NeedTranslate
Перевод "Lupe" на русский
Произношение Lupe (лупэй) :
lˈuːpeɪ
лупэй транскрипция – 30 результатов перевода
Go, go, go.
Lupe, you keep those kids quiet.
I'm not even close to kidding.
Иди, иди.
Лупе, следи, чтобы дети не шумели.
Я шутить не расположена.
Скопировать
We're leaving now!
Lupe, come on!
Don't you have some checks to write?
Мы уходим домой!
Лупе, пошли!
Иди лучше чеки выписывай!
Скопировать
Margaret Sullavan, pills.
Lupe Velez, a lot of pills.
Gig Young, he shot himself and his wife in 1978.
ћаргарет —алла ван, таблетки.
Ћюп ¬елез, много таблеток.
√иг янг, застрелил себ€ и жену в 1978.
Скопировать
And this is Jerry over there on the phone.
- Lupe.
- Lupe.
- Привет.
- Люпе.
- Люпе.
Скопировать
- Lupe.
- Lupe.
That's very nice.
- Люпе.
- Люпе.
Очень приятно.
Скопировать
- What blankets?
- When Lupe makes up the beds.
I don't know.
- Что за одеяла?
- Когда Люпе убирает кровати.
Не знаю.
Скопировать
Thank you.
All right, Lupe, bye-bye now.
- Bye.
Спасибо.
Ладно, Люпе, пока-пока.
- Пока.
Скопировать
- No, thanks.
I'm really disappointed in Lupe.
It's been three days already.
- Нет, спасибо.
Должен тебе сказать, что я очень разочарован в Люпе.
Прошло уже три дня.
Скопировать
It's been three days already.
Forget about Lupe.
Think she gets to take any of those little bars of soap home?
Прошло уже три дня.
Забудь про Люпе.
Думаешь, она забирает мыло домой?
Скопировать
Don't talk about sex and Daddy.
Hi, Lupe.
Hey, Gerber-face, high-five.
Причём тут секс и папа.
- Привет. - Привет.
Красавчик, дай пять. Воттак.
Скопировать
Want to hear some fatherly advice?
Hi, Lupe.
- The man's in the baby's room.
Хочешь я дам тебе отцовский совет.
- Привет, Лупа. - Привет.
- Сегодня с ребёнком сидит сеньор.
Скопировать
I can't believe...
You're blaming Lupe?
Yes.
Не могу поверить.
Ты винишь Люпе?
Да.
Скопировать
Yes.
Lupe.
I'm blaming Lupe.
Да.
Люпе.
Я виню Люпе.
Скопировать
Lupe.
I'm blaming Lupe.
Our top story tonight:
Люпе.
Я виню Люпе.
Наша сегодняшняя история:
Скопировать
I'm borrowing your car!
Goddamn Lupe.
Some mother stole my goddamn wheels.
Рэкс, я одолжу твою машину.
Э, блин!
Черт, Люпе. Какой-то чудак угнал нафиг мои колеса.
Скопировать
Wait for me, I'll be right back.
- Dona Lupe!
- Who is it?
Погоди, сейчас вернусь.
- Донья Лупа!
- Кто там?
Скопировать
It snows a lot back home.
-And there are 'lupe'.
-What's that?
Там бывает много снега.
- И есть 'Лупе'.
- Что это? .
Скопировать
Ha-ha-ha. Well, all the girls at school are.
A bunch of tourists I took out this morning got a flash of Lupe Alvarez, uh taking a sunbath.
- Come on.
Впрочем как и все девочки в школе.
Сегодня утром мне повезло с группой туристов, нам удалось увидеть Lupe Alvarez принимающего солнечную ванну.
- Поехали.
Скопировать
Right, Joan?
What ever happened to Lupe?
Terrible disappointment to family.
Так, Джоан?
А что случилось с Люпе?
Ужасное разочарование для семьи.
Скопировать
~ Felipa, Doña Lancha...
~ My comrade Lupe...
Don't mess with Lupe.
Зато у тебя - Фелипа, донья Ланча.
- Моя кума Лупе.
Лупу сюда не приплетай.
Скопировать
~ My comrade Lupe...
Don't mess with Lupe.
Don't be scared, Teacher, they're good people.
- Моя кума Лупе.
Лупу сюда не приплетай.
Не бойтесь, учительница.
Скопировать
Come on.
Kind of like a little "Latin Lupe Lu" thing.
Go with the big finish!
Ну, же.
Давайте все вместе, "змейкой".
А теперь, ударная концовка!
Скопировать
That's amazing.
This year we gave it to Lupe, the Mexican finger painter.
I think you'd really like her work.
Это просто здорово.
В этом году мы дали стипендию Лупе, мексиканке, рисующей пальцами.
Думаю, тебе бы понравились её работы.
Скопировать
No wonder.
I'm Lupe Marí n.
I'm his wife.
Неудивительно.
Я - Лупе Марин.
Я его жена.
Скопировать
You like these legs?
Oh, Lupe.
Lupe, no.
Тебе нравятся эти ляжки?
О, Лупе.
Лупе, только не это.
Скопировать
Oh, Lupe.
Lupe, no.
You like those legs, Diego?
О, Лупе.
Лупе, только не это.
Нравятся эти ноги, Диего?
Скопировать
At least, I think it's my life.
Was I ever dancing with an android named Lupe?
! B.E.N., shh.
Она вся, вдруг пронеслась у меня перед глазами! По крайней мере, я думаю, это моя жизнь...
Я танцевал когда-нибудь с андроидом по имени люпи?
Б.Э.Н., шшш.
Скопировать
Are you planning to have her after lunch,... or have you fucked her already?
Lupe, please don't start.
Y-You think I don't know what's going on.
Ты ее хочешь поиметь после обеда, или уже отымел?
Лупе, пожалуйста, не начинай.
Ты думаешь, я не знаю, что происходит.
Скопировать
What happened to Luz? Supposedly, Luz had to take her daughter to the hospital.
That's Lupe, her sister.
- God, I hope she's okay.
Кажется, повезла свою дочь в больницу.
Это Лупе, её сестра. - Надеюсь, ничего страшного.
- Хуже некуда!
Скопировать
Come on. Don't make me get out of this car and put you in here myself.
- Unfortunately, the woman he picked up... wasn't Lupe, but was a total stranger.
And upon seeing bones, a shovel and what appeared to be blood... she realized he wasn't who she thought he was.
Не заставляйте сажать вас в машину насильно.
- К сожалению, это была не Лупе, а совершенно незнакомая женщина.
А увидев кости, лопату и что-то, похожее на кровь, она тоже поняла, что ошиблась, сев в машину.
Скопировать
