NeedTranslate
Перевод "Korg" на русский
Произношение Korg (ког) :
kˈɔːɡ
ког транскрипция – 7 результатов перевода
Now we separate.
You and Korg take this door into the Queen's quarters.
The rest of us will enter from the other side.
Теперь мы разделимся.
Ты и Корг берите на себя эту дверь в покои королевы.
Что касается нас, то мы зайдём с другой стороны.
Скопировать
I first got a synthesiser in...1977.
And I bought a second-hand Korg 700S from Macari's Music Shop in Charing Cross Road.
The thing that pissed me off about punk was you had to learn three chords to be in a punk band. If you had a synthesiser, all you had to do was press one key with a finger.
Первый свой синтезатор я купил в...1977 г
Это был подержанный Korg 700S из музыкального магазина Macari's по Чэринг Кросс Роуд
И вот что меня бесило в панк-роке, так это то, что вам достаточно было знать три аккорда, чтобы быть в панк-группе, а если у вас был синтезатор, достаточно просто нажимать одну клавишу одним пальцем.
Скопировать
They formed in '77 and played only synthesisers.
When I bought my Korg 700S in...1976, it was the first time there was a monophonic synthesiser which
It was £350, I think.
Они образовались в 1977 году и играли на одних синтезаторах.
Я купил свой Korg 700S в...1976 году он был первым монофоническим синтезатором, в котором можно было что-то делать, который был домашнего, так сказать, уровня, начального уровня в плане цены.
Он стоил, думаю, фунтов 350.
Скопировать
And that proved to be quite a fateful day, because I still can't drive. But I've still got that synthesiser.
This is a Mini-Korg 700S, and was the first affordable synth.
Fantastic machine.
Этот день и правда оказался судьбоносным, потому что я до сих пор не вожу машину, но у меня всё ещё есть тот синтезатор.
Это Mini-Korg 700S, первый доступный синтезатор.
Фантастическая машина.
Скопировать
My mother had a Kays mail order catalogue, and they had some synthesisers.
Our first Korg Micro-Preset was bought from my mother's catalogue for 36 weeks at £7.76 a week, I seem
This was the first synth, and we'd made the first two albums with this.
У моей матери был каталог товаров по почте Kays, и в нем были синтезаторы.
Наш первый Korg Micro-Preset был приобретен по каталогу моей матери с оплатой в рассрочку на 36 недель, по 7.76 фунтов стерлингов в неделю, если мне не изменяет память.
Это был первый синтезатор, с которым мы записали первые два альбома.
Скопировать
- and I have a performance idea.
- Yeah, she brought the Korg.
Oh, God, no.
- и у меня есть идея для постановки.
- Да, она притащила Корг.
О боже, нет.
Скопировать
Drinking is the effect of the unexplored shadow self.
And that's a Korg.
Yes.
Алкоголизм - это эффект неисследованной скрытой натуры.
А это Корг.
Да.
Скопировать
