Перевод "Kn" на русский

Произношение Kn (кэйэн) :

kˌeɪˈɛn

кэйэн транскрипция – 30 результатов перевода

GOOD-BYE, DR. SCHWEIBER.

OH, HEY, YOU KN WHAT?

THEY'RE DOING LASER FLOYD

До свидания, DR. SCHWEIBER.

Эй, ты знаешь

Они делают лазерное шоу под музыку Пинк Флойд

Скопировать

It's in the cupboard.

N-No, the one by your kn-knees.

[ Pans Rattling ]

В шкафу.

Нет, нет, так не пойдет.

[ Дребезжит посуда ]

Скопировать

Well, what's he dreamed up now?

Well, maybe he hasn't a leg to stand on, I don't kn-kn-know.

But you're the only person who's qualified to tell him so and all I'm asking you to do is to...

Что на этот раз онзадумал?

Может, он немного неот мира сего, незнаю.

Ты единственный, кто сумеет оценить его предложение. Прошу тебя, поговорисним.

Скопировать

- You're not laughing either. What really gets you is that maybe you're wrong.

And maybe that little dried-up calculating machine down there really does kn-know the answers.

Maybe Frank Towns, who's flown every crate they've built who could fly in and out of a tennis court if he had to maybe that great trailblazer's nothing more than a back number now.

-Тебя бесит то,... ..что ты можешь ошибиться.

А если бы эта... ..эта счетная машинка на ножках... ..тоженебыла уверена в себе?

Ты , которыйстолько налетал, который протирал стойки бара носовым платком! А может...ты уженегоден ни на что.

Скопировать

In 1851, Henson and Stringfellow built a rubber-powered m-model aircraft that flew 600 meters before encountering an obstruction.

Did you kn-know that, M-Mr. Towns?

That's great.

Фрэнк, Хенсон иСтрингфеллоу... ..приделали мотор из эластика к модели,... ..которая летала на высоте600 метров, пока невстретилась спрепятствием.

Ты знал это?

Замечательно.

Скопировать

She was only sick for about a week.

I didn't kn- - I, uh...

I hadn't talked to her in a while.

Она сгорела меньше чем за неделю.

Я не зн-- я, а-а...

Я давно уже с ней не говорил.

Скопировать

Then why do the story?

I don't kn... my boss, he just thinks that this will help my career and I jus... Alright... alright.

Why don't we just... Why don't we talk about it over... dinner.

а как же этот репортаж?

я....я не зна.... мой босс, он думает это мне поможет в карьере и я просто... хорошо - хорошо

почему бы нам просто не ... почему бы нам просто не обсудить это за... обедом

Скопировать

yeah.

i kn... i know how he feels about lex.

but what am i supposed to do, chloe ?

- Да...

- Я... я знаю, что ты думаешь о Лексе

Но что же мне делать, Хлоя?

Скопировать

Well, we just had a great Ghost Shift.

I kn ow.

But we had nothing.

Мы только что провели чудесную призрачную смену.

Я в курсе.

Но здесь без изменений.

Скопировать

well,that... sounds very much likethe buy more customer policy that I've noticedyou have some issue with.

Anowyou kn,uh... you know what I thinkwe're gonna do about that?

We're gonna dosome role-playing,and work on that attitude of yours how about that?

ну,это... это больше звучит как политика клиентов КБ с которой я вижу у вас есть проблемы.

А сейчас вы будете... вы знаете что мы с этим сделаем?

Мы поработаем над Вашей позицией по этому поводу

Скопировать

I don't want to do this anymore, Liv.

I kn.

If some higher power wants me to do their dirty work, I want to know theeason why.

Я больше не хочу этим заниматься, Лив.

Я знаю.

Если высшие силы хотят, чтоб я выполнял за них грязную работу, я должен узнать - зачем.

Скопировать

I don't know.I have to think about it.

Well,just,you kn,eat the muffin,mer.

Taste the muffin.

Я не знаю. Я должна подумать

Знаешь, просто скушай кексик.

Попробуй кекс.

Скопировать

Good. Finally.

And you kn wowhat?

We could use a little bit... hi, I'm denise.

Ну наконец-то!

И еще...

Нам бы хотелось немного... Добрый вечер. Меня зовут Дениз.

Скопировать

I wish you'd tell us what really happened.

I kn ow.

It's just...

Жаль, что ты не говоришь, как всё на самом деле было.

Знаю.

Просто...

Скопировать

That'showIknow,oh

Yeah, that's how I K-N-O-W

He's here.

Поэтому-то я и знаю

Ага, поэтому я З-Н-А-Ю

Он здесь.

Скопировать

DIARY OF A MOVIEGOER

D A R K N E S S

He loves you, totally, tenderly, tragically.

Нанни Моретти ДНЕВНИК КИНОЗРИТЕЛЯ

ТЕМНОТА Режиссеры: Жан-Пьер и Люк Дарденны

АННА Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

Скопировать

Asking to see you?

I don't kn. W

Guys, we're-We're still here.

Просит тебя встретиться с ним?

Я не знаю.

Ребята, мы, мы все еще здесь.

Скопировать

I think a patient feels better if they know their kids aren't terrified.

I think they're more likely to pull through surgery if they kn that their wives are not panicked.

I think those thgs matter.

Я думаю, что пациенты чувствуют себя лучше, если они знают, что их дети не напуганы.

Я думаю, что они более способны выжить в операционной, если они знают, что их жены не паникуют.

Я думаю, что эти вещи имеют значение.

Скопировать

This is different.

I kn what I want.

I've never been in your room before.

Всё не так..

Я знаю, чего я хочу.

Я никогда раньше не была в твоей комнате.

Скопировать

From what I could tell. Yeah.

You don't kn him?

If I've never met him, I wouldn't know him.

Ну, думаю, да.

Ты его не знаешь?

Если я никогда не встречал его, само собой я его не знаю.

Скопировать

I'all done.

You kn wt?

I'm gonna go somewhere where I'm appreciated.

Вы знаете что?

Я собираюсь идти туда, где я ценюсь

Скопировать

Lucretia...

From Ramel, if you must kn, in exchange for the emerald necklace.

I commanded you to do no such thing!

Лукpеция...

От poмелийца, в oбмен на изумpуднoе oжеpелье.

Я пpиказал тебе не делать этoгo!

Скопировать

Who's next - janet?

Don't kn.

Open the damn door!

- А кто следующий? Джанет?

- Не знаю.

Откройте эту чертову дверь!

Скопировать

My dad called me drunk again last night.

I don't kn why you waste your money on therapy when you have me.

If I have a problem,

Мой отец снова назвал меня пьяной прошлым вечером.

Я не понимаю, зачем ты тратишь деньги на терапию, когда у тебя есть я.

Если у меня проблема, я просто иду к тебе.

Скопировать

You're a good kid, Trav.

And I kn what I said, but...

I am gonna miss you.

Ты хороший парень, Трэв.

И я знаю, что говорил, но...

Я буду скучать по тебе.

Скопировать

Will, I just wanted you to relax.

I kn you're frustrated.

You know, Terri's still on your case, you lost at regionals,

Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабился.

Знаешь, не прекращай быть собой я знаю ты расстроен

Знаешь, с Терри еще не покончено, ты проиграл на отборочных

Скопировать

But it's up to you.

Only you will kn when the time is right.

marc, he's here!

Но это зависит от тебя.

Только ты будешь знать, когда наступит правильное время

Марк, он здесь!

Скопировать

Did you know that? Shannon fucking Powell.

- I kn all about the treme.

- I seriously doubt that. Troy Andrews, James Andrews, all the damn Andrews,

Шэннон, мать его, Пауэл.

-Я всё знаю о Треме. -Очень сомневаюсь в этом.

Трой Эндрюс, Джеймс Эндрюс, вообще все Эндрюсы,

Скопировать

And the fact that you slept with him?

How did you kn-

I remembered where I knew the name.

И то, что ты спала с ним?

Как ты узнал?

Я вспомнил, где я видел это имя.

Скопировать

Is that how you feel?

I don't kn what I feel.

I don't think that's true.

Ты это чувствуешь?

Я не знаю, что я чувствую.

Неправда.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов Kn (кэйэн)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Kn для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кэйэн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение