NeedTranslate
Перевод "M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I." на русский
Произношение M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I. (эмайэсэсайэсэсайпипиай) :
ˈɛmaɪˈɛsˈɛsaɪˈɛsˈɛsaɪpˈiːpˈiːˈaɪ
эмайэсэсайэсэсайпипиай транскрипция – 31 результат перевода
- Sam.
- M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I.
- Very good.
- Сэм.
- М-И-С-С-И-С-С-И-П-П-И?
- Очень хорошо.
Скопировать
Marion Steiner.
I see you´ve got a 5 p. m. appointment... but it´s impossible.
I don´t mind waiting.
Марьон Штайнер.
Да, у вас назначена встреча на пять часов, но она невозможна.
Я могу подождать.
Скопировать
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Скопировать
And we're throwing a contest today because we need your help to find a car, a very important car that will help us break a very important case.
We're looking for a silver Mercedes S-class, license plate "KIPMAN7"-- we're looking for a silver Mercedes
The first person to call in the location of this car will receive $10,000 cash money.
И мы проводим сегодня соревнование. Потому что нам нужна ваша помощь в розыске машины, очень важной машины. это поможет нам распутать важное дело.
Мы разыскиваем серебристый мерседес S класса. с номерным знаком KIPMAN7 Мы ищем серебряные Mercedes S-класса KIPMAN-7.
Первый человек, который назавет место нахождение этого автомобиля получит $ 10 000 наличными наличными.
Скопировать
- Sam.
- M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I.
- Very good.
- Сэм.
- М-И-С-С-И-С-С-И-П-П-И?
- Очень хорошо.
Скопировать
- Uh... Z, y, x, w...
V, u, t, s, r, q, p, o, n, m, I, k- - clearly you're not drunk.
Yet.
Я, Ю, Э, Ь...
Ы, Ъ, Щ, Ш, Ч, Ц... Ч, Ф, У, Т, С, Р, П... - Заткнись уже.
Ты не пьян пока.
Скопировать
"Impossible."
I-m-p-o-s-s... I-b-l-e?
"Impossible."
"Нереально".
Н-е-р-е-а-л... ь-н-о?
"Нереально".
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
So when you're done, you're coming back here?
A-S-A-P, T-i-m.
I'm not a family man.
И когда ты выполнишь задание, то вернёшься сюда?
Как можно быстрее.
Я не семьянин.
Скопировать
Lee is sitting on the toilet and Toolbox is watching her pee.
P-I-S-S-l-N-G.
Yeah but not no more.
Ли нужду справляет, рядом инструмент!
Пикантнейший момент!
Да, но с этим всё.
Скопировать
- Look again, boy.
I-P-C-R-E-S-S.
Ipcress.
Да? Смотри еще раз, парень.
И. П. К. Р. Е. С. С.
Ипкресс.
Скопировать
BUT I DON'T KNOW...
I DON'T KNOW WHAT'S AN "S" AND WHAT'S A "P".
CAPTAIN ASTRO, ROBOTS, COMIC BOOKS ARE A "P",
Но я не знаю...
Я не знаю, что "С", а что "П".
Капитан Астро, роботы, комиксы – все "П".
Скопировать
Wondering where I will drip
Christopher Robin, I think the bees S-U-S-P-E-C-T something.
Perhaps they think you're after their honey.
Тучка еду не возьмёт,
Кристофер Робин, кажется, пчёлы что-то П-О-Д-О-З-Р-Е-В-А-Ю-Т.
Может, они думают, что тебе нужен их мёд.
Скопировать
- Hello.
- C-R-E-S-P-I.
- That's right.
- Привет.
- К-Р-Е-С-П-И..
- Правильно.
Скопировать
And Sam heard everything.
And P. S.... I prefer "Samantha."
If you ever need anything, you know where I live.
И Сэм все услышал.
И ,я предпочитаю "Саманта"
Если тебе что-нибудь понадобится, ты знаешь,где я живу.
Скопировать
- You might not have to.
Of those 20, I looked for I.
This is your most likely candidate.
- Возможно, вам и не придется.
Из этих 20, я искала IP, по которым обращались поздно ночью в то время, когда ваш свидетель утверждал... что жертва была за своим ноутбуком.
Это ваш наиболее вероятный кандидат.
Скопировать
Patient's name is Pushkin...
P-u-s-h-k-i-n.
S-h-k-i-n.
Фамилия пациентки - Пушкина...
П-у-ш-к-и-н-а.
Ш-к-и-н-а.
Скопировать
Mom.
P. S. Dinner is in the fridge, and I got you your favorite cake.
It's on the counter.
Мама.
P.S. Обед в холодильнике, и я купила твой любимый пирог.
Он на столе.
Скопировать
Zach, you're a two-faced.
Michael, you are s- t-o-o-p-i-d stupid.
My message to the blue team is shove it up your.
Зак, ты двуличный придурок.
Майкл, ты т-у-п-о-й, тупой.
Моё обращение к голубой команде - пошли вы в жопу.
Скопировать
Any luck?
The majority of the I. P. s were to porn sites.
Really,which ones?
Получилось?
Ну, большинство адресов принадлежит порно сайтам.
Правда, какие именно?
Скопировать
The source is a low-level white supremacist named Tim Lipsky -
- L-i-p-s-k-y.
Thank you! Tim Lipsky?
Источник - мелкая сошка в банде расистов по имени Тим Липски...
Л-и-п-с-к-и Спасибо!
Тим Липски?
Скопировать
We're gonna have to if we're hanging out with Anna!
Keep this up P. S. and I might just get jealous.
Get?
Нам прийдется, раз мы общаемся с Анной!
Продолжай в том же духе П.С. и я, возможно, начну ревновать
Начнешь?
Скопировать
Yeah, that's what I mean by "I took some fire."
But I don't think it's too bad, but my P-90's out of commission.
He found a 9-mil in the jumper, figured out how to use it pretty fast.
Да, это я и имел в виду.
Но не думаю, что слишком сильно, а вот мой P-90 вышел из строя.
Он нашел 9-милиметровый в джампере, и быстро выяснил как им пользоваться.
Скопировать
Don't wait up for me.
G-A-S-E-O-U-S P-A-R-T-I-C-L-E-S.
K-I-N-E-T-I-C theory.
Не жди меня.
Модель объясняет поведение газовых частиц.
Кинетическая теория.
Скопировать
So far, it's only been lois.
I know that my wall of weird is so three upgrades ago, but i've spent enough time digitizing the strange
So the question is, how do we know that this isn't just your superhearing on the fritz?
Пока это работает только с Лоис.
Знаю, я пропустила три апгрейда своего файрволла странностей, но я потратила достаточно времени, оцифровывая свои чудачества и неадекватность, так что я в курсе, что ты тот еще телепат.
Итак, вопрос дня, как нам знать, что это не просто зашкаливший супер-слух?
Скопировать
I'd like to do that at the station, okay?
B - I-s-h-o-p.
Uh, six feet, brown hair.
В полицейском участке, ладно?
Б-и-ш-о-п.
Шесть футов, русые волосы.
Скопировать
The way she says "estoy" and "arrepentirás."
The Puerto Rican cops used to make fun of me when I pronounced my "T"s and "P"s like that.
So, you think that... Yeah.
То, как она произносит "estoy" и "arrepentir'as".
Копы из Пуэрто Рико прикалывались надо мной, когда я произносила "т" и "п" так.
Ты думаешь, что... да
Скопировать
No, it's Bishop.
B - I-S-H-O-P.
Yes, we got the body.
Нет, это Бишоп.
Б-И-Ш-О-П.
Да, мы получили тело.
Скопировать
Stay with me, little piggies.
Come on, stay with me, P-I-G-G-I-E-S.
Cutting it close.
свинки.
не отставайте. С-в-и-н-к-и.
Вы впритык.
Скопировать
For s Lee ping with my wife.
Yeah, well, i didn't just s Lee p with Gaby .
I fell in love with her.
За то, что ты спал с моей женой.
А я не просто с ней спал.
Я в нее влюбился.
Скопировать
Now I can fix the next one myself.
♪ Ron and Diane ♪ sitting in a tree ♪ k-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i.
Do you hear that bird?
Теперь я смогу заделать другую самостоятельно.
Рони Дайан, тили-тили-тесто, женихи невеста.
Ты слышала, птичка?
Скопировать
