Life on the Gridiron, by Frank Carelli.
This book is dedicated to my wonderful teammates... the '65 Rams, the '66 Cowboys... and the '67 Vikings
- Very interesting. - Wait. I'm just rolling now.
Тридцать секунд. Приготовились.
- Тед, все будет в порядке. - Мэри, почему опять живой эфир? Почему не прокрутить запись прошлогодних выборов?
По крайней мере, тогда хоть результаты менялись.
Скопировать
I'm S... Stuart!
And I was ju... just about to be to... ...told where the Ki... King is!
- Sorry!
Я же Стюарт!
Если б не ты, я бы мог узнать, где король!
Извини...
Скопировать
- Leave me alone you old geezer!
- That's the Ki... King, Mrs. S... Stubb!
- Mrs. Stubb?
Отстань, деда!
Это король, мадам Штубб!
Штубб?
Скопировать
- Right. - What?
I'm to ki... kill somebody?
- But of course.
Что?
Мне надо кого-то убить?
Конечно.
Скопировать
- Are you all right?
- He... he cou... could have ki... killed me!
- Shock!
Что с вами?
Он мог меня убить!
Она в шоке!
Скопировать
What does it mean? 3, 6, 42, eternal century...
Hey Napoli: 6, 7, 42!
Wow, he's slow in understanding that guy... what does it mean?
3, 6, 42 — три выигрышных номера.
Эй, Наполи! 6, 7, 42! А?
6, 7, 42! Ну и медленный же... Что это значит?
Скопировать
Starring namely
MI KI SUGI MOTO that raising good wives and wise mothers
HOPE - SHIGERU SATO is the basis for the success of our country.
В РОЛЯХ что именно эти
MIKI SUGIMOTO растущие хорошие жены и мудрые матери
SHIGERU SATO основа успеха нашей страны.
Скопировать
- How much do I owe you?
8 cows - 67 liras.
50.
- Сколько я тебе должен?
8 коров - 67 лир.
50.
Скопировать
Hello, Doctor?
Emergency in Office 67. Attempted suicide.
Two tubes of aspirin he found in a drawer.
Доктор?
Срочно в кабинет шестьдесят семь.
Попытка отравления. Два тюбика аспирина из ящика.
Скопировать
Manganiello, you see that individual?
His name is Ki.
- Ki?
Манганьело, видите этого человека?
Его зовут Ки.
- Ки?
Скопировать
His name is Ki.
- Ki?
- That's right.
Его зовут Ки.
- Ки?
- Это он.
Скопировать
- That's right.
"Ki" means Hemlock in Japanese.
Being called Hemlock isn't normal.
- Это он.
'Ки' по-японски означает болиголов.
Ясно... а я думал, почему его так зовете.
Скопировать
Was it last year?
Or was it '67?
- Sixty six.
Это было в прошлом году?
Или в 67-ом?
– Шестьдесят шестом.
Скопировать
Two makes of tire, three levels of wear.
Probably a '66 or a '67 model.
- What make?
Шины разные, довольно изношенные.
Автомобиль не новый - года шестьдесят шестого, шестьдесят седьмого.
- Модель?
Скопировать
Come on, go back to wrestling like good sports.
67 00:12:18,404 -- 00:12:19,200 Yes, let's go!
Mission accomplished.
- Давайте, вернулись к борьбе.
- Уходите дети отсюда немедленно!
Миссия выполнена.
Скопировать
SORRY I LEFT YOU, DEAR.
JUST GETNG THE KI OFF TO BED.
TH-THEY'RE A GREAT COMFORT, CHILDREN.
Простите, что я ушла, милая.
Укладывала детей спать.
Дети это утешение.
Скопировать
I would like to open my own little gymnasium.
You will be able to have 2, 3, 4, 5, 6, 7!
You could even own a small stadium! - No! A stadium!
- Смелее. Моя мечта - иметь свой спортивный зал.
На приданое, которое я дам своей дочери, вы сможете открыть целых три зала.
Больше того, боже мой, вы можете стать владельцем стадиона.
Скопировать
20, 60, 40, 47,
67, 81 , 91 ,
80.
20, 60, 40, 47,
67, 81, 91,
80.
Скопировать
Gentlemen, gentlemen, please.
The 67-th meeting of the European Space Exploration Counsel is now in session.
This is a momentous occasion for our organization.
Господа, господа, прошу внимание!
67-мое совещание Европейского Совета для Космических Исследований открыто.
Это важное событие для нашей организации.
Скопировать
- Be careful!
- 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7...
- Quiet!
- Осторожнее!
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
- Тише!
Скопировать
Take care, Kowalski.
Hey, K. I knew you wouldn't make it.
What's happening?
Смывайся, Ковальски.
Эй, К. Я знал, что Ты этого не сделаешь.
Что случилось?
Скопировать
Come on.
1, 2, 3, 4, 5... 6, 7, 8, 9, 10.
Piss off, Bell!
Ну же.
У вас 10 секунд 1, 2, 3, 4, 5... 6, 7, 8, 9, 10.
К черту, Bell!
Скопировать
A fluffy chicken...
A purring ki tten...
But I say, It ' s got claws!
Желторотый цыплёнок...
Птенец...
Смотри, она ещё дерётся!
Скопировать
