NeedTranslate
Перевод "MIKE. MIKE" на русский
MIKE
→
микрофон
Произношение MIKE. MIKE (майк майк) :
mˈaɪk mˈaɪk
майк майк транскрипция – 30 результатов перевода
No, no, no, I'm in the city.
Mike, Mike, Mike!
- Are you okay?
Нет, нет, нет, я в городе.
Майк, Майк, Майк!
- Ты в порядке?
Скопировать
Whoa! Shit!
Mike! Mike!
That boy bit me!
Черт!
Майк!
Он укусил меня!
Скопировать
Josh?
Mike. Mike.
Mike.
Джош!
- Майк!
Майк!
Скопировать
Add to your collection But they keep you hanging on
Mike, Mike, come in.
- How you feeling, faker?
"Столько интересных людей, а ты висишь на телефоне"
Майк, заходи.
— Как дела, симулянт?
Скопировать
- A disagreement over?
Mike-Mike thought he should keep that cocaine he was slinging... and the money he was making from slinging
I thought otherwise.
- Разногласия относительно чего?
Майк-Майк думал, что может оставить себе и кокаин, которым торговал... и деньги, полученные от его продажи.
У меня было другое мнение.
Скопировать
What was it, Mr. Little?
I shot the boy Mike-Mike in his hind parts, that all.
Fixed it so he couldn't sit right.
А что же это было, мистер Литтл?
Я подстрели парня по имени Майк-Майк в мягкой место, только и всего.
Чтоб сидеть нормально не мог.
Скопировать
Fixed it so he couldn't sit right.
Why'd you shoot Mike-Mike in his hind parts?
- Let's say we had a disagreement.
Чтоб сидеть нормально не мог.
А почему же вы подстрелили Майк-Майка в мягкое место?
- Скажем так, у нас возникли разногласия.
Скопировать
- Take me home.
Mike. Mike.
Susie? Susie? Forgive me.
– Забери меня домой.
– Конечно, Сьюзи.
Сьюзи, прости меня.
Скопировать
YOU'RE NOT THE ONE MAKING THE CALLS.
HEY, MIKE. MIKE, GET OVER HERE.
THIS GUY'S KILLING US.
Потому что я набираю номер.
Эй, Майк, посмотри на это.
Этот парень убивает нас.
Скопировать
You follow up top.
Mike! Mike, we stick to...
Fuck this.
Иди наверх!
Майк, у нас же план!
Хрен с ним.
Скопировать
MR. NOVOTNY?
MIKE. MIKE.
I WAS WONDERING IF...
- Но коробки тяжелые.
И нет ничего страшного в том чтобы попросить о помощи.
Мне кажется, она очень милая.
Скопировать
Well, then find me someone who does!
Hey, Mike, Mike.
It's been hours.
Ну так найдите мне того, кто знает!
Эй, Майк, Майк.
Это займет определённое время.
Скопировать
- Hey! Hey! - Mike!
- Mike! - Mike.
C'mon, I'm just fucking around, Gordo. - Don't hurt him!
- Чёрт!
- Майк!
Мы же просто дурачимся, Горди.
Скопировать
Tell me, "it's Mike." It's Mike.
It's Mike. Mike.
Mike who?
Скажи: "Это Майк".
Скажи: "Это Майк".
Это Майк.
Скопировать
Well done, Hawks.
Want some twenty-Mike-Mike-Vulcan along those tree lines.
Ripple the shit out of'em.
Отлично вышло, Ястреб.
Сейчас посмотрим, что у нас под теми деревьями.
Давай, надери им задницы.
Скопировать
Mike, Mike, stop. Stop!
Mike, Mike, stop it.
Stop it.
Майк, стой!
Майк, Майк, перестань.
Перестань.
Скопировать
- Put a leash on that kid!
Mike, Mike, stop. Stop!
Mike, Mike, stop it.
- Убери этого пацана!
Майк, стой!
Майк, Майк, перестань.
Скопировать
Go!
Mike. Mike.
We got him, let him go.
Иди!
Майк.
Мы возьмём его, отпустите.
Скопировать
Hey, hey, Axel, you owe him a window
Mike! Mike!
Hey, mighty Mike!
Аксель, с тебя окно!
Майк, ты велик!
Аксель!
Скопировать
I LOVE THIS GUY. GET HIM A DESK.
MIKE, MIKE...
UH, LISTEN.
Я люблю этого парня.
Майк, Майк ...
Ну, послушай.
Скопировать
Oh, God, you're killin' me.
Mike, Mike, we gotta get you back on the game.
- The old partners here, we're gonna run like--
ле сйотымеис!
ха намалпеис сто паивмиди!
- ецы еилаи еды! ха цимоуле сумеяцатес...
Скопировать
-wasn't going to be easy.
-Mike, Mike... Okay!
-l've got $1,500 worth of equipment on me.
Майк!
Спокойно.
Спокойно.
Скопировать
Whoa. Easy, Mike, easy.
Mike, Mike, Mike, Mike, just breathe, man.
Just breathe, man.
Легче, Майк, легче.
Майк, Майк, Майк, дыши, дружище.
Дыши.
Скопировать
- I don't know what she knew - or when she knew it, Leon.
- Mike, Mike.
Either she knew that the student was a spy and lied when she denied it, or she didn't know that he was a spy, but lied about knowing the details of the military rescue.
- Я не знаю, что она знала или когда она это узнала, Леон.
- Майк, Майк.
Или она знала, что тот студент был шпионом и соврала, когда отрицала это, или она не знала, что он был шпионом, но соврала о том, что знала детали спасательной операции.
Скопировать
You say "we," but I don't see your name on the door.
Mike, Mike, Mike.
I got your call.
Ты говоришь "мы", но что-то я не вижу твоей фамилии в названии.
Майк, Майк.
Я получил твоё сообщение.
Скопировать
How about this?
Mike? Mike?
Where's Ben?
Что на счет этого?
Майк?
Где Бен?
Скопировать
- Mike!
Mike, Mike, it's me.
-Dave?
- Майк!
Майк, Майк, это я.
- Дейв?
Скопировать
No, no, no, no!
Mike, Mike, she's out.
She's empty.
Нет, нет, нет, нет!
Майк, Майк, у нее пустой магазин.
У нее кончились патроны.
Скопировать
Stop it!
Mike, Mike.
[Richard gagging]
Останови!
Майк,Майк.
.
Скопировать
It's outside.
No, Mike, Mike, Mike, Mike.
- Oh, shit!
- Это на улице.
- Нет, Майк, Майк, Майк.
- Вот черт.
Скопировать
