Перевод "M.J." на русский

Произношение M.J. (эмджэй) :

ˌɛmdʒˈeɪ

эмджэй транскрипция – 30 результатов перевода

You wanted more stuff didn't you?

So what did we give M.J.?

- Baloney.

хотел ещЄ, нет?

тогда что ты дал M.J.?

- ерунду.

Скопировать

Well, okay, sometimes I do, but I'd rather avoid that if possible.

Well, my avatar looks like M.J. - Jordan?

- Jackson.

Ладно, иногда "существую", но я бы предпочел это избежать, если можно.

Мой аватар выглядит как М. Дж.

- Майкл Джордан?

Скопировать

- Sloan, you want me?

- Don: M.J.

- Yeah?

- Слоан, ты хотела поговорить?

- М.Джей.

- Да?

Скопировать

Someone who never asks for anything in return.

Hey, M.j.

-Harry.

Тот, кто никогда ничего не просит взамен.

-Эм Джей..

-Гарри!

Скопировать

We have an abandoned vehicle and an elderly man in the middle of the street. Sorry, Wabash Avenue.

Peter, it's M.J.

I'm not here about what happened at dinner. Just please open up.

На проезжей части брошенная машина и пожилой мужчина..

-Питер, это Эм Джей..

Я не по поводу того, что произошло в ресторане, открой!

Скопировать

Here we are.

Hi, it's M.J. Sing your song at the beep.

Hello.

-Прошу Вас..

(автоответчик) Привет, исполните арию после сигнала.

-Привет, я..

Скопировать

Hello?

Hey, Harry, it's M.j.

Hi.

-Алло.

-Гарри, привет, это Эм Джей.

-Я рад!

Скопировать

Uh, nobody's talking to us.

Do you need somebody to take care of M.J.?

Uh, bob and lee are watching him.

Ух, никто не говорит с нами.

Вам нужен кто-нибудь, чтобы присмотреть за М. Джеем?

О, Боб и Ли присматривают за ним.

Скопировать

Mike.

I love M.J. I...

I-I would never do anything to hurt him.

Майк.

Я люблю Эм-Джея.

Я никогда бы не сделала ничего, чтобы ему навредило.

Скопировать

Did I do something wrong?

M.J.!

Hi, daddy.

Я сделала что-то не так?

Эм-Джей!

Привет, папа.

Скопировать

He looked so forlorn.

M.J., go home.

I figured you were late at some job, so I thought I'd do you a favor.

Он выглядел таким несчастным.

Эм-Джей, иди домой.

Я решила, что ты задерживаешься на работе, - и решила оказать тебе услугу.

Скопировать

And bam!

M.J. Throws his dessert.

That's the worst thing I've ever heard.

И бум!

Эм Джей бросает свой дессерт.

Это худшее, что я слышала в своей жизни.

Скопировать

I cared about your father.

M.j.!

-Peter!

. Твой отец был дорог мне!

-Энджей!

-Питер! -Классно!

Скопировать

Peter, what is it?

It's M.J. -l'm gonna ask her to marry me.

-Oh, Peter.

-Питер, в чём дело?

-Вен Джей, я хочу сделать ей предложение.

-Питер! О-о..

Скопировать

First, we attack his heart.

Hey, M.j. It's Peter.

I wanna talk to you about last night.

СНАЧАЛА МЫ НАНЕСЁМ УДАР ПО ЕГО СЕРДЦУ

Привет, Эм Джей, это Питер..

Я хочу сказать на счёт вчерашнего...

Скопировать

Hey, Susan!

M.J. told me you were here.

What are you guys talking about?

Привет, Сюзан!

Эм-Джей сказал мне, что вы здесь.

О чем разговариваете?

Скопировать

Call him.

M.J.!

Don't come out!

Позови его.

Эм Джей!

Не выходи!

Скопировать

I'm so sorry about that accident.

You don't wanna hurt M.J. or me.

You're a good person.

Я сожалею о том несчастном случае.

Ты же не хочешь причинить боль Эм Джею или мне.

- Ты хороший человек. Я тебя знаю.

Скопировать

You want revenge?

Let Susan and M.J. go.

Take me instead.

Ты хочешь отомстить?

Отпусти Сьюзан и Эмджея.

Возьми вместо них меня.

Скопировать

That's why he made the videotape.

I didn't want to kill M.J. Delfino.

I had to.

Именно поэтому он сделал видеозапись

Я не хотел убивать Эм Джея Делфино

Мне пришлось.

Скопировать

And...

I got M.J. his own little life vest.

I wish I could, but I can't.

И..

Я купил Эм-Джею его личный маленький спасательный жилет.

Как бы я хотела поехать, но не могу.

Скопировать

And besides, um,

M.J. and I have big plans this weekend.

Hey, Dave.

Кроме того,

У нас с Эм-Джеем большие планы на выходные.

Привет, Дейв!

Скопировать

So I hope you can muster up a little more enthusiasm for the "I dos." I'm sorry.

I'm just thinking about Susan and M.J.

Why?

Надеюсь, в тебе будет больше энтузиазма, когда ты будешь произносить "да".

Извини. Просто думаю о Сюзан и Эм-Джее.

Почему?

Скопировать

Katherine, I told you.

I just wanted to make sure M.J. was okay.

- Why don't you just admit it?

Кэтрин, я же говорил тебе

- Я лишь хотел убедиться, что Эм-Джей в порядке.

- Почему бы тебе просто это не признать?

Скопировать

Okay.

Here, M.J. wait for me.

- Don't go too far.

- Хорошо.

Так, Эм Джей. Подожди меня.

- Не отходите далеко.

Скопировать

Don't come out!

M.J.!

You wanna go fishing, don't you, buddy?

Не выходи!

Эм Джей!

Ты же хочешь поехать на рыбалку, разве нет, приятель?

Скопировать

I'm not leaving M.J.

M.J.'s coming.

I need to set you up first.

Я не оставлю Эм Джея.

Эм Джей потом.

Мне нужно, чтобы ты пошла первой.

Скопировать

Don't you think you're being a little selfish here?

And what about M.J.?

You wanna go fishing, don't you, buddy?

Тебе не кажется, что ты ведешь себя немного эгоистично?

А как же Эм-Джей?

Ты же хочешь поехать на рыбалку, правда, приятель?

Скопировать

I just told you I can't go.

I'm just thinking about M.J.

He'll be fine.

Я же сказала тебе, я не могу поехать.

Я просто думал об Эм-Джее.

Он переживет.

Скопировать

So I should just...

walk over and kill M.J. now?

Sure.

Значит мне просто нужно...

пойти и убить ЭмДжея сейчас?

Конечно.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов M.J. (эмджэй)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы M.J. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эмджэй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение