NeedTranslate
Перевод "Kis" на русский
Произношение Kis (кис) :
kˈɪs
кис транскрипция – 30 результатов перевода
Hey! Hey!
I know the blue "k" is seriously cramping your style, but you don't have to grind your finger off!
I don't know what else to do. It's unbreakable.
Эй!
Я знаю, что у эти криптонские штучки ничем не возьмешь, но зачем же палец отрезать?
Не знаю, как ещё его можно снять.
Скопировать
Please, stop!
- K, is that you?
Mom said you sounded strange on the phone.
Пoжaлyйcтa, нe нaдo! Пepecтaнь, Бepaни !
Кeй, этo тьı? - Дa.
Maмa гoвopит, тьı кaк-тo cтpaннo пo тeлeфoнy гoвopилa.
Скопировать
N IZAEMON
- S HOGU N M ESS ENGER, KIS H U FI EF
Stop acting, you dirty peasant!
НИДЗАЕМОН
- ПОСЫЛЬНЫЙ СЁГУНА
Хватит глазеть,грязная крестьянка!
Скопировать
Very often they simply... file it away.
I think your friend here should be warned that the case of Josef K is likely to be followed through any
And sometimes the case never reaches verdict...
Зачастую... зачастую ее просто подшивают в дело.
Думаю, вашего друга следует сразу предупредить, что дело Йозефа К весьма вероятно пройдет несколько инстанций.
Бывает дело...
Скопировать
# J is for Joss, the sting in her tail
# K is the Kenya, kisses and all
Oh, God. Not another fucking beautiful day!
"М" - мальчик, к которому она стремится. "К"
- Колвел, у которого не все дома...
Господи, что за проклятый день.
Скопировать
- Who is K?
- K... is for Katharine.
Merry Christmas! Merry Christmas!
- Это кто?
- "К" это Кэтрин.
С Рождеством!
Скопировать
Nice family. Huh, Doris?
Greenfield's 401 k is in the Effa fund. You have it in the Midcap fund.
That's where your 3000 shortfall is.
Милая семейка, да, Дорис?
40 тысяч долларов мистера Гринфильда мы вложили в фонд И-ЭЙ-ЭР, они числятся у тебя в кубковом фонде.
Наш дефицит три тысячи.
Скопировать
Yes, what is it, Garron?
The Graff Vynda-K is arriving.
I've got to go and meet him.
Да, что случилось, Гаррон?
Прибывает Графф Винда-Кей.
Я должен пойти встретить его.
Скопировать
Bamboo.
. - "K" is for...
- Kangaroo. - "L" is for... - Lion.
По части бамбука.
"Я" - это ягуар, "К" - это кенгуру,
"Л "- это лев, "М" - это мартышка.
Скопировать
- Ok, check it out.
And the blinking names denote those who KIS.
KIS?
- Смотри.
Я провела весь день печатая список класса и имена, которые мигают это убийцы.
Убийцы?
Скопировать
I spent all last period typing in our complete class list. And the blinking names denote those who KIS.
KIS?
Kill to be in our social stratosphere.
Я провела весь день печатая список класса и имена, которые мигают это убийцы.
Убийцы?
Они убили бы, чтобы быть в нашем обществе.
Скопировать
I know, know.
Letter "K" is drawn over there.
Here!
Я знаю, знаю.
Вон там "К" нарисовано.
Сюда!
Скопировать
- It's up to you folks.
Cabin K is vacant.
- Does it look down at the Falls?
Как хотите, ребята.
Бунгало "К" свободно.
Оно тоже с видом на водопад?
Скопировать
I'm not sure that Karol is a woman.
Karol with a K is a Polish name that would go with the surname... .. Valenski, staying in room...
~ Nothing happened!
Я не уверена, что это женщина.
Карол через "а" - это польское имя, которому подойдёт фамилия Валенский, который остановился в...
- Ничего не случилось!
Скопировать
We're gonna kick some butt and take some names.
Uh, speaking of butts, word is She-K is no more since that sex tape dropped.
Any truth to the rumors?
Скоро мы надерем всем задницы.
К слову о задницах, после выхода того видео Ши-Кей больше не существует.
Это - правда, или только слухи?
Скопировать
shh.
Good evening and welcome to QI, where tonight the K is silent, as in knits, knots, knackers and knobs
Let's meet a knitwit, Sue Perkins.
Katakimiku, KeRoB, S0phie, Alex_ander, avbrugen, Tentacle
Добрый вечер и добро пожаловать на QI, где сегодня у нас непроизносимая К, как в крестиках, клубках, крючках и кружевах.
Встречайте крезанутую Сью Перкинс.
Скопировать
Limit... n... arrow... infinity.
When the limit of n is infinity, n... sigma k is 1.
Sigma k ranges from 1 to n.
Предел... n... стрелочка... бесконечность.
Предел n равен бесконечности... И n... сумма k - 1.
Сумма k равняется от 1 до n.
Скопировать
Ooh, that's a tough one.
That Freddy K. is a scary son of a bitch.
I tried telling him that superman is also real and on the hunt for Freddy Krueger, but he didn't buy that.
О, это сложно.
Этот Фредди тот еще жуткий сукин сын.
Я пытался сказать ему, что Супермен тоже существует и что он охотится на Крюгера, но Стэн не купился.
Скопировать
That's a good idea, though, you know.
We just need Stan to think Freddy K. is dead.
Ooh. What if I bought a Freddy Krueger mask...
Знаешь, а это хорошая идея.
Надо просто убедить Стэна, что Фредди Крюгер мертв.
Что если я куплю маску Крюгера...
Скопировать
Boss, I got a hit here.
Looks like the K is short for Edward Kraus.
What's his connection to Bodnar?
Босс, у меня есть совпадение.
Похоже, что "К" - сокращение от Эдвард Краус.
Как он связан с Боднаром?
Скопировать
Yeah, she said wanted us to see the world more than she did when she was young.
She wanted us to meet other kis of people.
Did she mention meeting anyone here?
Да, она сказала, что хочет, чтобы мы повидали мир больше, чем она, когда была молодой.
Она хотела, чтобы мы знакомились с разными людьми.
Она упоминала кого-нибудь особенного?
Скопировать
I have many names but the name I'd like to give to you today is Kismet Nagy.
Kis for short.
I'm a daydreamer.
У меня много имён. Сегодня я представлюсь именем Кисмит Нажи.
Сокращённо - Кис.
Я мечтатель.
Скопировать
You know what a silent "K" is?
That's when "K" is at the beginning of the word, but you don't pronounce it.
Like in the word "Knuckleduster. "
Вы знаете рифму на слово "привет"?
Давайте! Что первое приходит вам в голову?
Я всегда говорю: "привет - кастет"!
Скопировать
If you could do anything you want in the world.
K is dying.
Meet a great guy and get married.
Если бы ты мог сделать, что угодно.
Кей умирает.
Хочу, чтобы ты встретила хорошего парня и вышла за него.
Скопировать
(doorbell rings) Door's broken.
K, is everything all right?
Sure. (coughs)
Двери сломаны.
Миссис К, все в порядке?
Конечно.
Скопировать
Now Big Daddy and Kick-Ass are gonna help us show you why being a hero is a bad idea.
You know what a silent "K" is?
That's when "K" is at the beginning of the word, but you don't pronounce it.
Итак, Большой Папочка и Кикэсс помогут нам популярно объяснить вам, почему быть героями очень и очень глупо.
Вы знаете рифму на слово "привет"?
Давайте! Что первое приходит вам в голову?
Скопировать
Ohhh.
Now, if you divide this by the fact that "K" is homeless because her stupid mother "B" ...
Bitch?
А, понял.
Разделим это на тот факт, что Кейти бомжует Потому что ее тупая мамаша "Б"
Бл..?
Скопировать
Right. Now, the second hand is always the map page.
Longitude, A-through-K, is the hour, and for the latitude, they go by five-minute intervals.
Now they know the meeting spot in advance, and they code it by the grid square.
¬ерно. —екундна€ стрелка - это номер страницы.
ƒолгота с буквы Ёй по ей - это час. ј широту они фиксируют п€тиминутными интервалами.
ќни заранее планируют место встречи и шифруют его по сетке координат.
Скопировать
That man with a scar is an extremist using that as his cover.
But K is not a group member.
- Mr. Suruga.
Человек со шрамом - глава террористической группировки, использующей это как прикрытие.
Но K не входит в эту группировку.
- Господин Суруга.
Скопировать
oh sorry, If this girl's eating an orange snack... it will be candy corn.
carrot is not a k,is it?
maybe we should get Mack a pen and paper wouldn't help
Это полезно. Нет, извините, если я захочу перекусить, то съем сладкую кукурузу.
Морковь, тут ведь есть "к", да?
- Может, дадим ему ручку и бумагу? - Не поможет.
Скопировать
