NeedTranslate
Перевод "Kristal" на русский
Произношение Kristal (кристел) :
kɹˈɪstəl
кристел транскрипция – 24 результата перевода
Now that kind of thing just doesn't help.
Pay your bills, Kristal.
Pay your fuckin' bills.
Но теперь не поможет даже это.
Плати по счетам, Кристал.
Плати по своим гребаным счетам.
Скопировать
Need to think about the doubling part.
Kristal.
You guys thirsty?
Насчет, двойной оплаты нужно подумать.
Тут не о чем думать, мистер Кристал.
- Вы пить не хотите?
Скопировать
Absolutely.
Hilly Kristal.
How much do I have in my account?
Безусловно.
Хилли Кристал.
Сколько у меня на счету?
Скопировать
You currently reside at 21 east 2nd street?
Kristal?
My wife and I are split.
В настоящее время вы проживаете в доме № 21 на 2-ой восточной улице?
Каково ваше семейное положение, мистер Кристал?
Мы с женой разошлись.
Скопировать
Whose suspicion?
Look, Kristal.
Let me do my job, okay?
Кто его подозревает?
Слушай, Кристал.
Дай мне делать свою работу, ясно?
Скопировать
Hello there!
Kristal, this your truck?
You know it is.
Кого я вижу!
Кристал, это твой грузовик?
Ты же знаешь, что мой.
Скопировать
We'll take care of it, go talk to Lisa.
Kristal.
I have a special spot for you right over here.
Мы позаботимся об этом. Пойдем поговорим с Лизой.
Пройдемте туда, миссис Кристал.
Тут у меня для вас специальное место.
Скопировать
That's not normal.
Hillel Kristal.
You currently reside at 21 east 2nd street?
Это ненормально.
Хиллел Кристал.
В настоящее время вы проживаете в доме № 21 на 2-ой восточной улице?
Скопировать
Mother required it.
Hilly Kristal.
They call me Idaho.
Мать этого требовала.
Хилли Кристал.
Меня называют Айдахо.
Скопировать
You know that I'm not made of money.
Kristal.
Oh, you're such a good boy, Merv.
Тебе известно, что я не печатаю деньги.
Эти рогалики выглядят потрясающе, миссис Кристал.
О, ты такой хороший мальчик, Мерв.
Скопировать
Collection services.
Hilly Kristal?
Hold on.
Коллекторские услуги.
Хилли Кристал?
Не вешайте трубку.
Скопировать
Number is on the wall.
Hilly Kristal?
My understanding is that there is a, uh, problem with the rent.
Номер на стене.
Хилли Кристал?
Насколько я понимаю, у нас возникли проблемы с арендой.
Скопировать
Hilly Kristal.
Hilly Kristal.
Hilly.
Хилли Кристал.
Хилли Кристал.
Хилли.
Скопировать
Talking heads, get the hell up here please.
We wanna start by thanking hilly Kristal.
We'd to invite hilly up here.
"Токинг Хэдс", ну-ка поднимайтесь сюда.
Мы хотим начать с выражения благодарности Хилли Кристалу.
Мы бы хотели пригласить Хилли сюда.
Скопировать
You're talking to a man who sang at radio city.
hilly Kristal.
My hands are dirty, okay?
Ты разговариваешь с человеком, певшим в мюзик-холле "Радио Сити".
Хилли Кристал.
У меня руки грязные, ясно?
Скопировать
And who the hell are you?
Hilly Kristal.
Police took a guy for murder today.
Кто ты такой, черт возьми?
Хилли Кристал.
Сегодня полиция взяла одного парня за убийство.
Скопировать
That was a while ago.
Kristal, do we get the gig here or not?
Yeah.
Это было давно.
Послушай, Мистер Кристал, так мы будет тут выступать или нет?
- Да.
Скопировать
In a minute, Lisa.
Kristal!
Oh, Merv!
Минутку, Лиза.
Миссис Кристал!
О, Мерв!
Скопировать
I grew up here.
Hilly Kristal.
Hilly Kristal.
Я здесь вырос.
Хилли Кристал.
Хилли Кристал.
Скопировать
Stan, I'd like to invite you into the club to hear a band I think you will appreciate.
I'm working here, Kristal.
How about if I buy you a beer?
Стэн, я хотел бы пригласить тебя в клуб послушать группу, которую, думаю, ты оценишь.
Я здесь работаю, Кристал.
Что, если я угощу тебя пивом?
Скопировать
As long as they don't take their name too seriously.
Hilly Kristal.
Cheetah chrome.
Нормально, пока не они не воспринимают название всерьез.
Хилли Кристал.
Чита Хром.
Скопировать
And you have to live to survive.
When the time comes, then I'll take you to Team 5 Kristal.
At that time, you stabbed me with words.
И... каждый день ты должен жить. Не умирай.
Тогда я определю тебя в группу спецагентов.
С того времени я не нарушал своего слова.
Скопировать
- You know, maybe I should go.
- Kristal, it's fine.
It's just an unfinished basement, and he's just fucking with you.
- Знаешь, может, мне уже пора.
- Кристал, всё нормально.
Подвал не достроен, он тебя просто обманывает.
Скопировать
And I'm gonna fuck your girlfriend.
- Oh, and, Kristal?
- Yes?
И я трахну твою подружку.
И Кристал?
- Да?
Скопировать
