Перевод "M9" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение M9 (эм найн) :
ˈɛm nˈaɪn

эм найн транскрипция – 12 результатов перевода

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...
The pin most likely came from a Beretta M9.
Standard issue for the U.S. Army.
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...
Такой ударник используется в пистолетах Beretta M9.
Стандартный образец армии США.
Скопировать
Wait a second. Got eyes on our sailor, Finch.
So there I am, separated from my team, deep in North Korea with nothing but my buck knife and my M9.
Am I leaving anything out, Jack?
Погоди, вижу нашего моряка, Финч
И вот я, один, без команды, глубоко в Северной Корее только с ножом и М9.
Я ничего не упускаю, Джек?
Скопировать
No, I have that, uh... Webster disease.
Hey, is that the M9 double-action pistol?
Sure is.
Нет, я это... болел вобщем.
Эй, а что это у вас за пистолет? Случаем, не M9?
Верно, он самый.
Скопировать
I mean, you never know what he could be like.
And if something goes wrong, I brought my M9.
- You brought your gun?
Да, но ты ведь не знаешь, какой он может оказаться.
А если что пойдет не так, я взял свою беретту.
- Ты взял с собой пистолет?
Скопировать
He's an expert in handguns.
Known to carry a Beretta M9, both on and off the battlefield.
Same type of weapon used on Barnsway.
Он эксперт в стрелковом оружии.
Известно, что он носит Беретту М9, как на поле боя, так и в мирной жизни.
Такой же тип оружия использовался против Барнсвея.
Скопировать
Lyons, you're late.
90-series M9.
Official sidearm of the U.S. military.
Лайонс, ты опоздал.
М9 90-ой серии.
Официальное оружие военных США.
Скопировать
Navy guy arrives tomorrow at noon.
Buy is 10K for a couple untraceable M9's and M16's.
I figure you get your camera set up here, you'll stay hidden from view.
Парень из ВМС прибывает завтра в полдень.
Покупка – пара неотслеживаемых М9 и М16 за 10 штук.
Ты установишь камеру здесь, останешься вне поле зрения.
Скопировать
Pick your poison.
M9.
You a vet?
Выбирай себе ствол.
Беретта.
Бывший военный?
Скопировать
You know what this is?
It's a Beretta M9.
Built-in laser sight, the works.
Знаешь, что это?
Беретта М-9.
Встроенный лазерный прицел.
Скопировать
After a thorough inventory check, HPD discovered what our suspect was after:
a Beretta M9.
It's a key piece of evidence in the murder case against Luke Waiola;
После тщательной проверки, полиция выявила, что забрал подозреваемый:
беретта М9.
Ключевая улика в деле об убийстве против Люка Вайолы;
Скопировать
Your sidearm... it's military issue.
M9.
When I asked you your name, you said your last name first.
Ваше оружие... военная штука.
М9.
Когда я спросил ваше имя, вы сначала назвали фамилию.
Скопировать
I'm going to need to see your other hand.
That is a Beretta M9, for which I have a concealed carry permit.
Go ahead and get that for me.
Мне нужно видеть вашу вторую руку.
Это беретта М9, на которую у меня есть разрешение.
Покажите, посмотрю на него.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов M9 (эм найн)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы M9 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эм найн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение