NeedTranslate
Перевод "MEZ" на русский
Произношение MEZ (мэз) :
mˈɛz
мэз транскрипция – 18 результатов перевода
The Farm, both of 'em.
Now how'd the last farms go, Mez? Uh, cancer, I think.
No, no, no.
Утилизировать.
Как все прошло с последними утилизациями, мисс.
Вроде бы рак...
Скопировать
And Jeb, not Wilson, or we're all in trouble.
Then Lou, then Mez.
But kill Lou first, 'cause he's the important one.
Затем Джеб и Вилсон, или у нас будут проблемы.
Затем Лу и Мез.
Потом Док. Убей Лу первым, он самый важный.
Скопировать
Your time will come.
I'd rather be just like you, Miss Mez.
And not wait.
Твое время придет.
Я предпочла бы быть как вы, мисс Мез.
И не ждать.
Скопировать
Long as it stays little.
Mez, uh... see that she's one of the recipients.
Then marry her off to Hiram and Edna's boy. What's his name?
Пока они незначительны.
Мисс... Убедитесь, что она одна из получателей.
Затем выдайте ее замуж за парня Харримана, как там его.
Скопировать
As I was saying. To be the recipient of an honor that occurs but once in several decades.
Now, Mez... let me have the original Elders Proclamation, will you?
"The fruit of your loins will enable the productive citizenry of Topeka "to overcome metabolic changes resulting from lengthy subterranean living,
Как я говорил, удостоиться чести, что случается раз в несколько десятилетий.
А сейчас, Мез... не подашь мне оригинальную декларацию предков.
Плод ваших чресел не сможет воспроизводить население Топеки, из-за метаболических изменений, приобретенных в результате жизни под землей.
Скопировать
Where are your parents?
Miss Mez said it would be all right.
They must have come down with something, 'cause they're sure not feeling well. Shall we keep the schedule?
Где твои родители?
Мисс Мез сказала, что все в порядке.
Они спустятся чуть позже, они неважно себя чувствуют.
Скопировать
- Mack. 35
- Mez, 36 - Lap. 37
- Zed, 38
- Регул, двадцать восемь
- Эридан, двадцать девять
- Тена, тридцать
Скопировать
Look out!
Z, help me! Z!
Don't let me...
ќсторожно !
"и, ѕомоги мне ! "и !
Ќе оставл€й...
Скопировать
♪ I hurt no one, they deceive you ♪
♪ Come with me, Z ♪
♪ I believe you ♪
? Я никому не причинял боль, они обманывают тебя ?
? Иди со мной ?
? Я верю тебе ?
Скопировать
You haven't heard her voice in two years, Jack.
You gonna continue to question me, Z?
If so, maybe I should ask you to leave while it's still safe for you to be here.
Ты не слышал ее голос уже два года, Джэк.
Ты так и будешь задавать тупые вопросы?
Если да, то может стоит попросить тебя покинуть эту комнату, пока тебе не станет в ней безопасно.
Скопировать
I look like a first class fucking idiot.
Because I say I want A and people give me Z.
just like this piece of shit typewriter they gave me!
Я выгляжу как первоклассный идиот
Потому что я сказал - хочу "А". А мои люди дают мне "Я".
Как эта грёбанная печатная машинка, которую мне спихнули.
Скопировать
You have your own adventure, don't you?
Leave the rest with me, Z!
Old man!
Вы должны продолжить свой путь...
Остальное предоставьте мне!
Дядя!
Скопировать
Oh, yeah.
Going back to the '80s in the Mez.
Beyond that, you gotta go to BPL.
Да, конечно.
Есть даже с начала 80ых.
Более ранние сможешь найти в BPL (Бостонская публичная библиотека).
Скопировать
Beyond that, you gotta go to BPL.
The Mez, huh?
Thanks, Lisa. You bet.
Более ранние сможешь найти в BPL (Бостонская публичная библиотека).
Спасибо Лиза.
Пожалуйста.
Скопировать
So, you have Tequila, and then he's got his pet worm right there.
And his name is lil' mez.
Because he'll "mez" you up.
Текила и его питомец-червячок.
Его зовут Наш Пострел.
Потому что он тебя подстрелит.
Скопировать
And his name is lil' mez.
Because he'll "mez" you up.
The next one right there, that's gin.
Его зовут Наш Пострел.
Потому что он тебя подстрелит.
Дальше идёт Джин.
Скопировать
My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
Labs, I fight crime and find other meta-humans like me. Z
I restored the timeline to how it was, only to find things weren't as I left them.
Меня зовут Барри Аллен, и я самый быстрый человек на Земле.
Для всего мира я обычный криминалист, но тайно, с помощью моих друзей из С.Т.А.Р., я борюсь с преступниками и пытаюсь найти таких же как я.
Я восстановил прежнюю временную линию, но кое-что не осталось прежним.
Скопировать
My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
Labs, I fight crime and find other meta-humans like me. Z
I restored the timeline to how it was, only to find things weren't as I left them.
Меня зовут Барри Аллен, и я самый быстрый человек на земле.
Для всего мира, я обычный судмедэксперт, но в тайне, с помощью моих друзей из С.Т.А.Р. Лабс, я борюсь с преступностью и ищу таких же мета-людей, как я.
Я восстановил временную линию, но некоторые вещи изменились.
Скопировать
