NeedTranslate
Перевод "Knowles" на русский
Произношение Knowles (ноуолз) :
nˈəʊəlz
ноуолз транскрипция – 30 результатов перевода
- Yes, Mrs. Crist?
Knowles, thank you.
Officer Serpico came to the 7th Division... more than a year and a half ago.
- У меня.
- Да, мисс Крист?
Если позволите, мистер Ноулз. Инспектор Серпико прибыл в отделение более полутора лет назад.
Скопировать
You should've come with us.
I know "Les Saltimbanques"...
You know, the one Mama curls...
Зря ты не пошел. Было здорово.
Я уже видел "Бродячих артистов".
Видел бы ты мамину клиентку. Она пела так:
Скопировать
Can I come in?
You know my attorneys-- Pritchard, Knowles, Stevens.
The three wise men.
- Привет, Венс!
Ты знаком с моими юристами и адвокатом?
- А, три мудреца, здравствуйте, ребята.
Скопировать
You... Pritchard.
Knowles, Stevens. What the hell's going on? Show him the contract.
Show him the bet.
- Тут кто-нибудь знает, о чем он вообще говорит?
- Кто-нибудь тут понимает, о чем речь?
Что за пари?
Скопировать
In fact, I'm only now just beginning to catch on.
As my friend knowles would have said, I must have been dead stupid.
I've swallowed everything they have given me to swallow.
В действительности, только сейчас я начал что-то понимать.
Как сказал бы мой друг Ноулс, я, должно быть, выглядел полным идиотом.
Я проглотил всё, чем они меня пичкали.
Скопировать
Bridget Jones, you come now.
Charlie Parker-Knowles, Assistant Consul.
Thank God you're here.
Ты выходить.
Чарли Паркер-Ноулз, помощник Консула.
Хвала господу вы здесь.
Скопировать
This I think we can lose.
Problem is that we know Les Miserables
We know that they can not wait for that panic, to prevent it.
Это будет значить, что мы будем иметь меньше.
Но проблема в том, что мы знаем бедных.
Мы знаем, что они не хотят ждать, что они паникуют... мы должны предупредить это.
Скопировать
Well, then you get to have this as a souvenir.
What about Mary Knowles, anybody?
That fucking bitch is mine.
Тогда может тебе понадобится фото на память.
А как насчет, Мэри Ноулс, чья она?
Эта блядина моя.
Скопировать
Thought that bitch was with you?
Knowles, this came for you.
- Hey.
- Я думал, что эта сучка с тобой. - Не.
Доктор Ноулс, это к вам.
- Привет.
Скопировать
Who's the lucky guy?
- Sam Knowles.
- Okay.
- И кто же счастливец?
- Сэм Ноулз.
- Так.
Скопировать
I tried to go after her, but she must've used the key card to get out.
Knowles trying to pursue her.
Figured it was more important to tend to her wound than do your job.
но она забрала мою карточку.
как доктор Ноулз бежала за ней.
чем делать вашу работу.
Скопировать
Ramona... R-Ramona...
Knowles.
- We need to see Jacob.
Рамона, Р-рамона...
- Доктор Ноулз.
- Мы хотим увидеть Джейкоба.
Скопировать
Yeah.
Knowles.
Say what you got to say.
Ага.
Нужно поговорить о докторе Ноулз.
И что вы хотите?
Скопировать
Hello.
This is Robin Knowles.
Robin, yeah, hi.
- Здравствуйте.
- Привет, Стюарт, это Робин Ноулс.
- Привет, Робин.
Скопировать
Can you do this?
Knowles?
- I'll finish up.
Вы справитесь?
Доктор Ноулз?
- Я закончу.
Скопировать
Well, we're doing the best we can given the level of cooperation that we have received.
Knowles seems to be a little vague on what happened.
Well, I wouldn't know.
насколько все желают нам помогать.
что произошло.
тут я вам точно не помощница.
Скопировать
Dude, you were right about the cops.
Tara Knowles is missing.
Nearly two days.
Чувак, ты был прав на счёт копов.
Тэра Ноулз пропала.
Почти два дня назад.
Скопировать
Getting a mite too godly for his collar.
Knowles.
I'm sorry, she's off rotation.
Начинает быть святошей даже по меркам его сана
я ищу доктора Ноулз
Она в данный момент не на работе
Скопировать
- Agent Tyler? - Right.
Tara Knowles are missing.
County Sheriff's on the case.
- Агент Тайлер.
Из госпиталя имени св. Томаса заявили, что их главный администратор Маргарет Мёрфи и доктор Тара Ноулз пропали.
Дело ведёт шериф округа.
Скопировать
- Ohh!
Harry Knowles is kicking Windows's ass.
Now, you listen to me, perv.
- О-ой.
Гарри Ноулс надирает зад нашему Виндоусу.
А теперь слушай меня, отсос.
Скопировать
If you ever e-mail my niece again, I will hunt you down like a T-1000.
Knowles, he didn't know... Okay.
- You will release my friends.
Если ты ещё хотя бы раз спишешься с моей племянницей, я выслежу тебя, как Т-1000.
Ладно, мистер Ноулс, он не знал, окей?
- Друзей моих освободить хочешь ты.
Скопировать
- Okay! Okay.
- Harry Knowles.
- Harry who?
- Ну всё, ладно!
- Гарри Ноулс?
- Какой ещё Гарри?
Скопировать
- Wow.
- Next time you see Harry Knowles, tell him we're square.
Friends of yours?
-Ух ты.
- Когда в следующий раз увидите Гарри Ноулза, передайте ему, что мы квиты.
Ваши друзья?
Скопировать
These are Senator Mayer's files.
This is Douglas Knowles.
He's the chairman of Starkwood. He was actually helping the senator with the investigation.
Это файлы сенатора Майера. Это Дуглас Ноулс.
Он председатель правления Старквуда.
Он помогал сенатору с расследованием.
Скопировать
Just listen.
Knowles was loyal to Hodges for almost 20 years and now he's secretly helping the senator take down Starkwood
He's scared of something.
Просто слушай.
Ноулз был верен Ходжесу почти 20 лет, а теперь он тайно помогает сенатору разоблачить Старквуд?
Он чем-то напуган.
Скопировать
Yeah.
- Knowles.
- Mr. Knowles, my name is Jack Bauer.
Ладно, давай звони.
Ноулс.
Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.
Скопировать
- Knowles.
Knowles, my name is Jack Bauer.
I got your number from Senator Mayer.
Ноулс.
Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.
Я достал ваш номер у сенатора Майера.
Скопировать
I think I might.
Knowles, I want to put you in touch with one of my men in the field.
- Can I call you right back?
Думаю, что знаю.
Мистер Ноулс, я хочу связать вас с одним из наших полевых агентов.
- Я могу вам перезвонить?
Скопировать
We're going to get your vectors over to a man that we contacted inside Starkwood.
His name is Douglas Knowles.
He believes he knows where the weapons are.
Мы свяжем тебя с человеком из Старквуда.
Его зовут Дуглас Ноулс.
Он говорит, что знает где находится оружие.
Скопировать
Almeida and some supposedly friendly contact?
Knowles is chairman of the Starkwood board, but he was cooperating with Senator Mayer's investigation
Larry, he is all that we've got.
Алмейда и некий осведомитель?
Ноулс - председатель совета директоров Старквуд, однако он сотрудничал с сенатором Майером в расследовании против компании.
Ларри, кроме него у нас ничего нет.
Скопировать
