NeedTranslate
Перевод "L.J." на русский
Произношение L.J. (элджэй) :
ˌɛldʒˈeɪ
элджэй транскрипция – 25 результатов перевода
Lloyd Jefferson Wade.
You can call me L.J. on account of the informal situation.
We're gonna have to split up to search this place.
Ллойд Джефферсон Вэйд.
Поскольку мы в неформальной обстановке, можете звать меня Эл.
Нам нужно разделиться, чтобы обыскать это место.
Скопировать
Get it to Johnson.
Go L.J., go!
Go!
Отдай Джонсону.
У него кураж сегодня.
Давай!
Скопировать
Oh.
L.J. Washington.
He doesn't really come from outer space.
Ой.
Эл Джей Вашингтон.
И вовсе он не из космоса.
Скопировать
It's 40 years ago, Dad.
What happened between you and L.J.?
Some things are left better unsaid.
Прошло 40 лет, пап.
Что произошло между тобой и Л.Джеем?
Есть вещи, о которых лучше не говорить.
Скопировать
You were only 14.
Why are you blaming L.J.?
Your mother was in pain, Jethro.
Тебе было всего 14.
Почему ты обвиняешь Л.Джея?
Твоя мать очень страдала, Джетро.
Скопировать
She didn't want to fight anymore.
She confided in L.J. that she was going to overdose.
He didn't stop her.
Ей не хотелось больше бороться.
Она призналась Л.Джею, что хочет умереть от передозировки.
Он не остановил ее.
Скопировать
Did that despite the fact that he was hit several times.
Oh, McGee and I saw a picture of L.J. and Jackson Gibbs in Stillwater.
It was up on the wall of the general store.
Несмотря на то, что сам был ранен несколько раз.
МакГи и я видели фотографию Л. Джея и Джексона Гиббса в Стилвотере.
Она была на стене в магазине.
Скопировать
Are you aware that, uh...
L.J. tried to pawn his Medal of Honor?
Dad?
Ты знаешь, что, э...
Л.Джей пытался заложить свою Почетную медаль?
Пап?
Скопировать
If he can stay awake long enough.
I heard about your namesake, "L.J."
No secrets around here.
Если не уснет до этого.
Я слышал о твоем тезке "Л. Джей."
Тут секретов не сохранишь.
Скопировать
Hey, check with the V.A.
Get me an address for L.J. Moore.
On it.
Покапайся в архивах.
Найди мне адрес Л.Джей Мура.
Сделаю.
Скопировать
You know, it put a smile on my face, hearing that you joined the Corps, Leroy.
Well, you had a lot to do with that, L.J.
You were my hero long before you got the Medal of Honor.
Знаешь, на моем лице появилась улыбка, когда я услышал, что ты присоединился к Корпусу, Лерой.
Ну, вы много сделали для этого, Л. Джей.
Вы были моим героем задолго до того, как получили Почетную медаль.
Скопировать
I don't think she was gutting fish.
Who's l.J.?
No idea.
Ну уж явно не для готовки.
Чьи тут инициалы?
Без понятия.
Скопировать
Let's go!
L.J.!
L.J.
Давай!
Эл-Джей!
Эл-Джей.
Скопировать
I'll be damned.
L.J., you sneaky son of a bitch.
Oh, hell.
Будь я проклят!
Эл-Джей, ах ты подлый сукин сын.
Вот чёрт!
Скопировать
Any of These sounds familiar?
Mickey, Carlos L.J. .. K-Mart.
You left in a helicopter with a group of survivors headed for Alaska.
Тебе это ни о чём не говорит?
Мики, Чарльз, Эл.Джей Кэй-Март.
Ты вместе с группой выживших улетела в вертолёте на Аляску.
Скопировать
Betty!
- L.J., hurry up!
Come with me!
Бетти!
- Эл-Джей, быстрей!
Давай, скорее!
Скопировать
L.J.!
L.J.
What is it?
Эл-Джей!
Эл-Джей.
Что такое?
Скопировать
Claire, would I lie to you?
- L.J. - Claire Redfield, how can I help you?
- Got any smokes?
Клэр, разве я врал бы тебе?
Эл-Джей Клэр Рэдфилд, чем могу помочь?
-Курево есть?
Скопировать
And we're gonna need a little luck.
If anything happens to me make sure L.J. and Sofia...
You got it.
Нам понадобится удача.
Если со мной что-нибудь случиться позаботься об Эл-Джее и Софи....
Конечно.
Скопировать
She's safe.
Burrows, Sofia and L.J. are safe as well.
Police station in Panama.
Она в порядке.
М-р Берроуз, София и Эл-Джей тоже в порядке.
Они в полицейском участке, в Панаме.
Скопировать
Such as?
We want safety for Sofia, L.J. and Pam Mahone.
That means we need the general's location.
Например?
Безопасность Эл-Джея, Софии, Пэм Махоуни.
Поэтому нам нужно знать, где Генерал.
Скопировать
I'll be back soon.
Did L.J. make any decision?
I made it for him, told him to take his finals.
Я скоро вернусь.
Эл-Джей уже решил?
Я решил за него. Он пойдёт на экзамены.
Скопировать
- Yeah, I know. Yeah, I know.
Listen I spoke to L.J. Yesterday.
Told him this was almost over.
Да, я знаю, я знаю.
Слушай, я говорил вчера с ЭлДжеем.
Сказал ему, что всё почти закончено.
Скопировать
The kid.
L.J.
- In terms of the governor...
Юноша.
Эл Джей.
- Возвращаясь к губернатору...
Скопировать
♪ Keep me in your heart for a while... ♪
Thanks for making the trip, L.J.
He was proud of you, Leroy.
Ты сразу меня не забывай...
Спасибо, что приехал Эл Джей.
Он тобой гордился, Лерой.
Скопировать
