NeedTranslate
Перевод "Lins" на русский
Произношение Lins (линз) :
lˈɪnz
линз транскрипция – 28 результатов перевода
- Still with me, Hip?
- Right behind you, Lins.
- How's it look?
Хип, ты здесь?
Иду за тобой, Линдси.
Как там дела?
Скопировать
- Hell, yeah!
Right, Lins?
No, no, really. It could be NTIs.
Конечно!
Колесницы богов!
Пусть будет неземной разум.
Скопировать
- Will you step into my office, please?
- Jesus, Lins!
- Something really important's happening.
- Зайди ко мне. - Хорошо.
- Ты что?
- Я? Происходит нечто важное!
Скопировать
- Lindsey, we'll do something about it!
- Lins!
Stop and think about this for a second.
Конечно, сделаю. Подожди!
- Линдси!
- Что? - Остановись и подумай!
Скопировать
We're gonna have to take steps.
Lins, I want you to stay away from that guy.
I mean it. The guy is gone.
Меры предосторожности.
Держись подальше от этого парня.
Он сошел с ума.
Скопировать
-Dangerous.
-Lins, you know I'm always safe.
Safe?
Это опасно.
Лин, ты же знаешь, что мне ничего не грозит.
Ах, не грозит?
Скопировать
Yeah, why don't we get the best man to announce it?
Lins, I've got to get out of here.
-Lets go for a walk.
Ага, может пусть это шафер объявит?
Лин, мне надо удрать отсюда.
- Давай прогуляемся.
Скопировать
Linda!
-Lins!
-Linda?
Линда!
- Лин!
- Линда?
Скопировать
It's so risky.
Lifes a risk, Lins.
Linda, Mum says if you don't come in for Your tea now, shell give it to the dog.
Это так рискованно.
Жизнь - это риск, Лин.
Линда, маман сказала, что если ты не придешь к чаю, она его собаке отдаст.
Скопировать
A married bastard with kids.
God, Lins.
I'm so sorry.
Женатый ублюдок с детьми.
Боже, Лин.
Прости.
Скопировать
Fight!
That's it, Lins. You can do it.
That's it, Lins. Come on back, baby.
Борись!
Линдси, ты можешь!
Возвращайся!
Скопировать
I'm not.
Where are you now, Lins?
I'm under the starboard tri-module.
А я нет.
Где ты сейчас?
Под правой секцией.
Скопировать
- You can do this.
- Oh, God, Lins...
I... I know. You can tell me later.
- Ты сможешь.
- Боже, Линс!
Потом скажешь.
Скопировать
She wants to live!
Come on, Lins! Come on, baby!
- Zap her again! Do it! - Charging.
Она хочет жить!
Давай, малыш!
Дефибриллятор, быстро!
Скопировать
- I can't believe you're letting them do this.
- Hi, Lins! I thought you were in Houston.
I was.
Не могу поверить - ты им это разрешил!
Я думал, ты в Хьюстоне.
Я была там.
Скопировать
This is a diver emergency!
- Lins, do you copy!
- Yeah, copy you, Bud.
Встречайте. У нас проблемы.
Как слышишь меня?
Слышу тебя.
Скопировать
Hippy, do you copy?
Lins, you copy?
Oh, what the hell! Hippy, do you copy?
Хиппи, ты меня слышишь?
Линдси, слышишь меня?
Хиппи, слышишь меня?
Скопировать
Uh, I seem to be having a problem here.
- That's a great shot, Lins.
- You drop your dive light?
У меня проблемы!
Классный кадр.
Ты факел уронила?
Скопировать
I can be revived after maybe...
. - Lins, put this on! You put it on!
It's the only way! You just put this on!
Через 10-15 минут. Может быть.
Надевай шлем!
Ты знаешь - я права.
Скопировать
That's it, Lindsey. That's it, Lins. You can do it.
That's it, Lins. Come on back, baby.
Come on.
Линдси, ты можешь!
Возвращайся!
Да!
Скопировать
Hippy, you're gonna give that rat a disease.
Hi, Lins!
Well, well. Mrs Brigman.
Ты его чем-нибудь заразишь.
Привет!
Ну, миссис Бригмэн...
Скопировать
Please.
I can't, Lins.
I'm sorry.
Ну пожалуйста!
Не могу.
Извини.
Скопировать
And I'm not being paranoi...
- Lins, will you just wait a second?
- If you don't do something about it, I will!
И это не бред.
Линдси, подожди!
Если ты ничего не сделаешь с этим, я разберусь сама!
Скопировать
I think it's headed for B module!
Lins, you see it?
So, raise your hand if you think it was a Russian water tentacle.
Оно идет в модуль Б.
Ты его видишь?
Кто видел в этом "руку Москвы"?
Скопировать
Thank you.
Lins, you don't have to...
Konnie, isn't it?
Спасибо.
Линс, тебе не обязательно...
Конни, не так ли?
Скопировать
We only want to help you.
Please, I have lied to the Lins.
I am a widow.
Мы просто хотим вам помочь.
Пожалуйста, мне пришлось солгать семье Лин.
Я вдова.
Скопировать
But the Bureau thinks there's an off-chance that Kevin Lin isn't the Lin we're looking for.
They want you to comb through all of the Lins in the tristate area.
How many Lins are there?
Но по мнению Бюро есть вероятность, чо Кевин Лин не тот Лин, что мы ищем.
Они хотят, чтобы ты прошерстил всех Линов в районе трёх штатов.
И сколько их тут?
Скопировать
They want you to comb through all of the Lins in the tristate area.
How many Lins are there?
A little under 40,000.
Они хотят, чтобы ты прошерстил всех Линов в районе трёх штатов.
И сколько их тут?
Чуть меньше 40 тысяч.
Скопировать
