NeedTranslate
Перевод "Kragujevac" на русский
Произношение Kragujevac (крагюджэвак) :
kɹˈaɡjuːdʒˌɛvak
крагюджэвак транскрипция – 4 результата перевода
You coward!
All the events happened in Kragujevac 1941. durring last German occupation
BLOODY TALE
Ты трус!
СОБЫТИЯ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ НЕ СФАБРИКОВАНЫ, ОНИ ВСЕ ПРОИЗОШЛИ В КРАГУЕВАЦЕ В 1941 ГОДУ ВО ВРЕМЯ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ...
КРОВАВАЯ СКАЗКА
Скопировать
In every town, in the whole country.
Last week, Kraljevo was punished, and Kragujevac is next.
Does that mean we kill them just because they are Serbs?
В каждой деревне, в каждом городе, по всей стране.
На прошлой неделе, наказали Кралево, а Крагуевац находится неподалёку.
Получается, мы их убиваем просто за то, что они сербы?
Скопировать
We have to follow the orders. 100 for every dead and 50 for every injured soldier.
From Kragujevac?
- I don't care from where.
Приказываю вам следующее, 100 человек за каждого убитого и 50 за каждого раненого солдата
Из Крагуеваца?
- Мне плевать, откуда.
Скопировать
Shall we go back?
Citizens of Kragujevac!
By the order of German command, you're gathered here to be given new ID's because of stronger actions of enemies of Serbian people!
Может вернёмся?
Граждане Крагуевац!
По приказу немецкого командования, мы собрали вас здесь, чтобы выдать вам новые удостоверения личности в связи с повышенной активностью врагов сербского народа
Скопировать
