NeedTranslate
Перевод "Last night last night" на русский
Произношение Last night last night (ласт найт ласт найт) :
lˈast nˈaɪt lˈast nˈaɪt
ласт найт ласт найт транскрипция – 7 результатов перевода
At the point of a gun, they kidnapped us.
And last night... Last night they took away my husband and my little girl and...
And I don't know where they took them.
Они похитили нас, угрожая оружием.
Прошлым вечером они увезли моего мужа и мою маленькую дочь.
И я не знаю, куда они их увезли.
Скопировать
Trust that.
Last night, last night
She didn 't see me creep
Поверь.
Этой ночью, этой ночью
Она не видела, как я подкралась...
Скопировать
What, what is it?
Last night... last night, something didn't seem right.
I know.
Что, что такое?
Вчера вечером... Вчера вечером что-то было неправильно.
Я знаю.
Скопировать
It depends on what you mean when you say 'last night'.
Last night last night.
Chinese food... Fooling around.
Все зависит от того, что ты подразумеваешь под "прошлым вечером".
Прошлый вечер.
Китайская еда...
Скопировать
Love you, baby.
Last night... Last night I dreamed I was changing my baby's diaper, and it was filled with blood.
And when I looked up, I mean, he was fucking dead.
Люблю тебя!
- Прошлой ночью мне приснилось, как я меняю моему малышу подгузник.
...А он кровью пропитан! Я смотрю, а мой ребёнок - мёртвый!
Скопировать
- No. That is not going to happen!
- But last night... - Last night...?
Look, you're not a child!
Нет, этому не бывать!
- Но прошлая ночь...
Послушай, ты не ребёнок.
Скопировать
Everything is fine. Let's just...
Kiss my ass, bro, like your moms did last night. - Last night?
- Yeah.
Настолько по-вашему Нью Йорк безопаснее Парижа?
Сколько ещё должно погибнуть людей, чтобы приняли нормальный закон об оружии?
Во Франции мы бы протестовали.
Скопировать
