Перевод "Kidz" на русский
Произношение Kidz (кидз) :
kˈɪdz
кидз транскрипция – 14 результатов перевода
From the carvel ice cream corporation.
They gave me this after I performed on their "Kidz 4-Eva!"
♪ Ice cream ♪
Надпись на карте: БЕСПЛАТНОЕ мороженое пожизненно
Они дали мне эту карточку после моего выступления на их детской платформе во время прошлогоднего парада на День благодарения.
Мороженое
Скопировать
Hey, Louis, are you excited about your playdate with Lily? I guess. "I guess."
Kidz Bop Slow Jamz and putting some Sunny D on ice.
Do I have to share my Legos with her? Of course not.
♪ Два с половиной человека 11x13 ♪ Иди к черту, Верховный Суд
Ой, Берта, могу я опробовать кое-что на тебе? В мире нет столько алкоголя.
Нет, я пишу тост на свадьбу моей мамы.
Скопировать
Hey, I was just going to call you.
You wanna watch today's Kidz taping?
We're kicking off "Public domain week".
Хей, я как раз собирался тебе позвонить.
Хочешь посмотреть сегодняшнюю запись "детишек"?
Мы запускаем "Неделю всеобщего достояния".
Скопировать
Jenna.
We need to talk about Kidz.
Did you see last night's ratings?
Дженна.
Надо поговорить насчет "детишек"
Видел вчерашние рейтинги?
Скопировать
You're almost one now, and you have to understand the way the world works.
Now, I don't know if you've seen America's kidz got singing, but it's a hit.
Variety called it "Boffo," and they don't throw that word around lightly.
Тебе почти уже годик, и ты должна понимать как устроен мир.
Я не знаю видила ли ты "Американские детки умеют петь" но это хит.
"Variety" назвала его "Хохма", а они такими словами не разбрасываются.
Скопировать
Here to sing the national anthem, country music star Brad Paisley.
Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you
Here to attempt a 3-point shot for adolescents with terminally bad breath is the poster child for halitosis kids, Stacy Mullenberg.
А сейчас звезда кантри-музыки Брэд Пейзли исполнит для вас национальный гимн.
Болельщики "Наггетс", поприветствуйте президента фонда "Детский галитоз". Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.
А сейчас попробует сделать бросок из трехочковой зоны лицо рекламной компании против неприятного запаха изо рта у детей Стейси Мьюленберг
Скопировать
Congratulations.
Because of America's kidz got singing,
I am blowing up.
Поздравляю.
Благодаря "Американские детки умеют петь"
Я на высоте.
Скопировать
They love to hate me.
Kidz is minting money for both of us.
And what's more important than money?
Им нравится меня ненавидеть.
"детишки" чеканят денюшки для нас обоих Джек
А что может быть важнее денег?
Скопировать
Okay.
Kid z-own-y.
Kid zone!
Ладно.
"Д". Начинается на "Д".
Детская зона!
Скопировать
What is the problem?
He always wants to watch his show "Mystery Kidz," with a "Z."
It's insufferable.
В чём проблема?
Он постоянно хочет смотреть тот мультик "Загадочные Детижки", через "Ж".
Это невыносимо.
Скопировать
Oh, hey, Joe.
Uh, there's a new "Mystery Kidz" on.
No, thanks.
О, привет, Джо.
Там идёт новая серия "Таинственных ДетиЖек".
Нет, спасибо.
Скопировать
Nothing.
You're watching "Mystery Kidz."
You said you didn't want to.
Ничего.
Ты же смотришь "Таинственные ДетиЖки".
А сказал, что не хочешь.
Скопировать
What's wrong with this?
Nothing, if you're gonna be on the cover of a Kidz Bop Cd.
Do you want to be taken seriously or not?
А что не так?
Ничего, если хочешь быть на обложке диска "Кидз Боп" (детский бренд).
Ты хочешь, чтобы тебя воспринимали всерьёз?
Скопировать
Are you kidding me?
The Broke, Confused, Out of Control Kidz Guide to Finances?
This isn't mine.
Это шутка?
"Основы финансов для нищих, запутавшихся взбалмашных детей?"
Она не моя!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Kidz (кидз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Kidz для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кидз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение