NeedTranslate
Перевод "Krystal" на русский
Произношение Krystal (кристел) :
kɹˈɪstəl
кристел транскрипция – 30 результатов перевода
You're a dirty cop, you're a prissy maid and I am your filthy cabana boy in need of much punishment and cleaning.
Don't you ever mouth off to Officer Krystal,
- you dirty, little pervert!
Ты развратная полиция, ты чопорная дева, а я немытый кабанчик, которого нужно наказать и почистить.
Не смей повышать голос на офицера Кристал...
- Грязный извращенец! - Ладно.
Скопировать
Listen. This isn't working, guys.
Krystal, you can drop the act.
This isn't a real cop.
В общем, наша затея провалилась.
Кристал, можешь не притворяться.
Она не настоящая полицейская.
Скопировать
Gentlemen.
Officer Krystal und Fräulein Brandi.
Oh, my God.
Джентльмены...
Джентльмены, позвольте представить вам офицера Кристал и фройляйн Брэнди.
О, боже.
Скопировать
Krystal.
What make you decide to tell me about Krystal, my main man?
Because we're both fathers.
Кристал.
Почему ты рассказал мне о ней, приятель?
Потому что мы оба отцы.
Скопировать
-What's going on?
Just tell Krystal.
Tell her I'm rich, and if things work out, she'll be taken care of.
-Что у тебя там происходит?
И Кристал скажи.
Скажи, что я разбогател, и если дело выгорит, у неё будет всё.
Скопировать
What's her name?
Krystal.
What make you decide to tell me about Krystal, my main man?
Как её зовут?
Кристал.
Почему ты рассказал мне о ней, приятель?
Скопировать
Hello, Sarah.
Krystal Goderitch.
Nice girl.
Здравствуй, Сара.
Кристал Годерич.
Милая девушка.
Скопировать
Take care of...
Krystal.
Oh, she's in good hands, as are you.
Позаботься о...
Кристал.
Она в хороших руках, как и ты.
Скопировать
? You're the family doctor.
Krystal?
What am I doing?
Вы семейный врач.
Кристал?
Что я здесь делаю?
Скопировать
Oh, finally.
Um, Krystal, I-I'm sorry.
I don't think I can.
О, наконец-то.
Э... КрИстал? Прости меня.
Сомневаюсь, что что-то получится.
Скопировать
I was, like, way above, and then I came back.
Her name is Krystal Goderitch.
We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.
Я словно парила под потолком, а потом вернулась.
Её зовут Кристал Годерич.
Мы вмешались, когда они заталкивали её в багажник машины.
Скопировать
And she's rationalized her brush with Castor.
Krystal Goderitch is... still naive.
Very.
И она объяснила для себя встречу с Касторами.
Кристал Годерич... всё ещё в неведении.
Глубоком.
Скопировать
- Good.
I got an appointment with Krystal.
Hear she does a mean mani-pedi.
- Тоже.
Я записан к Кристал.
Слышал, она отличный мастер.
Скопировать
Ready for your pedi?
Krystal, I am so sorry.
I've gotta bolt.
Готов к педикюру?
Кристал, мне жаль.
Нужно бежать.
Скопировать
Oh. The only thing that you need to know is that you are one of a kind.
You're a survivor, Krystal.
And you're not alone.
Единственное, что ты должна знать, - это что ты уникальная.
Ты борец, Кристал.
И ты не одна.
Скопировать
Dead women don't pass customs.
Krystal Goderitch.
Who's that?
Мертвым не дают визы.
Кристал Годерич.
Кто это?
Скопировать
I don't know, it's...
Okay, good, so Krystal is 350 kilometers away.
We leave right now and we can be back by tonight.
Не знаю, это...
Так, хорошо. До Кристал 350 км.
Если выедем сейчас, то к вечеру вернемся.
Скопировать
And I saw the guy with the scar stab the hotel security guard in the throat!
Krystal.
I'm sorry.
И я видела парня со шрамом, пырнувшего охранника отеля в глотку!
Кристал.
Извини.
Скопировать
You'll wake up with a perfectly matched prosthetic eye.
Take care of Krystal.
Now you come to me because now you believe your girlfriend is a mole for Castor.
Ты проснешься с великолепным искусственным глазом.
Позаботься о Кристал.
Ты пришла, потому что теперь веришь, что твоя девушка шпионит для Кастора.
Скопировать
Well, let's see.
Your name is Krystal.
Gwen?
Давай-ка посмотрим.
Тебя зовут Кристал.
Гвен?
Скопировать
what is the game?
Dynamo, I have instructions to take you to a meeting location where Krystal will wait for us, she will
Listen well, Dynamo
Что за игра?
Динамо, мне дали инструкции взять Вас к месту встречи с Кристал... Где она будет ждать нас. Она даст Вам необходимую информацию.
Слушай внимательно, Динамо.
Скопировать
Can't present that to the D.A., but at least we know who they are.
Cole Pritchard and Krystal Fletcher.
Both have records and they live together.
Не могу представить, что в Д.А., но по крайней мере мы знаем, кто они такие.
Коул Причард и Кристал Флетчер.
Оба имеют приводы и они живут вместе.
Скопировать
You done good, gussy.
You seen these, Krystal?
Mmhm.
Хорошо сработал, Гасси.
Видишь это, Кристал?
Ммхмм.
Скопировать
Stay out of my motherfucking business, Krystal.
- Fuck you, Krystal.
- Yeah, fuck you Krys...
Не лезь не в своё дело, Кристал!
- Иди к черту, Кристал!
- Да, к черту тебя, Крис...
Скопировать
- Hey.
This is Krystal.
- Hey, Krystal.
- Хэй.
Это Кристал.
- Привет, Кристал.
Скопировать
I don't know.
Stay out of my motherfucking business, Krystal.
- Fuck you, Krystal.
Я не знаю.
Не лезь не в своё дело, Кристал!
- Иди к черту, Кристал!
Скопировать
This is Krystal.
- Hey, Krystal.
Sutter Keely.
Это Кристал.
- Привет, Кристал.
Саттер Кили.
Скопировать
Is that...
Krystal Markham.
Higgins had said his colleagues had interviewed her, but that's not what interested me.
Это...
Кристал Маркхам.
Хиггинс сказал, что его коллеги допрашивали её, но меня заинтересовало не это.
Скопировать
Call me back a little later.
Krystal Markham is the ringleader.
Jane?
Перезвони попозже.
Кристал Маркхам - зачинщица всего этого.
Джейн?
Скопировать
Oh.
It's Krystal Markham, Vargas' girlfriend.
Hmm.
О.
Это Кристал Маркхам. Девушка Варгаса.
Хм.
Скопировать
