Перевод "LiveJournal" на русский
Произношение LiveJournal (лайв джорнол) :
lˈaɪv dʒˈɜːnəl
лайв джорнол транскрипция – 6 результатов перевода
Does what come of your mouth really become reality?
Subbed by doumyoujitsukas on LiveJournal.
Lord Boynton!
То, что сходит с наших губ, действительно станет реальностью?
Было бы здорово, если бы все слова любви, сказанные тебе, стали бы реальностью.
Лорд Бойнтон! Лорд Бойнтон!
Скопировать
Because, that was the last time I saw Yano.
Translated by yuizaki_libra@livejournal
6 years after the day at the platform.
Потому что тогда... я видела Яно в последний раз.
В конце - превью второй части фильма!
Спустя 6 лет после того дня на вокзале.
Скопировать
You didn't even go to your cubby.
Plus, it's written like a LiveJournal.
Fine, I take it back.
Даже не заглядывал в свой шкафчик.
Всё это похоже на запись в ЖЖ.
Ладно, забудьте это письмо.
Скопировать
Does what come of your mouth really become reality?
Subbed by doumyoujitsukas on LiveJournal.
Lord Boynton!
То, что сходит с наших губ, действительно станет реальностью?
Было бы здорово, если бы все слова любви, сказанные тебе, стали бы реальностью.
Лорд Бойнтон! Лорд Бойнтон!
Скопировать
Because, that was the last time I saw Yano.
Translated by yuizaki_libra@livejournal
6 years after the day at the platform.
Потому что тогда... я видела Яно в последний раз.
В конце - превью второй части фильма!
Спустя 6 лет после того дня на вокзале.
Скопировать
You didn't even go to your cubby.
Plus, it's written like a LiveJournal.
Fine, I take it back.
Даже не заглядывал в свой шкафчик.
Всё это похоже на запись в ЖЖ.
Ладно, забудьте это письмо.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов LiveJournal (лайв джорнол)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы LiveJournal для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лайв джорнол не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение