NeedTranslate
Перевод "Luna" на русский
Произношение Luna (луно) :
lˈuːnə
луно транскрипция – 30 результатов перевода
I know that you lied to me.
I saw you speaking to the bald man at the Luna Park.
I believe you're just a coward.
Я знаю, что ты лгал мне.
Я видела, как ты говорил с лысым человеком в Луна-парке.
Я думаю, что ты просто трус.
Скопировать
- Who am I?
I'm Luna.
- Who?
- Кто я? Я
- Луна.
- Кто?
Скопировать
- Who?
- Luna.
Don't you remember?
- Кто?
- Луна.
Ты не помнишь?
Скопировать
Remember? The Western District?
Miles, I'm Luna.
Luna!
Помнишь Западный Район?
Майлс, я Луна.
Луна.
Скопировать
Miles, I'm Luna.
Luna!
Remember?
Майлс, я Луна.
Луна.
Помнишь?
Скопировать
Remember?
Luna.
- Your name is not Luna, is it?
Помнишь?
Луна.
Твое имя не Луна, так ведь?
Скопировать
Luna.
- Your name is not Luna, is it?
- Think back, Miles.
Луна.
Твое имя не Луна, так ведь?
- Вспоминай, Майлс.
Скопировать
- We're all a pack of wild animals.
- Lunch, Luna.
While you were being a pawn in capitalistic society,
- Мы - стая диких животных.
- Обед, Луна.
Пока ты был пешкой в капиталистическом обществе,
Скопировать
Shoot. I hate to be wrong!
Luna, sit down, sit down.
Luna, sit down.
Ненавижу быть неправой.
Луна, сядь, сядь.
Луна, сядь.
Скопировать
Luna, sit down, sit down.
Luna, sit down.
Come on. Sit down.
Луна, сядь, сядь.
Луна, сядь.
Давай, садись.
Скопировать
Yes?
- Luna, it's for you
- Excuse me
Алло?
- Луна. Это тебя.
- Извини.
Скопировать
- She's assured me
- What of Luna and Tanya?
- No problems there, they'll both come
- Она уверила меня.
- Что с Луной и Таней?
- Никаких проблем, они обе придут.
Скопировать
- Marian
Tanya, and the dark skinned one, Luna.
That's only four, which is missing?
- Мариан.
Мариан... значит у нас есть Клара, Мариан... дай вспомнить Таня... и темнокожая, Луна.
Это только четыре, которой не хватает?
Скопировать
- And I'm Marian
And I'm Luna, this is Tanya
Luna, I've seen you somewhere, your face is familiar
- А я Мариан.
А я Луна, это Таня.
Луна, я видела тебя где-то, твоё лицо мне знакомо.
Скопировать
And I'm Luna, this is Tanya
Luna, I've seen you somewhere, your face is familiar
Of course, you were... on the cover of the Paris Vogue last month
А я Луна, это Таня.
Луна, я видела тебя где-то, твоё лицо мне знакомо.
Конечно, ты была на обложке парижского Вога... в прошлом месяце!
Скопировать
Very pretty
- Hello Luna
- Hello Lily
Очень хорошенькая.
- Привет, Луна.
- Привет, Лили.
Скопировать
Help me, help me please
Luna It's Luna!
Careful with her!
Помогите мне... помогите мне, пожалуйста.
Луна... Это Луна!
Осторожнее с ней!
Скопировать
Come on
Luna, Luna, what have they done to you?
It's been hours, what the hell can they be doing?
Давайте.
Луна... Луна что они с тобой сделали?
Прошёл час... что, чёрт возьми, они могут делать?
Скопировать
Come on, everyone into the cellar
Clara, Tanya, Luna, follow me, take the food into the cellar, hurry, there's no time!
- Let's go Clara
Давайте, все в подвал!
Клара, Таня, Луна, за мной, возьмите провизию в подвал поторопитесь, нет времени!
- Пошли, Клара.
Скопировать
Tanya!
Where's Luna?
Who are you?
Таняяяяяяяяяя! Тише, тише!
Где Луна? Где Луна?
Кто ты?
Скопировать
We've got 'em!
Luna!
-What? -Luna, the cops!
Они наши.
Луна, послушай!
Луна, легавые!
Скопировать
Luna!
-Luna, the cops!
Ladies and gentlemen, sorry to interrupt.
Луна, послушай!
Луна, легавые!
Дамы и господа, прошу прощения.
Скопировать
Shit!
Luna.
Kiss my ass!
Идиотка!
Луна!
Да пошла ты!
Скопировать
Kiss my ass!
Damn it, Luna. - Are you asking for them to catch us?
- You mean, to catch you?
Да пошла ты!
Ты непременно хочешь, чтобы нас засекли!
- Чтобы тебя засекли, да?
Скопировать
I think I lost my pants!
Luna!
Come on in!
Кажется, штаны потеряла.
Луна!
Иди! Эй!
Скопировать
Do you remember what Marie always said about death?
Luna, what did Marie always say about death?
"We live with death our entire life. Until the moment it actually occurs."
Ты ей уже ничем не сможешь помочь!
Луна! Вспомни, что Мари говорила о смерти!
Смерть продолжается всю жизнь и прекращается, когда наступает.
Скопировать
Why didn't I think of that?
-Luna?
-"Bandits." Fine.
Нет, это как-то не звучит. Нет, это нехорошо.
Луна!
Пусть будет "Бандитки".
Скопировать
So how does that feel, huh?
Luna! What are you doing?
They're gonna kill us for this!
Нравится? Нравится тебе?
Луна, что ты делаешь?
Луна, хватит!
Скопировать
I'm too slow?
-Luna!
-What?
Я слишком тяну? !
Луна!
- Что?
Скопировать
-That was an insult, right? -Yep.
And that's Luna.
"Only you, you, you--" "You have to cross seven bridges--"
Но это уже оскорбление.
Будьте знакомы.
"Только ты, ты одна, ты любовь моя, ты весна, ты пройдешь..."
Скопировать
